The exudative diathesis produced by torula yeast

Zusammenfassung Die exsudative Diathese, welche bei Küken durch Verfütterung einer Vitamin-E-freien Nahrung mit Torulahefe als Proteinquelle hervorgerufen wird, wird mit dem nicht unbeträchtlichen Gehalt dieser Hefe an leicht oxydierbaren Fettsäuren in Verbindung gesetzt.Die Vitamin-E-freie Torula-Hefe-Nahrung führt zu Peroxydation des Körperfettes, wie es früher in entsprechenden Versuchen mit Kasein-Lebertran-Nahrungen gefunden wurde.Die von amerikanischen Forschern gefundene Schutzwirkung von Selen gegen exsudative Diathese wird bestätigt.Das Auftreten von Encephalomalacie wurde durch Selen nicht verhindert.

---

---

We are grateful to Lake States Yeast Corporation, Rhinelander, Wisconsin, for supply of the torula yeast used in these experiments.     

An ultra-high vacuum system using an oil-diffusion pump with a non-refrigerated isolation trap

Zusammenfassung Ultrahochvakuum mit Basisdruck von weniger als 5 × 10^–10 mm Hg wird routinemässig erzeugt und für mehrere Monate mittels einer Öldiffusionspumpe aufrechterhalten. Eine mit aktivierter Alumina beschickte Isolationsfalle von grossem Querschnitt ist zwischen Pumpe und Glassystem eingesetzt; so wird ohne irgendwelche Kühlung das Zurückströmen von Öldämpfen in die Experimentierapparatur vollkommen verhindert.

---

---

This work was done for the Lawrence Radiation Laboratory at Livermore, California, under the auspices of the Atomic Energy Commission.     

Der Sauerstoffumsatz der Leber von Ratten während der Höhenakklimatisation

Summary The O₂-consumption of liver tissue of male rats of different ages during the first 10 days at an altitude of 3540 m was significantly decreased on the 5th and 7th day. The deviation from the controls at ground level was – 19% in 40-day-old and – 30% in 11-month-old male rats.

---

---

Auslandsstipendiat der Schweizerischen Regierung (1963–64). Für die Überlassung eines Laboratoriums und der Apparate möchte ich Herrn Prof.A. v. Muralt auch an dieser Stelle danken.

---

Die Arbeit wurde unterstützt von der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Deutschland. Ein Teil der Versuchstiere wurde uns freundlicherweise von der Hoffmann-La Roche AG, Basel, durch Herrn Dr.Loosli, Füllinsdorf (BL) zur Verfügung gestellt.     

Preparation of subcellular particles from brain tissue by a filtration technique

Zusammenfassung Es wird eine Technik für die Isolierung von subzellulären Partikeln in der Grössenordnung von 1–4 µ («Mitochondrien»-Fraktion) von Gehirnhomogenaten mittels Millipore-Filter beschrieben. Die Partikel zeigen morphologische Quellung und haben mindestens zwei biochemische Eigenschaften, ähnlich denjenigen von durch differentiale Zentrifugation gewonnenen «Mitochondrien»-Fraktionen. Diese Technik kann als alternative Methode zur Präparierung von subzellulären Grossteilchen-Fraktionen herangezogen werden.

---

---

We are grateful to the David Baird Grant in Neurological Research of the United Cerebral Palsy Research and Educational Foundation, Inc. and to the National Institute for Neurological Diseases and Blindness, National Institutes of Health, United States Public Health Service (Grant B-305 C), for generous support of this work.     

The effects of a novel insecticide on insect cuticle

Zusammenfassung Fütterungsversuche mit einem neuen Insektizid (PH 60–40) an adulten Heuschrecken ergaben, dass der Einbau des Chitins in die Cuticula vollständig gehemmt wird. Hingegen erweist sich der Proteinanteil der Cuticula quantitativ und qualitativ als normal.

---

---

We thank Duphar-Midox Limited for supplying samples of the insecticide.     

Effects of unmixed and mixed leaf litter of three species of plants on the development and growth ofPolydesmus angustus Latzel

Zusammenfassung Unter konstanten Temperatur-, Feuchtigkeits- und Lichtbedingungen entwickelt sich der MillipedierPolydesmus angustus rascher und wird grösser, wenn im Fallaub einzelner Baumarten gezüchtet, als in gemischtem Laub. Bei wechselnden Bedingungen (0–30 °C, wechselnder Feuchtigkeit und natürlichen Lichtverhältnissen) sind diese Unterschiede nur noch. für reine Eiche statistisch gesichert.

---

---

This report is based on an investigation I carried out at the University of London, Royal Hollowey College.     

Transferrin: Intermolecular iron exchange

Zusammenfassung Die Eisenabgabefähigkeit doppelt beladener Transferrinmoleküle an Retikulozyten, ist jener einfach beladener Moleküle überlegen, und vermindert sich rasch wenn Serum unter physiologischen Bedingungen inkubiert wird. Als Erklärung wird die Neuverteilung von Eisenatomen unter den Transferrinbindungsstellen postuliert.

---

---

This work was supported by Grants from the Swiss National Science Foundation (Grant No. 3.7710.72) and the Hartmann Müller Foundation.     

Age dependence of nuclear DNA content of rat adipose tissue cells

Zusammenfassung Der DNS-Gehalt isolierter Fettzellen wurde cytophotometrisch bestimmt. Bei älteren Tieren fanden sich 12–14% tetraploide Fettzellen neben 5% zweikernigen Fettzellen. Es wird auf die Folgen für die Bestimmung der Zellzahl aus dem Gesamt-DNS-Gehalt des Fettgewebes hingewiesen.

