“菜鸟”也可以轻松备份

电脑在给我们带来方便和娱乐的同时,也给我们带来了不少烦恼。系统崩溃,数据丢失往往令我们措手不及!可是对于像笔者这样的菜鸟来说,备份资料也不是一件容易的事情。还好,最近笔者发现了一款小巧而又强大的软件———“菜鸟备份”。有了它,我们就不必再担心重要的资料在顷刻之间化为乌有了!如图所示,为程序的主界面。既然是“菜鸟”,当然要先选择“我是菜鸟”了,可以根据自己的需要选择“创建自动备份、恢复启动软盘”或“创建自动备份、恢复启动U盘”选项,再单击“创建”按钮,就可以开始创建备份了。如果你是高手的话,也可以选择程序主界…     

种10亿公顷树抵2/3碳排放

如果目前的趋势继续下去,到2030年,全球气温可能比工业化前水平高出1.5摄氏度,但森林或有助于遏制这场气候危机. 一项新分析发现,自19世纪以来,人类向大气中排放的碳约为3000亿吨,如果在全球增加近10亿公顷森林,就能将其中的2/3“吸走”.这也是科学家首次对全球森林恢复目标的可行性进行的定量评估.     

科学家找到人类潜在太空基地

那些神秘讯号来自这颗行星 如果有一天,地球真的不再适合人类生存,电影《星际穿越》中的末日变成现实,那么哪里才是人类的宜居地?或许现在不用担心了,因为英国的科学家们在不久前确认超级地球“格利泽581d”的存在,它也许能成为人类潜在的太空移民基地.据报道,天文学家几年前发现一颗距离地球约20光年、环境如地球一样符合孕育生命条件的行星“格利泽581d”,为科学界搜索“宇宙生命”带来希望.     

用IE阻止弹出的广告

在IE浏览器中,利用系统自带的功能,就可以实现阻止广告页面弹出的目的。 选择“工具”菜单中的“Internet选项”命令,打开,’I ntemet选项”对话框,单击“内容”标签卡,然后单击“分级审查”区域中的“启用”按钮,打开“内容审查程序”对话框。 单击“许可站点”标签卡,在“允许该站点”编辑框中输人禁止弹出广告页面的地址,如“httP://p叩me.163.。。m”,然后单击“从不”按钮,将其添加到“许可和未许可的网站列表”框中。 最后,单击“确定”按钮关闭对话框。当你再在IE中点击“网易”网址,弹出的广告页面Popme.163.com)就不再出现了!(…     

美国解密UFO档案

60年前的UFO文件 按照人类与不明飞行物(UFO)接触的方式分类,科幻片中经常出现的“第五类接触”是人类利用友好信息与外星文明沟通,而远远地看到UFO则被归为“零类接触”.据美国媒体消息,一批已解禁的美国空军研究UFO的机密文件已经在网络上公开,供全球爱好者免费获取,大量人类“接触”UFO的案例将不再是秘密.这批资料为美国空军机密项目“蓝皮书计划”的一部分.该计划启动于1952年,是美国空军对UFO及其对国家安全产生的影响,进行科学探索系列研究的第三部分.     

硬盘优化调整秘诀八条

一、打开DMA传输模式DMA即快速传输模式,开启后能增加硬盘或光驱的读取速度。如果硬盘支持DMA模式,就应该打开该模式。打开DMA的方法:首先确定硬盘是否支持DMA传输模式(支持UDMA 33/66或UDMA/100),采用VIA芯片组的主板则需要安装VIA四合一驱动程序。如果硬盘支持DMA,则可以在“设备管理器”选项的“磁盘驱动器”一栏,双击欲优化的硬盘驱动器,进入“设置”选项,在“选项”中确定选中DMA。然后,回到“系统属性”对话     

