The influence of the extracellular potassium concentration on the glycoside effects upon contractile force and action potential duration of the guinea-pig papillary muscle

Zusammenfassung Eine Verringerung der extrazellulären Kaliumkonzentration im Bereich zwischen 9,6 und 2,4 mM führt zu einer Zunahme der positiv inotropen Glykosidwirkung am Meerschweinchenpapillarmuskel; die Wirkung des Adrenalins wird nicht beeinflusst. Die Vergrösserung der inotropen Wirkung geht parallel einer starken Zunahme der Verkürzung der Aktionspotentialdauer, besonders in Höhe des Plateaus (30% Repolarisation).     

The dependence of photosynthesis on the arrangement of chloroplasts

Zusammenfassung Der Zusammenhang zwischen Chloroplastenstellung und Photosynthese wird durch gleichzeitige Messung des Gasaustausches und Registrierung der Chloroplastenstellung untersucht. Die Bewegungen der Chloroplasten in Dunkelheit haben keinen Einfluss auf die Atmungsintensität. Die Bewegungen, welche im schwachen Licht zur Vergrösserung der Assimilationsfläche führen (Bewegung der Chloroplasten von Profilstellung, hervorgerufen durch Dunkelheit oder starkes Licht, zur Flächenstellung), bringen eine Steigerung der Assimilationsintensität. Dagegen schreitet die Photosynthese im starken Licht mit unveränderter Intensität fort. Sie ist unabhängig von den gleichzeitig verlaufenden Chloroplastenverlagerungen. Die Ergebnisse werden auf Grund des Minimumgesetzes diskutiert.     

Secretory cycle and disappearance of the prothoracic glands inTenebrio molitor L. (coleoptera: Tenebrionidae)

Zusammenfassung Bei Tenebrio-Larven werden cyclische Veränderungen der Prothoraxdrüsen beschrieben. Sie bestehen in Vergrösserung der Drüse, verbunden mit Bildung von Körnchen, Fibrillen und Sekrettröpfchen im Cytoplasma. Etwa zwei Tage vor der Häutung wird das Sekret ausgestossen und die Drüse wieder verkleinert. Im letzten Larvenstadium liegt diese kritische Phase 24 h nach Aufhören des Fressens. Die Drüse degeneriert in der Puppe bei Beginn der Augenpigmentierung.     

The structure-antimicrobial relation of depsipeptides

Zusammenfassung Die Beziehungen zwischen Struktur und antimikrobieller Aktivität in der Reihe der Depsipeptide wurden untersucht. Cyclotetradepsipeptide sind praktisch inaktiv. Die grösste Aktivität besitzen die Cyclohexadepsipeptide mit regulärer Oxy- und Aminosäurensequenz. Eine weitere Vergrösserung des Depsipeptidringes führt zu einem Abfall der biologischen Aktivität. Cyclohexadepsipeptide mit irregulärer Oxy- und Aminosäurensequenz sind völlig inaktiv.

---

---

Communication XXVII in the SeriesStudies in Depsipeptide Chemistry.     

The effect of various anions on the contractility of the guinea-pig papillary muscle

Zusammenfassung Ersatz der Chlorionen des Suspensionsmediums durch NO ₃ ^– , Br^– oder J^–verstärkt die Kontraktionskraft des Herzmuskels im Gegensatz zu der des Skelettmuskels durch Vergrösserung der Anstiegssteilheit der Kontraktion. Dagegen wirkt F^– (5 mM) am Herzen positiv inotrop durch Verlängerung der Anstiegszeit der Kontraktion.     

Use of mono-layer preparations in studies of nucleolar morphology in pancreatic islet cells

Zusammenfassung Die Untersuchung an endokrin wirksamen Zellen der Bauchspeicheldrüse bei normalen und adipösen Mäusen ergibt eine relative Vergrösserung des Nukleolus der endokrinen Zellen bei den adipösen Tieren, was als morphologisches Zeichen gesteigerter Insulinproduktion angesehen wird.     

Adrenocortical lipoid hyperplasia induced in rats by aniline

Zusammenfassung Subkutan injiziertes Anilin verursacht bei der Ratte eine Vergrösserung der Neben-nierenrinde mit beachtlicher Ansammlung von Lipoiden. Morphologisch unterscheiden sich diese Veränderungen wesentlich von denen, die nach schwerer unspezifischer Stresswirkung entstehen, ähneln aber den durch Aminoglutethimid hervorgerufenen Läsionen. Es scheint, dass die Corticoidsynthese durch Anilin gestört wird und dass die Gewichtssteigerung der Nebennieren auf die ausgleichende Ausschüttung von ACTH zurückzuführen ist.     

