Hot-cold hemolysis: The role of positively charged membrane phospholipids

Zusammenfassung Nachweis der Wirkung bestimmter Exotoxine von Bakterien auf die Erythrozytenmembran, wobei die Änderung der Permeabilität durch die Abspaltung von Cholin aus den Phospholipiden der Membran erfolgt.

---

---

We thank Mrs.C. Gourlie and MissG. Seo for excellent technical assistance. This work was supported by NIH Grant No. CA11684.     

Reproduction in urodeles II. Observations on the spermatheca

Zusammenfassung Die Spermatheca des Weibchens zeigt bei den untersuchten Urodelen eine innige Beziehung zu den Spermien, so dass eine Ernährungsfunktion der Spermatheca wahrscheinlich gemacht werden kann. Es wird auf die Sertoli-Zellen der Mammalia verwiesen.

---

---

This work was supported by a grant from the Research Division of V.P.I.     

Resistance to flow through the pancreatic duct by the isolated cat sphincter of Oddi

Zusammenfassung Die spontane Aktivität des Sphinkters und die Wirkung von sphinkteraktiven Stoffen zeigen, dass der isolierte Sphinkter Oddi auf dieselbe Weise den Perfusionsdruck durch den Duktus choledochus und durch den Ductus pancreaticus beeinflusst.

---

---

Acknowledgment. The excellent technical assistance of Mrs.M. Ekman is gratefully acknowledged.     

Alkaline phosphatase activity in relation to DNA synthesis in synchronized hela S3 cells

Zusammenfassung In synchronisierten HeLa S3-Zellen wurde die Aktivität der alkalischen Phosphatase in Bezug auf den Zellteilungszyklus untersucht. Die geringste Aktivität wurde während der S-Phase und die höchste beim Minimum der DNS-Syntheseaktivität festgestellt, und es wird angenommen, dass die alkalische Phosphatase als Transphosphorylase zur Regulation der Polgrösse von Nucleotiden dient.

---

---

Acknowledgment. This research was supported in part by a grant from the Israel Cancer Association.     

Catalase activity in the regenerating tail tip of xenopus larvae and the effect of 3-amino-1,2,4-triazole

Zusammenfassung In der regenerierenden Schwanzspitze der Xenopuslarve bleibt die Katalase-Aktivität (bezogen auf Totalstickstoff) bis zum Ende der Regenerationsperiode auf etwa 50% des normalen Niveaus, während sie im anschliessenden Schwanzstumpf unverändert ist. 3-Amino-1,2,4-triazol erniedrigt die Katalase-Aktivität in den Regeneraten, den Stümpfen und dem Kontrollgewebe nicht-amputierter Larven auf etwa 20–40% des normalen Niveaus. Es bewirkt eine kurzfristige Regenerationshemmung in den ersten Tagen nach Amputation, die im weiteren Verlauf wieder vollständig ausgeglichen wird.

---

---

This work was supported by a grant of theEidgenössische Kommission zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung aus Arbeitsbeschaffungsmitteln des Bundes. I would like to express my gratitude to Prof.F. E. Lehmann for his constant interest and his valuable advice. I am also indebted to Mrs.J. Weber and to MissM. Pieren for technical assistance.     

Occurrence and morphology of a fibrous body in the mitochondria of the slime moldPhysarum polycephalum

Zusammenfassung Zu den Mitochondrien des SchleimpilzesPhysarum polycephalum wird ein fibröser Zentralkörper beschrieben. Zwischen seiner Form und derjenigen der Mitochondrien besteht eine Korrelation: In den Teilungsstadien der Mitochondrien scheinen diese Zentralkörper ebenfalls auf die beiden Teile im Sinne einer Durchschnürung aufgeteilt zu werden.

---

---

Supported by grants from USPHS (Grant No. GM 11949-03 and HD-0052-05).     