汉语词组型术语的结构

我们在《汉语单词型术语的结构》(见本刊2004年第1期)一文中讨论的内容仅仅限于汉语中的单词型术语。然而,在一个术语系统中,绝大多数的术语都是词组型术语。我1986年在德国夫琅禾费研究院研制的“英汉数据处理术语数据库”GLOT-C中,词组型术语的比例占了75.17%。在其他的术语数据库中,也有同样的情况。为什么词组型术语会成为术语系统中全部术语的大多数呢？这是由“术语形成的经济律”造成的。因为每当出现新的概念的时候,人们往往不是重新造一个新的单词型术语来表示它,而是把原有的单词型术语结合起来,构成词组型术语来表示它。这样,虽然新的概念源源不断地出现,但是,术语系统可以在保持原来的单词型术语的数量基本不变的前提下,把原有的单词型术语结合起来表达新的概念,从而保证术语系统的经济性,这就使得在一个术语系统中,词组型术语的数量占压倒的优势。正因为词组型术语占术语系统的大多数,在我们研究汉语单词型的结构的同时,还有必要研究汉语词组型术语的结构。1.词组型术语的构成方式汉语的词组型术语是由汉语的词组构成,因此,我们首先要研究汉语中词组的构成规律。了解了汉语词组的结构,也就可以了解词组型术语的结构。词组是由词和词组合而成的。汉语词组的构成方式主要有以下6种,它们同时也就是汉语词组型术语的构成方式,下面的例子主要是关于数据处理的词组型术语：①联合结构：词组中的两个词是并列的,形成一种并列关系。例如,字母/数字,输出/输入。②偏正结构：词组中的两个词,前一个是修饰语,后一个是中心语,形成一种偏正关系。例如,数据/媒体,一元/算子,对称/误差,多重/穿孔,实时/运算。③述宾结构：词组中的两个词,前一个是述语,后一个是宾语,形成一种述语对宾语的支配关系。例如,编制/程序,转移/指令,改变/转储,控制/操作,归并/排序。④述补结构：词组中的两个词,前一个是述语,后一个是补语,形成一种补充关系。例如,解释/清楚,读/出。述补结构的术语很少。⑤主谓结构：词组中的两个词,前一个是主语,后一个是谓语,形成一种陈述关系。例如,程序/检测,标记/读出,系统/测试,数据/处理,存储/分配。⑥重叠结构：词组中的两个词,后一个词是前一个词的重叠,形成一种重叠关系。例如,研究/研究,调试/调试,试验/试验。音译式和音译意译式的术语几乎都是单词型术语,很少有词组型的术语,这里不再讨论。2.汉语中语素、词和词组的界线黏附语素不能独立使用,不是词,自由语素可以独立使用,所以,自由语素同时又是单纯词。从语素的角度看,它是自由语素,从词的角度看,它是单纯词。观察的角度不一样,名称不同,实质则是一样的。在语素与词这两个集合之间,有一个交集 (intersection),这个交集就是自由语素,如果从词的角度看,它们又可以叫做单纯词。由此可见,语素和词之间的界限基本上是可以区分清楚的,黏附语素绝不可能是词,合成词也不可能是单个的语素,语素和词之间的交集,从语素的角度看是自由语素,从词的角度看是单纯词。然而,合成词和词组之间的界限就不是那么容易区分清楚了。从前面所举的例子可以看出,合成词的构成方式与词组的构成方式有许多一致的地方。可列表比较如下：合成词的构成方式与词组的构成方式的这种一致性,使得汉语的语法规则易学易记,对汉语的学习是有好处的,可是,这种一致性也往往导致合成词与词组的界限不甚分明,使我们难于判断一个结构究竟是合成词还是词组。如果一个结构由两个黏附语素构成,必定是合成词,不可能是词组。例如,“劳”是黏附语素,“损” 也是黏附语素,它们结合而成的“劳损” 必是合成词,不可能是词组。如果一个结构由一个黏附语素和一个自由语素构成,必定是合成词,不可能是词组。例如,“劳” 是黏附语素,“动” 是自由语素,他们结合而成的“劳动”必定是合成词,不可能是词组。含有前缀的“老师”,“老虎” 等结构,也必定是合成词,不可能是词组,因为前缀是黏附语素。含有后缀的结构“桌子”,“作者”,“忽然”,也必定是合成词,不可能是词组,因为后缀是黏附语素。但是,如果一个结构由两个自由语素组成,问题就比较复杂。如果组成结构的两个自由语素都是双音节语素或多音节语素,那么,它们必定是词组,不是合成词。例如,“模糊” 是双音节自由语素,“逻辑” 也是双音节自由语素,由它们构成的“模糊逻辑” 必定是词组,不是合成词。如果组成结构的两个自由语素,一个是双音节语素,一个是单音节语素,那么,就不容易判定这个结构是合成词还是词组。例如,“机器” 是双音节自由语素,“人” 是单音节自由语素,由它们结合而成的“机器人” ,有人认为应该是合成词,因为它表示一个整体概念。