The effect of pH on enzymatic formation and inhibition of norepinephrine synthesis

Zusammenfassung Die enzymatische Bildung des Norepinephrins und des Epinephrins wurde als Funktion des pH und der Zusammensetzung der Puffergemische untersucht. Eine maximale enzymatische Aktivität wurde bei einem pH von 5,5 beobachtet. Durch Zusatz von Phosphatpuffer wird die Aktivität gehemmt. Eine maximale Hemmung der enzymatischen Norepinephrinbildung durch DPA und Tryptamin wurde bei einem pH von 5,5 und durch Adrenalon bei einem pH von 6,5 festgestellt. Der Reaktionsmechanismus wurde auf Grund der Ergebnisse erläutert.     

Succinoxidase activity of mitochondria isolated from the liver of rats after partial hepatectomy and hypophysectomy

Zusammenfassung Bei den 24 und 48 h nach partieller Hepatektomie (Resektion von 65–70% der Leber) aus der Rattenleber isolierten Mitochondrien wurde eine Abnahme der sukzinoxydaseaktivität beobachtet. Dasselbe wurde auch bei Ratten beobachtet, bei welchen gleichzeitig mit der partiellen Hepatektomie eine Hypophysektomie durchgeführt wurde. Die Veränderung der Sukzinoxydaseaktivität ist nicht auf eine Erniedrigung der Mitochondrienzahl pro Gewichtseinheit Leber zurückzuführen.     

Glutaminase I activity in guinea pig and rabbit liver and kidney tissues

Zusammenfassung Aktive Glutaminase I wurde in Meerschweinchen- und Kaninchenleber, in Nierengewebsextrakten und in Mitochondrienpräparaten der erwähnten Organe bei pH 7,2 nachgewiesen.dl-Glutaminsäure bewirkte eine ausgesprochene Hemmung des Enzyms nach Zusatz von Phosphat. In hypertonischer Sukrosenährlösung lässt sich eine Aktivierung durch Phosphatzusatz gewöhnlich nicht nachweisen, selbst nicht beim pH-Optimum 7,2, es sei denn bei sehr hohen Phosphatkonzentrationen.     

On the mechanism of action of some 4-aminoanalogues of folic acid

Zusammenfassung Der Einfluss einiger 4-Aminoanalogen der coenzymatisch aktiven Folsäurederivate auf die Enzyme der Folsäureumwandlungen wurde verfolgt. Die stärkste Hemmung zeigen alle 4-Aminoanaloge auf die Hydrogenase der Folsäure, wobei die Hydrierung des Pyrazinringes dieselbe deutlich vermindert. Eine mässige, jedoch deutlich schwächere Hemmung von nonkompetitiver Natur wurde bei der Hydroxymethyltetrahydrofolsäuredehydrogenase, Formiminotransferase und Leukovorincyclodehydrase festgestellt. Weiter wurde die enzymatische Hydroxymethylierung von Tetrahydroaminopterin durch Serinaldolase aus der Taubenleber beobachtet.     

On the origin of wound arylaminopeptidases

Zusammenfassung Die Herkunft der Wundarylaminopeptidasen wurde untersucht, indem man die Enzyme von Leukozyten und von Wundgewebe jeweils bei ein und derselben Ratte verglich. Mit Hilfe von Fraktionierung und bei der Untersuchung ihrer Substratspezifizität und bei Aktivierung durch Dithiothreit zeigte sich, dass die Arylaminopeptidasen im Wundgewebe sich qualitativ von denen in den Leukozyten unterschieden. Weil wir frÜher gezeigt haben, dass sich die Wundarylaminopeptidasen auch von denen im Serum unterscheiden, können wir den Schluss ziehen, dass die Zunahme von Enzymen in Wunden erheblich in dem geschädigten Gewebe selbst während der allerfrÜhesten Heilungsphase herstammt.     

Effect of neonatal thymectomy on tumour induction by adenovirus type 12 in hamsters

Zusammenfassung Die Tumoranfälligkeit von Hamstern, die am Ende der ersten Lebenswoche eine Injektion von Adenovirus Typus 12 erhielten, wurde erhöht, wenn den Tieren unmittelbar nach der Geburt der Thymus entfernt worden war. Die bei der gewählten Virusdosis erzeugte Tumorträgerrate von 40% bei scheinoperierten Kontrolltieren stieg nach neonataler Thymektomie auf 90%, bei Weibchen allein auf 100% an.

---

---

Herrn Prof. Dr.A. Werthemann zum 70. Geburtstag gewidmet.     

Thiopental binding to serum albumin

Zusammenfassung Die Bindungskapazität und die Anlagerungskonstante von Thiopental an Rinderalbumin wurde bei pH 7,42 in Trispuffer bei einer Temperatur von 7°C nach der Methode der Gleichgewichtsdialyse gemessen. Die Bindungskapazität betrug 5 und die Vergleichskonstante war 12000. Durch Zugabe von EDTA wurde die Bindungskapazität auf 4 reduziert; gleichzeitig verringerte sich die Anlagerungskonstante auf 10000.     