Qualitative effect of strychnine and brucine on spontaneous potentials from explants of telencephalon

Zusammenfassung Brucin and Strychnin ergeben Vergrösserung der spontanen Potentiale aus Telencephalus-Gewebe (in vitro). Die Potentialzunahme nimmt bei Zusatz von Natriumphenobarbital ab und wird durch Betäubungsmittel aufgehoben. Die Reaktion des Explants auf Pharmaka stimmt mit derjenigen des intakten Zentralnervensystems, der Nervenzellen und ihrer Axone überein.     

The effect of estrogen and castration on a spontaneous pancreatic islet change in rats

Zusammenfassung Die bei alternden männlichen Sprague-Dawley-Ratten auftretende spontane Fibrose und Vergrösserung der Langerhansschen Inseln kann durch eine im Alter von 20 Wochen eingeleitete östrogenbehandlung verhindert werden. Diese Schutzwirkung der östrogene kann Ausdruck eines direkten Einflusses auf die Inseln oder eines indirekten Einflusses durch den peripheren Kohlehydratstoffwechsel sein. Eine Kastration vermochte diese Veränderungen an den Inseln nur wenig zu verhindern.     

In vivo conversion of corticosterone into aldosterone in rats treated with ACTH or submitted to stress

Zusammenfassung Es wurde die in vivo Konversion von Corticosteron zu Aldosteron in den Nebennieren der Ratte nachgewiesen. Wiederholte ACTH-Gaben verminderten die Konversion, während diese nach chronischer «Stress»-Einwirkung (Formol-Behandlung) unverändert blieb. Es wird angenommen, dass die Vergrösserung und Funktionsänderung der Nebennieren unter Stress-Einwirkung nicht nur durch vermehrte Abgabe von ACTH vermittelt wird.

---

---

Supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Macromolecular hypertension: Hypertensive cardiovascular disease from subcutaneously administered polyvinyl alcohol

Zusammenfassung Nach subkutaner Injektion von Polyvinylalkohollösung entwickeln Ratten innerhalb eines Monats arteriellen Hochdruck. Gleichzeitig beobachtet man Vergrösserung von Leber, Milz, Herz und Nieren, sowie Thymusatrophie, jedoch keine Nebennierenvergrösserung. Es wird daher vermutet, dass diese Hypertonie, ähnlich der durch Methylcellulose hervorgerufenen, eine Folge von gestörter intraglomerulärer Durchblutung ist.

---

---

This study was supported by grants H 2703 and H 4327 from the United States Public Health Service.     

Dissociation between compensatory renal growth and induction of (Na++K+-ATPase in rat kidney after uninefrectomy

Zusammenfassung Nach Uninephrektomie und bilateraler Adrenalektomie entsteht eine Dissoziation zwischen der Nierenvergrösserung und der (Na⁺+K⁺)-ATPase Aktivität. Es besteht wahrscheinlich kein Zusammenhang zwischen der Nierenvergrösserung und der Induktion von (Na⁺+K⁺)-ATPase. Auch in der vergrösserten Niere sind die Nebennierenhormone notwendig, um die (Na⁺+K⁺)-ATPase zu erhalten.

---

---

The work was supported by a grant from P. Carl Petersen's Fund. Mrs.Birthe Bagge Hansen provided excellent technical assistance.     

Cyclic AMP: Its effect on an estrogen-sensitive antigen in organ cultures of the cervicovaginal epithelium from neonatal mice

Zusammenfassung Untersuchungen mit Immunelektronenmikroskopie haben erwiesen, dass cyclische AMP in vitro die Wirkung von Östradiol in vivo simuliert. Das zeigt sich in einer Vergrösserung der Menge antigenen Materials, dessen Bildung für das cervicovaginale Epithel spezifisch ist. Der mit Ferritin konjugierte Antigen-Antikörper-Komplex war an der Oberfläche der Zellen lokalisiert.

---

---

This investigation was supported by grants from the Norwegian Cancer Society (Landsforeningen mot Kreft) and the Norwegian Research Council.     

Pituitary sialic acid concentration during the estrous cycle of rats

Zusammenfassung Bei der Ratte wurde der Sialinsäuregehalt des Hypophysenvorderlappens während des Prooestrus, Oestrus und Dioestrus bestimmt. Da das Luteinhormon der Ratten keine Sialinsäure enthält, können die Schwankungen des Sialinsäuregehaltes als Mass für die FSH-Konzentrationen genommen werden.

---

---

The authors are grateful to Prof.M.R.N. Prasad and Prof.C.M.S. Dass for providing all facilities and encouragements.     

Effect of strychnine on the electroretinogram of the isolated rabbit retina

Zusammenfassung Strychnin in einer Konzentration von 3×10^–6 bis 3,5×10^–5 M/l verursacht eine vorübergehende Vergrösserung derb-Welle des ERG der isolierten Kaninchennetzhaut, in einer Konzentration von 7×10^–5 bis 7×10^–4 M/l verkleinert es dieb-Welle. Aus den Ergebnissen wird geschlossen, dass die Substanz zumindest teilweise schon auf die Schicht des zweiten Neurons wirkt.     