但是,“调” 是单音节自由语素,“程序” 是双音节自由语素,由它们构成的“调程序” 却很难认为是一个合成词,有许多人认为它是一个述宾结构的词组。可见,当构成结构的两个自由语素中,有一个单音节语素,就可能使合成词和词组的界限变得模糊起来,难于判定。如果构成结构的两个自由语素都是单音节语素,那么,合成词和词组的界限就更加模糊,更加难于判定。例如,当单音节自由语素“大” 与另外的单音节自由语素“会,军,陆,脑,好,红”组成“大会,大军,大陆,大脑”时,有人会认为前后语素之间结合得很紧密,应该是合成词。但是,当“大”与另外的单音节自由语素 “鱼,河,船” 组成“大鱼,大河,大船”时,可能就会有人觉得前后语素之间结合得不很紧密,它们不太像合成词,而似乎应该是词组了。又如,表示陈述关系的结构“洗澡,鞠躬,游泳,理发”,看来似乎是合成词。可是,有时,其中的语素可以分离开来：洗澡——洗了一次澡鞠躬——鞠了一个躬游泳——游了一次泳理发——理了一次发这时,它们似乎又不像是合成词。究竟是合成词还是词组,难于判定。我们可以把语素、词和词组的区别进行比较：从这个表中可以看出：①任何一个结构单元,可以根据“是否有意义”,“是否为最小单位”,“能否独立运用”,“包含语素数”,“包含单词数”等 5 个性质来鉴别。这5个性质之间的关系是逻辑上的合取关系 (∧),也就是说,每一个结构单元,要同时根据这5个性质来鉴别,如果仅仅根据其中的某一个性质或者某几个性质,是不可能鉴别清楚的。②自由语素与单纯词的性质完全一样,它们在实质上是一个东西。③合成词与词组的前面4个性质都相同,只有最后一个性质(即“包含单词数”)不同,合成词只包含一个单词,而词组则包含两个或两个以上的单词;可是,由于自由语素同时又可以看成单纯词,因此,当合成词由两个自由语素组成时,也可以把它看成是由两个单纯词组成的,这样,合成词就变成词组了。可见,从理论上说,合成词与词组的分界问题并没有解决,因此,单词型术语中的合成词与词组型术语的分界问题也没有解决。这种理论上的缺陷,必然会在汉语术语数据库的开发的实践中,引起种种的矛盾和困难。特别是当我们用计算机自动处理术语数据的时候,常常使我们处于进退维谷的境地。由于科技发展日新月异,科技术语的数量与日俱增,如何从真实的科学技术文献中自动地抽取术语,成为一个重要而迫切的问题。而要从真实文本中自动抽取术语,就必须对科学技术文献的文本进行自动切分,找出词与词之间的界限,这样的技术,叫做汉语文本的自动切分(automatic segmentation)。显而易见,在汉语文本的自动切分中,必须首先鉴别文本中的合成词与词组,词组需要切分,而合成词则不需要切分。合成词与词组的分界问题解决不好,将会给文本的自动切分带来巨大的困难。我们在术语的研究中,应该注意这个问题,研究出切实可行的解决办法。这是现代术语学研究的一个难点。3.多个单词组成的词组型术语上面列举的词组型术语只包含两个单词,还有包含两个以上单词的词组型术语,这些词组型术语的结构就复杂得多了。有的词组型术语是由3个单词构成的。例如,“控制/转移/指令”,“字母/编码/字符集”,“大/容量/存储器”,“面向/对象/语言”,“自动/数据/处理”,“直接/插入/子程序”,“抽点/打印/程序”。“多数/决定/运算”,“条件/隐含/运算”,“二进制/布尔/运算”。有的词组型术语是由4个单词构成的。例如,“字母/数字/字符/子集”,“字母/数字/编码/字符集”,“连续/顺序/计算/装置”,“组/传输/结束/字符”,“二五/混合/进制/码”,“基数/减/一/补码”,“每位/一/芯/存储器”,“自动/送/卡/穿孔机”。此外还有由更多的单词构成的词组型术语,就不再一一列举了。这样复杂的词组型术语需要采用现代语言学的原理和方法来进行分析,把它们的结构表示为树形图(tree graph),从而揭示其中隐含的句法关系和语义关系,使我们对于它们的结构获得比较清楚的认识。目前,采用自然语言处理技术,在大规模的真实语料库中自动地提取术语(包括单词型术语和词组型术语),并进一步提取在术语中蕴藏着的语言知识和科学知识,已经成为自动知识挖掘(automatic knowledge mining)和自动知识获取(automatic knowledge extract)的一个非常重要的研究领域。在这样的研究中,如何自动地分析词组型术语的结构,如何辨别词组型术语的几何歧义,是正确地进行知识获取的重要手段。我们希望我国的术语学研究能够关心这些问题,把术语学研究与自然语言处理技术结合起来。注释: *冯志伟教授是全国科学技术名词审定委员会委员。     