The relationship between urinary excretion of 17-hydroxycorticosteroids and glycosaminoglycans

Zusammenfassung Während 2 simulierten, 14 Tage dauernden Raumflügen wurde bei 2 Astronauten untersucht, ob zwischen der Ausscheidung von Glycosaminglycanen und der Ausscheidung der Nebennierenrindensteroide eine Korrelation besteht. Eine signifikante Korrelation zwischen diesen beiden Parametern wurde gefunden.     

Renshaw inhibition during local spinal cord cooling and warming

Zusammenfassung Während lokaler Rückenmarkskühlung wurde die rekurrente Hemmung bei lumbalen Motoneuren narkotisierter Katzen verstärkt und bei Wärmung vermindert. Als wesentliche Ursache für diese Effekte wird die Änderung von Membranwiderstand und Ruhemembranpotential der Motoneuren angesehen. Die Änderungen von neuronalen Hemmprozessen und hyperpolarisierendem Nachpotential spielen offenbar bei der temperaturabhängigen Frequenzkodierung spinaler Efferenzen eine Rolle.     

Permeability of the blood-brain-barrier in lymphostatic encephalopathy combined with complex vitamin B deficiency. The protective effect of vitamin (factor) P treatment

Zusammenfassung Die bereits bekannte Permeabilitätszunahme der Blut-Hirnschranke bei der lymphostatitischen Enzephalopathie wurde mittels einer neuen Methode bestätigt: i.v. infundiertes PVP, mit einem Molekulargewicht von 40.000, drang bei normalen Kontrollratten in die Hirnsubstanz nicht ein; bei Tieren mit einer lymphostatischen Enzephalopathie war PVP in der Hirnsubstanz nachweisbar. Eine komplexe B-Avitaminose führt ebenfalls zum Eindringen von PVP in die Hirnsubstanz; eine Kombination zwischen lymphostatischer Enzephalopathie und komplexer B-Avitaminose hat eine Addition der Permeabilitätsstörung zur Folge. Zwei in die «Vitamin P-Familie» gehörende Stoffe, Cumarin und Troxerutin, übten einen weitgehenden protektiven Effekt gegen die Zunahme der Permeabilität der Blut-Hirnschranke aus.     

Inherited semisterility for control of harmful insects. I. Productions of semisterility due to translocation in the mosquito,Culex pipiens L., by X-rays

Zusammenfassung In Anbetracht der theoretischen und in einem Freilandexperiment bereits erwiesenen Möglichkeit der Bekämpfung von Schadinsekten durch Freilassung semisteriler Tiere wurde die Produktion von Translokationen und damit verbundener Semisterilität bei der StechmückeCulex pipiens untersucht. Die Totalrate der erzeugten Translokationen liegt bei Stechmücken im Vergleich zuDrosophila auffallend hoch. Es besteht offenbar eine Korrelation zwischen der Gesamtlänge der Chromosomen und der Translokationsrate.     

Stimulation of Autonomic Nerves to thie urinary bladder of the rat

Zusammenfassung In der Harnblase von Ratten wurde der Druck während einseitiger und zweisceitiger Pelvicuserizung gemessen. Nach Injektion von Eserin wurde bereits bei einseitiger Reizung eine maximale Blasenkontraktion erhalten. Zusätzlike Reizung der Nn. hypogastrici führt-ohne funktonelle Überlappungzu weiterer Kontraktionssteigerung.

---

---

This work was supported by grants from the Medical Faculty, University of Lund.     

Histochemical mapping of motor units in experimentally re-innervated skeletal muscle

Zusammenfassung Die Verbreitung der Muskelfasern in den einzelnen Einheiten bei Reinnervation wurde bei Ratten durch histochemische Technik im M. tibialis anterior untersucht. Die Reinnervation nach Durchschneiden und Sutur des Nervus fibularis ergab eine motorische Einheit mit einer kompakten Verbreitung von histochemisch einheitlichen Muskelfasern. Das Durchschneiden der 4. Lumbalwurzel ergab nach Reinnervation der distalen intakten Nervenfasern durch terminale Kollaterale eine motorische Einheit mit einer vermehrten Anzahl von Muskelfasern, die vielfältige Gruppen bildeten.     

Role of intracellular symbionts in the fatbody of cockroaches: Influence on hemolymph proteins

Zusammenfassung Zur Herabsetzung der Anzahl von Symbionten in einem Fettkörper der KüchnschabeBlaberus craniifer wurde eine Penicillin-G-Behandlung durchgeführt, was eine Reduktion bei 2 Hämolymphe-Proteinen verursachte. Diese mit der Symbionten-Aktivität und Fortpflanzung verknüpften Proteine treten am Ende der Behandlung wieder in Erscheinung.     