Effect of neonatal thymectomy on tumour induction by adenovirus type 12 in hamsters

Zusammenfassung Die Tumoranfälligkeit von Hamstern, die am Ende der ersten Lebenswoche eine Injektion von Adenovirus Typus 12 erhielten, wurde erhöht, wenn den Tieren unmittelbar nach der Geburt der Thymus entfernt worden war. Die bei der gewählten Virusdosis erzeugte Tumorträgerrate von 40% bei scheinoperierten Kontrolltieren stieg nach neonataler Thymektomie auf 90%, bei Weibchen allein auf 100% an.

---

---

Herrn Prof. Dr.A. Werthemann zum 70. Geburtstag gewidmet.     

A comparative approach to fish respiration

Zusammenfassung Es wird ein Überblick über neuere Forschungen gegeben, die das weite Arbeitsgebiet des Mechanismus der Fischatmung betreffen. Nachdruck wird auf den vergleichenden Standpunkt einer solchen Forschungsarbeit gelegt, wobei gezeigt wird, dass die Wahl besonderer Spezies ein förderndes Licht auf allgemein wichtige Probleme werfen kann, die bei Kiemenuntersuchungen sowohl auf der Makrostrukturstufe wie auf der Ultrastrukturstufe auftreten. Vom physiologischen Standpunkt aus gesehen, erweisen sich einige Arten auf Grund ihrer Lebensweise für experimentelle Untersuchungen ihres Sauerstoffverbrauchs besonders geeignet. Die strukturelle Anordnung des Pumpenmechanismus anderer Arten erleichert wiederum äusserst günstig die Direktmessung des Ventilationsvolumens und anderer mit dem Gasaustausch zusammenhängender Parameter.

---

---

Based on lectures given in Spring 1969 at Duke University (N. Carolina, USA), Universities of Goteborg, Umca and Uppsala (Sweden).     

A new type of ‘node’ in the myelin sheath of an invertebrate nerve fibre

Zusammenfassung Es werden neuartige, segmental angeordnete Öffnungen in der Myelinscheide der medianen Riesenfaser des RegenwurmsLumbricus terrestris beschrieben, durch welche die Axonmembran direkt an die extrazelluläre Kollagenhülle des Bauchmarkperineuriums heranreicht. Dieser Befund wird in Hinblick auf den Mechanismus der Erregungsleitung myelinisierter Nervenfasern von Wirbellosen diskutiert.

---

---

This work was suported in part by a DFG Grant No. Gu/117/1. The technical assistance of Mrs.H. Eggert is thankfully acknowledged.     

The influence of general body size on the body proportions in man and other primates

Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Einfluss der Sitzhöhe auf die relative Grösse der Kopfdurchmesser, der Gesichtshöhe, Nasenhöhe, Länge der Gliedmassen und deren Teile sowie der transversalen Durchmesser des Rumpfes. Sie stützt sich auf Massc, die an etwa 68 000 Individuen (Menschen und Affen) gemessen wurden. Bei Zunahme der Sitzhöhe weisen die nach der Rumpfhöhe berechneten Indizes in 95–98 % der Fälle eine progressive Abnahme auf. Zwischen beiden extremen Klassen der nach Sitzhöhe geordneten Bevölkerungen beträgt diese Abnahme ungefähr 5 % des durchschnittlichen Indexes; sie wurde aber mehr im einzelnen, den verschiedenen Körperteilen und Primatenbevölkerungen nach sowie in Beziehung mit eventuellem Geschlechtseinfluss berechnet. Auch in den durch Alter, Verpflegungsverhältnisse, Wanderzüge und Kreuzung verursachten Änderungen der Sitzhöhe kommt die negative Allometrie zum Ausdruck.

---

---

This work has been executed in the Anthropological Institute of the University of Zürich.     

The variation in active tension with sarcomere length in vertebrate skeletal muscle and its relation to fibre width

Zusammenfassung Die Relation zwischen tetanischer Spannung und Sarkomerabstand wurde an der isolierten Semitendinosus-Faser des Frosches bei verschiedenen Graden von Hydratisierung der Faser untersucht. Es trat keine Veränderung des Länge-Spannungs-Verhältnisses auf, obwohl die Relation zwischen Länge-und Querschnittsdimensionen der Muskelfaser durch Immersion in den verschiedenen osmotischen Medien beträchtlich verschoben werden konnte. Die Ergebnisse stützen die Annahme, dass das Länge-Spannungs-Diagramm durch den Grad des Überlappens zwischen den A- und I-Filamenten und nicht durch den Querabstand zwischen den Filamenten bestimmt wird.