人类的进化并没有停止

人类的进化一刻也未曾停歇.基因层面的变化或许微小,但对文明而言意义深远.在大约80年前,英国诗人路易斯·麦克尼斯曾写道：“自从克罗马农人以来/在我们这个物种中/如果没有一种触及灵魂的改变……”也许你会认为这样的论断太过悲观,但在12年前,一位著名进化生物学家也表达了大体相同的意思：“过去四五万年间,人类没发生什么生物学意义上的变化.被我们称为文化的一切,乃至我们的文明,都是用跟从前完全一样的身体和大脑创造出来的.”这些不仅为很多学者接受,而且广泛影响公众.     

“快特”釉保护车漆

个别“封釉”美容店为了敷衍客人,用过硬的抛磨轮和含金钢砂粗蜡进行打磨,虽然马上有亮的感觉,而实际上,由于工具和粗蜡的切削力强,很容易将车漆打薄,如再用力就会打穿车漆,露出底色。像市场上有一种所谓“镀膜”的美容,是将车漆的亮油部分用羊毛轮(切磨力很强的一种抛磨轮)磨去1/2,然后再敷上一层药水,形成一种所谓的“镀膜”,其实本身亮油就是用来保护车漆的,在汽车厂已经喷涂到车漆表面,我们所做的工作应该是把它保护起来,延长它的寿命,而不是去除它,再去镀一层所谓的保护膜。如果想甄别封釉美容的真伪,您可以记住以下几点:第一是询问一…     

奇异的史前铲齿象

俄罗斯作家契诃夫坚持认为，与故事情节无关的一切细节都应该删除——如果你描写了一把搁在墙壁一L的步枪，那就应该有人在某个时候用它开火。这个原则被称为“契诃夫之枪”，它实际上相当适用于自然界：动物不会浪费能量发展毫无价值的性状。那些可以帮助物种维持生存的性状会遗传下去，而那些不再有用的性状则会逐渐消失。     

用"驱动精灵"巧妙备份驱动程序

“驱动精灵”原名“驱动程序备份专家”,从1.80版起改称“驱动精灵”。下载解压后,直接双击Win-DriverGhost.exe就可以启动运行了。备份我们知道,当硬件安装完毕之后,驱动程序就已经“四分五裂”了(分布到系统的各个角落)。因此,在备份之前,要先收集驱动程序的相关信息。全部收集当然比较好,但由于备份的文件包有点大,备份时间也长了一点,而且有些Windows的系统安装光盘中已经有了,当然也就没有必要浪费宝贵的磁盘空间去备份它了。只需要点击“快速收集”就可将系统中必须备份的驱动收集起来。软件给我们设计了多种形式的“备份目标”方法。看看图1吧,呵呵。这是主     

计算机技巧两则

快关闭和重启电脑平常,我们关闭计算机或重新启动计算机时,需要在“开始”菜单的“关闭系统”中进行选择,这显得有些繁琐。依如下方法操作可实现点一下鼠标便关闭计算机。在Windows 98桌面上点击鼠标右键选择“新建/快捷方式”,然后在命令行中输入“C:\WINDOWS\RUNDLL.EXE USER.EXE,EXITWINDOWS”。再在“快捷方式名称”输入“关闭计算机”(当然也可以是别的名字,比如close),按下“完成”按钮。这样,只要     

“科学共同体”在近代中西方的形成与比较

该文首先对西方科学哲学家托玛斯·库恩提出的“科学共同体”概念作了分析,然后讨论了“科学共同体”在近代西方（欧洲）的形成以及它的作用,同时对这一时期中国与西方的情况进行了比较,进而指明“科学共同体”未能于明末清初出现是中国科学技术在近代落后的内在原因之一,最后以中国科学技术在20世纪10～40年代进入一个新的发展阶段为例,得出“科学共同体”是将科学技术向前推进的有力杠杆的结论。     

“饕餮”词义和色彩的变化

“饕餮”是一个被重新使用的历史词语,最近使用非常频繁,经常出现在媒体上。随着使用范围的扩大,“饕餮”词义泛化了,出现了一些新义新用法,如比喻“菜肴的丰富、餐宴规模大”,用在文体等其他场合则表示“规模大、规格高”。它的感情色彩也发生了变化,不再只是贬义。“饕餮”复活、词义的演变和感情色彩的变化有语言内部发展的原因,更与社会经济的发展密切相关。     

秦始皇陵地宫能不能挖?