Experimental gout from alloxan in pigeons. Findings in the joints and serous membranes

Zusammenfassung Bei Tauben erzeugt intravenös gegebenes Alloxan bekanntlich Läsionen, die denen der Eingeweidegicht ähneln. Chemische und mikroskopische Untersuchungen zeigten eine große Menge von Uraten auf Perikardium, Peritoneum und Pleura. Die große Zunahme der Harnsäure im Blute, die von anderen Autoren kolorimetrisch festgestellt wurde, wird durch die Urikasemethode bestätigt. In der vorliegenden Mitteilung wird weiterhin über ein der Gelenkgicht ähnliches Bild bei alloxanbehandelten Tauben berichtet. Verschiedene Tierarten mit einem «ureotelic-proteic metabolism» zeigen nach Alloxan weder eine nennenswerte Harnsäurezunahme im Blut noch eine Gicht der Eingeweide oder der Gelenke.     

Motility of leukocytes in slide cells

Zusammenfassung Die Leukozytenbewegung wurde in Glaskammern während 24 h Inkubation beobachtet: die Kurve der Leukozytenbewegung besteht aus 2 Phasen, welche mittels 2 Exponentialgleichungen (durch das Wachstumsgesetz bestimmt) ausgedrückt werden können.In der vierten Stunde der Inkubation tritt eine Steigerung der Leukozytenbewegung auf.Die Leukozytenbewegung bei einer Temperatur von 30 und 40°C wurde mit der bei 37°C verglichen: Die Leukozytenbewegung ist bei 30°C langsamer und bei 40°C schneller als bei 37°C.     

Comparative study of the effect of antibiotics,bone marrow and cysteamine on oral lesions produced in hamsters by total body irradiation

Zusammenfassung Es wurde der Einfluss von Antibiotica, von homologem Knochenmark und von Cysteamin in der Entwicklung der im Munde desMesocricetus aureatus durch totale Bestrahlung des Körpers produzierten nekrotischen Ulcera studiert. Es ergibt sich, dass bei den untersuchten Läsionen der bakterielle Faktor eine wichtige Rolle spielt.     

Development of tolerance to the antinociceptive effect of morphine after intraventricular injection

Zusammenfassung Die Entwicklung von Toleranz bei der Hemmung nociceptiver Reaktionen (Leckreaktion und Flexorreflex am Kaninchen) nach fortgesetzter intraventrikulärer und systemischer Morphininjektion wurde vergleichend untersucht. Beide Reaktionen entwickeln bei beiden Applikationsweisen des Morphins eine ähnliche Toleranz, obwohl im Fall des Flexorreflexes die Schaltstellen des Reflexbogens im Rückenmark nur von geringen Morphinkonzentrationen erreicht werden.     

On temperature regulation and metabolism in the swift,Micropus aapus L., during fasting

Zusammenfassung Durch vollständiges Fasten können junge und erwachsene Mauersegler in eine Art von Erstarrungszustand versetzt werden. Hierbei sinkt ihre Körpertemperatur nach 24stündigem Schlaf beinahe bis auf die Temperatur der Umgebung). So wurde zum Beispiel am 7. Fasttag bei 19°C eine Körpertemperatur von 21°C gemessen. Während des Tages wurde die Temperatur wieder annähernd normal. Der Erstarrungszustand ist bei Jungtieren am deutlichsten. Bei den erwachsenen Mauerseglern gibt es Störungen der Temperaturregulation; der Tod tritt schneller ein als bei den jungen Individuen. Die Jungtiere können bedeutend länger fasten als die ausgewachsenen Mauersegler, da sie reichlich Reservestoffe besitzen (das durchschnittliche Gewicht der Jungen ist etwa siebenmal größer als das der Erwachsenen). Überdies ist der Stoffwechsel im Erstarrungszustand verlangsamt. In der Natur dürfte diese vom Verfasser festgestellte Hungerstarre während der Zeit des schlechten Wetters eine große Bedeutung besitzen, wenn die Mauersegler — und zwar vor allem ihre Jungen — kein Futter bekommen können.     

Effect of penicillin on ribonucleic acid synthesis in lymphocytes of sensitized individuals

Zusammenfassung Es wird gefunden, dass Penicillin zur RNS-Synthese während der ersten 4 h der Kultur stimuliert und 7–13% der Blutlymphozyten bei Menschen eine Sensibilisierung gegen dieses Antibioticum aufweisen. Der ermittelte Prozentsatz gleicht dem der unter Penicillineinfluss transformierenden Lymphozyten bei ein und derselben Person. Ein Einfluss von Penicillin auf die RNS-Synthese der Lymphozyten bei nicht sensibilisierten Personen wurde nicht gefunden.