---

---

This study was supported by grants from the Muscular Dystrophy Association of America and from the Swedish Medical Research Council (No. B67-14x-184-03).     

Acute effect of thyrotrophic hormone on the concentration of succinic acid dehydrogenase and sulfhydryl groups in the thyroid gland of the rat

Zusammenfassung Es wurde die Wirkung einer TSH-Injektion auf den Gehalt der Bernsteinsäuredehydrogenase und der SH-Gruppen in der Schilddrüse der Ratte untersucht. 4 h nach der Injektion von TSH erfolgte ein signifikanter Anstieg der Bernsteinsäuredehydrogenase und SH-Gruppen. Die Methode ist deshalb zur Untersuchung der Schilddrüsenaktivität im kurzfristigen Versuch geeignet.

---

---

Aided by a grant from the Sigrid Jusélius Stiftelse.     

A view of progress in the chemistry of indole alkaloids

Zusammenfassung Neuere Erkenntnisse der theoretischen Chemie, Entwicklungen der chemischen Experimentierkunst und neue und verbesserte physikalische Instrumentation haben die Entwicklung der Indolalkaloidchemie im letzten Dezennium entscheidend gefördert. Die erfolgreiche Konstitutionsermittlung einer Reihe längst bekannter Indolalkaloide wurde dadurch ermöglicht. Ihre Konstitution sowie die Strukturen unlängst isolierter Indolbasen lassen auf eine grosse Mannigfaltigkeit im strukturellen Bau der Indolalkaloide schliessen. Die Biosynthese der Indolalkaloide wird kurz diskutiert, zusammen mit Kommentaren über den Ursprung des Rings E und der Carboxylgruppe in den Yohimbinen.

---

---

This essay reflects the authors' approach to this subject. Only the major theme is developed but certain ideas buried in text may act as catalysts for further thought.     

Neurosecretion and anterior pituitary in the dog

Zusammenfassung Die Ablagerung von neurosekretorischem Material in der unmittelbaren Umgebung von Blutgefässen im Hypophysenstiel, die mit Gefässen des Vorderlappens in Verbindung stehen, wird beim Hund beschrieben. Aus diesem Befund wird auf die Möglichkeit geeshlossen, dass die von den Zellen der Nuclei supraopticus und paraventricularis produzierte neurosekretorische Substanz nicht nur in die Gefässe des Hypophysenhinterlappens abgeschieden wird und im Körperkreislauf die sogenannten Hinterlappenhormone abgibt, sondern auch in den Pfortaderkreislauf des Vorderlappens gelangt und dort die Absonderung von Hormonen, wie zum Beispiel ACTH, bewirkt.

---

---

Dedicated to ProfessorFriedrich Baltzer, University of Berne, Switzerland, on the occasion of his 70^th birthday, March 12, 1954.

---

These studies were aided by a contract between the Office of Naval Research, Department of the Navy, and the University of Colorado, Nr. 112–335.     

Effect of irradiation on the properties of pollen in austrian and scotch pines

Zusammenfassung Kohlenhydrate, amylolytische Aktivität und Aminosäuren wurden in nicht bestrahlten und bestrahlten Pollen der gemeinen Kiefer und Schwarzkiefer bestimmt. Die Bestrahlung bis zu 1200 r hatte keinen signifikanten Einfluss auf den Gehalt an Aminosäuren, doch kann die Bestrahlung die Menge der reduzierenden Zucker bedeutend verändern. So kam es zur Ausgleichung des Zuckergehalts des unbestrahlten gemeinen Kieferpollens mit dem Zuckergehalt der bestrahlten Schwarzkiefer bei 1000 r. Unter diesen ähnlichen Bedingungen gelang die Befruchtung der genannten Kiefern.