神秘诱人的秦始皇陵地宫,一直令世人关注.不久前,张五常先生为打开秦陵地宫算起了一笔经济账,他说:“如果打开秦始皇陵,每年仅门票收入就可达25亿元人民币.”这是好大的增长点.于是,又引发了一场“尽快发掘秦陵地宫”的大讨论,经检索,力主发掘秦陵地宫的理由有如下种种: 一曰“资源浪费”论,认为秦陵如果不加发掘,只是黄土一堆,对旅游资源也是一种巨大浪费. 要打开才有价值,才能对社会做出贡献.如果永远不打开,等于没有价值.     

拖慢系统启动的8个原因

大家都希望电脑一开机就可以立即进入Windows系统而不用等待,但由于种种原因常常未能如愿,甚至一开机就死机的情况也时有发生。其实有些时候Windows启动速度缓慢并不是它本身的问题,而是一些设备或软件造成的,看看下面拖慢系统启动的8个原因,再查一查你的电脑是不是也存在类似问题!1郾USB硬盘和扫描仪等设备如果电脑安装了扫描仪等设备,或在启动时已经连接了USB硬盘,那么不妨试试先将它们断开,看看启动速度是不是有变化。一般来说,由于USB接口速度较慢,因此相应设备会对电脑启动速度有较明显的影响,应该尽量在启动后再连接USB设备。如…     

网上儿童色情活动泛滥各国政府高度重视

在日本横滨举行的第二届世界反对儿童性剥削大会上,与会专家一致认为,因特网带来的种种便利毋庸质疑,但它也带来了形形色色的棘手问题。英国“儿童国际”组织负责人奈杰尔·威廉斯说道,“他们(恋童癖者)不再需要离开家门。他们在网上就可以匿名引诱儿童,还可以同其他恋童癖者进行联系,方便地交换色情图片和文字”。     

托马斯·库恩的理论转向

进入80年以后,美国著名科学哲学家托马斯·库恩(Thomas S.Kuhn,)已不再公开谈论和使用在他的名著《科学革命的结构》一书中的最重要的、代表他所独创性的概念paradigm(大陆译为“范式”,台湾译作“典范”。这里仍用“范式”一词代表它)。1980年以来,库恩已发表了不少著作,我们再也找不到paradigm一词,只在两处发现了该词的形容词。     

轻松一刻

便衣一条警犬看到马路上过来一条普通狗,就气势汹汹地跑去责问它:“我是警犬,你是什么东西?”普通狗不屑一顾地看看它说:“蠢货,看清楚点儿,老子是便衣!”理由有位医生接到请他出诊的电话,他不愿意去,就回答对方:“如果病人病重,我去也不能解决问题;如果病人病轻,就请病人来看门诊。所以,不管病人病重还是病轻,反正我是不必去了。”比基尼妻子:“如果我穿着比基尼泳衣出去,大家会有什么反应?”丈夫:“别人会以为我是看你的钱财而和你结婚的。”猜年龄一个50岁的女人打扮得花枝招展,以为自己还是一个少女。在宴会上,她碰上一个大作家,说:“大…     

教你快速卸载系统应用软件

如何卸载应用软件和系统组件?这是操作电脑的必备技巧,简单地讲,我们可以利用Windows的卸载工具,也可以使用软件自带的卸载程序,或者使用反安装软件。一、如何卸载应用软件1.利用控制面板卸载我们可以通过“控制面板”中的“添加或删除程序”来卸载应用软件。方法是:单击“开始”菜单,选择“设置→控制面板→添加或删除程序”,在弹出的“添加/删除程序”对话框中选择需要卸载的程序,例如选中豪杰超级解霸2000,单击“更改/删除”按钮,随后在弹出的卸载确认框中单击“是”按钮即可将其卸载。注意:系统中的一些链接文件(如DLL文件)如果删除了…