The mechanism of movement of the gill-filaments in Teleostei

Zusammenfassung Bei ruhiger Atmung sind die Kiemenspalten der Teleostier sowohl während der Ein- wie während der Ausatmung dadurch verschlossen, daß je zwei einander zugekehrte Filamentreihen der angrenzenden Kiemen sich mit ihren Filamentspitzen berühren. Nur durch die ganz feinen Spalten zwischen den Lamellen der Filamente hindurch kann das Atmungswasser vom Ein- zum Ausatmungsraum strömen.Die Zusammenziehung der Adduktormuskeln bringt die Spitzen der Filamente zweier auf einem Kiemenbogen stehenden Filamentreihen zur Adduktion, und zwar entweder durch die Drehung des ganzen Filaments oder durch die Streckung seines freien Teiles. Ein- und Ausatmungsraum stehen dann durch breite Spalten miteinander in Verbindung.Diese Kontraktion der Adduktormuskeln tritt bei den Hustbewegungen auf, sowohl beim Husten nach vorne wie auch beim Husten nach hinten. Die Muskeln haben also eine Bedeutung für die Kiemenreinigung und spielen weder bei der Bewegung des Blutes durch die Kiemengefäße (Riess, 1881,Woskoboinikoff, 1932) noch bei der Erneuerung des Atmungswassers (Elfriede Schöttle, 1932) eine Rolle.     

The effects of non-thermal radio frequency radiation on human lymphocytes in vitro

Zusammenfassung Hypotonische Streuungen, die in radiobestrahlten Kulturen menschlicher Lymphozyten Chromosomenaberrationen erkennen liessen, traten dort siebenmal häufiger auf als in unbestrahlten Kulturen; offenbar das Ergebnis einer wärmefreien Bestrahlung. Trotz des Fehlens bedeutender Unterschiede in der DNA-Synthese, der Zellvergrösserung und im mitotischen Index zwischen bestrahlten und unbestrahlten Kulturen kam es zu Aberrationen.     

Catalase activity in the regenerating tail tip of xenopus larvae and the effect of 3-amino-1,2,4-triazole

Zusammenfassung In der regenerierenden Schwanzspitze der Xenopuslarve bleibt die Katalase-Aktivität (bezogen auf Totalstickstoff) bis zum Ende der Regenerationsperiode auf etwa 50% des normalen Niveaus, während sie im anschliessenden Schwanzstumpf unverändert ist. 3-Amino-1,2,4-triazol erniedrigt die Katalase-Aktivität in den Regeneraten, den Stümpfen und dem Kontrollgewebe nicht-amputierter Larven auf etwa 20–40% des normalen Niveaus. Es bewirkt eine kurzfristige Regenerationshemmung in den ersten Tagen nach Amputation, die im weiteren Verlauf wieder vollständig ausgeglichen wird.

---

---

This work was supported by a grant of theEidgenössische Kommission zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung aus Arbeitsbeschaffungsmitteln des Bundes. I would like to express my gratitude to Prof.F. E. Lehmann for his constant interest and his valuable advice. I am also indebted to Mrs.J. Weber and to MissM. Pieren for technical assistance.     

The effect of temperature and of relative acidity on the concentration of lactate in cardiac muscle

Zusammenfassung Der durch Hyperventilation ausgelöste Milchsäureanstieg bleibt bei vergleichbarer Senkung des pH in Hypothermie aus, solange dabei der OH^–/H⁺-Quotient bzw. die relative Alkalinität nachRahn ² konstant bleibt. Stärkere Hyperventilation, die zu einer Zunahme des OH^–/H⁺-Quotienten führt, löst dagegen auch in Hypothermie einen Milchsäureanstieg aus.     

The fossil vertebrates from East Greenland and their zoological importance

Zusammenfassung Kurzer Bericht über die dänischen Expeditionen nach Ostgrönland (Lauge Koch) 1929–1957. Die zoologische Bedeutung des fossilen Vertebratenmaterials (über 10000 Exemplare) wird angedeutet. Neuere Ergebnisse über die Evolution der Tetrapodenzunge werden besonders im Zusammenhang mit Grönlandmaterial besprochen. Damit wird die Ansicht bestätigt, dass sich die Urodelen selbständig aus porolepiformen Crossopterygiern entwickelt haben, während Anuren, Sauropsiden und Säugetiere von Osteolepiformiern abzuleiten sind. Die Auswertung des umfangreichen Fossilmaterials ergibt eine diphyletische Herkunft der Tetrapoden.