---

---

This investigation was supported partly by grants from the Yugoslav Federal Nuclear Energy Commission and the Federal Research Work Fund.     

1,4-Carbonyl-carbonyl interactions

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass die IR-Spektren gewisser 1,4-Diketone und 1,4-Ketoester abnorm hohe Carbonylfrequenzen aufweisen, was auf das Vorhandensein eines intramolekularen Feldeffekts zwischen den beiden Carbonylgruppen in diesen Verbindungen hindeutet. Die ungewöhnlichen Stabilitätsverhältnisse an C-20 der 16,22-Dicarbonyl-Steroide sind vermutlich auf die gleiche 1,4-Carbonyl-Carbonyl-Einwirkung zurückzuführen.

---

---

At present Fellow of the School for Advanced Studies, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass., U.S.A.     

Drosophila enzyme-genetics: A table

Zusammenfassung Durch Verwendung elektrophoretischer Enzym-Mutanten ist es möglich, beiDrosophila melanogaster die chromosomale Position der entsprechenden Strukturgene zu bestimmen. Über 20 Gene sind auf diese Weise lokalisiert worden. Untersuchung der Gewebe-und Stadienspezifität dieser Enzyme, im Verband mit zytogenetischer Analyse der Riesenchromosomen, verspricht wertvolle Einblicke in das Problem der Genregulation. In den vorliegenden Tabellen sind die bereits erzielten Ergebnisse zusammengestellt.

---

---

Research supported by the Swiss National Science Foundation, project No. 3. 247. 69.     

Zone electrophoretic studies on lactate dehydrogenase isoenzymes in South American Cichlids (Teleostei,Percomorphi)

Zusammenfassung Ein Vergleich der elektrophoretischen Mobilitäten der Laktatdehydrogenasen A₄ (Skelettmuskel), B₄ (Herz) und E₄ (Retina) zeigt bei 7 Arten der GattungCichlasoma weitgehende Übereinstimmungen. 10 Arten anderer Gattungen südamerikanischer Cichliden weisen, verglichen mit der GattungCichlasoma, zunehmende Divergenz der Isoenzymmuster auf. Es wird vermutet, dass sich hierin die phylogenetische Verwandtschaft der Gattungen widerspiegelt. Die auf Grund der Übereinstimmungen in LDH-Isoenzymmustern ermittelten phylogenetischen Zusammenhänge decken sich weitgehend mit den Beziehungen, die durch vergleichendmorphologische Untersuchungen aufgezeigt wurden. Das methodische Vorgehen scheint geeignet, taxonomische Beziehungen zu ergänzen, die durch klassische Kriterien dargelegt wurden

---

---

The technical assistance of Mrs.Evelyne Perriard is gratefully acknowledged.     

Sulfhydryl group reagents: Effect on intestinal smooth muscle

Zusammenfassung Die Acetylcholinkontraktion an Ratten-Jejunumstücken wird durch NEM gehemmt, was aber durch Vorbehandlung mit einem Reduktionsmittel nicht verstärkt wird. Sowohl NEM wie auch PCMB hemmen auch die Kaliumkontraktur, so dass die Hemmung der Acetylcholinkontraktion offenbar nicht auf den Rezeptor bezogen werden kann.

---

---

The present studies were supported by USPHS Grant No. NB-07273. The authors thank MissTanga Dickerson for technical assistance.     

Theophylline-stimulated aerobic glucose uptake by rat thymocytes exposed to anoxia

Zusammenfassung Untersuchung der Wirkung von Theophyllin auf den aeroben Glukosestoffwechsel isolierter Thymuszellen. Nach sauerstoffreier Inkubation zeigten die Thymocyten einen Anstieg der Glukoseaufnahme, der jedoch nicht zu einer gleichzeitigen Erhöhung von Lactat oder¹⁴CO₂ führt.

---

---

This investigation was supported in part by United States Public Health Service Research Grant No. CA10291 from the National Cancer Institute, USA.