---

---

This work was supported by a grant from the Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

The effect of pancreozymin and acetylcholine on the membrane potential of the pancreatic acinar cells

Zusammenfassung Acetylcholin und Pancreozymin induzieren beide eine Depolarisation der Azinuszellmembran in der Bauchspeicheldrüse. Nur die Wirkung von Acetylcholin wird von Atropin blockiert. Das Ruhepotential kann auch durch eine erhöhte Kaliumkonzentration im Extrazellularraum reduziert werden, diese Wirkung wird nicht von Atropin beeinflusst. Die Acetylcholin-induzierte Depolarisation ist nicht von extrazellularer Kalziumkonzentration abhängig, sondern ist wahrscheinlich eine notwendige Bedingung für den Sekretionsprozess.

---

---

Supported by grants from The Carlsberg Foundation, The Wellcome Trust and I. and H. Weismann's legat. Present address: Inst. Med. Physiol. C, Univ. Copenhagen, Denmark.

---

Cholecystokinin-Pancreozymin was kindly provided by GIH research unit, Chemistry Department, Karolinska Institutet, Stockholm.     

Some new data concerning effect of actinomycin D on early chick embryos

Zusammenfassung Actinomycin D führte beim Hühnerembryo zu einer deutlichen Hemmung der Herzentwicklung nach Inkubation im Nährmedium während der Entwicklungsstadien 3 und 3⁺. Nach Vorbehandlung der Stadien 3–7 und anschliessender Kultur in actinomycin D-freiem Medium fanden sich Fehlbildungen von Herz, ZNS und Somiten, die in ihrer Häufigkeit von den betroffenen Entwicklungsphasen abhängig sind.

---

---

This study was supported by a grant from the Rutgers University Research Council No. 07-2189.     

Effects of caffeine on the contractility and membrane potentials of rat atrium

Zusammenfassung Der Einfluss von Coffein auf Kontraktion und Membranpotential des Atriums der Ratte ergibt: Verkürzung der Dauer des Aktionspotentials und Beschleunigung der Geschwindigkeit von Repolarisation und Depolarisation. Ein möglicher Zusammenhang dieser Änderungen mit der erhöhten Kontraktilität wird diskutiert.

---

---

This work was supported by a grant from the Life Insurance Medical Fund.     

On mitochondrial inclusions in granulosa lutein cells of pregnant cows

Zusammenfassung Im Gelbkörper von Kühen wurden während der Periode von 80–240 Trächtigkeitstagen in den Granulosaluteinzellen Einschlüsse gefunden, die beinahe ganze Mitochondrien ausfüllten. Die Elektronendichte war der von Fett-Tröpfchen ähnlich. Die Einschlüsse könnten morphologisch dahin deuten, dass die Mitochondrien zur Steroidsynthese der Granulosazellen enge Beziehungen haben.

---

---

Supported by the F.A.O. Veterinary Faculty for F.A.O.-Fellows and Scholars, The Royal Veterinary and Agricultural University, Copenhagen, Denmark.     

Neurosecretion and anterior pituitary in the dog

Zusammenfassung Die Ablagerung von neurosekretorischem Material in der unmittelbaren Umgebung von Blutgefässen im Hypophysenstiel, die mit Gefässen des Vorderlappens in Verbindung stehen, wird beim Hund beschrieben. Aus diesem Befund wird auf die Möglichkeit geeshlossen, dass die von den Zellen der Nuclei supraopticus und paraventricularis produzierte neurosekretorische Substanz nicht nur in die Gefässe des Hypophysenhinterlappens abgeschieden wird und im Körperkreislauf die sogenannten Hinterlappenhormone abgibt, sondern auch in den Pfortaderkreislauf des Vorderlappens gelangt und dort die Absonderung von Hormonen, wie zum Beispiel ACTH, bewirkt.

---

---

Dedicated to ProfessorFriedrich Baltzer, University of Berne, Switzerland, on the occasion of his 70^th birthday, March 12, 1954.

---

These studies were aided by a contract between the Office of Naval Research, Department of the Navy, and the University of Colorado, Nr. 112–335.     

On the topographical differences in the localization of certain enzymes in trigeminal ganglion cells of rat

Zusammenfassung Es wird über die topographische Verschiedenheit der Verbreitung diverser Enzyme in den Trigeminus-Ganglien von Ratten berichtet. Die Bedeutung der peripheren Verteilung von alkalischer Phosphatase und adenosiner Triphosphatase, der perinukleären und allgemeinen Verteilung von Cytochrom-Oxydase, Succinodehydrase und saurer Phosphotase in den Neuronen wird besprochen, ebenfalls die Verteilung spezifisch cholinesterase-positiver Zellen und die cyclische Verteilung von 5-Nukleotidase in einigen Zellen.

---

---

Supported by Grant B-1914 from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness.     

Chemotaxis of leucocytes

Summary It is the purpose of this review to provide a survey of some more recent work on chemotaxis of leucocytes. Attention was drawn to the existence of a variety of cytotaxins (chemotactic mediators) and in particular to their cell specificity. The significance of these different cytotaxins for the accumulation of leucocytes in inflammatory sites in vivo is discussed.

---

Zusammenfassung Die Aktivität chemischer Substanzen, die Wanderungsrichtung von Zellen zu bestimmen, wird als Chemotaxis bezeichnet. Chemotaxis ist von erheblichem biologischem Interesse; sie dient der Reproduktion, der Ernährung, der zellulären Organisation oder der Vermeidung schädlicher Stoffe bei Pflanzen und Tieren.Das Referat vermittelt einen kritischen Überblick über neuere Arbeiten über Chemotaxis von Leukozyten, und es wird die Bedeutung dieses Vorganges für die entzündliche Ansammlung von Leukozyten diskutiert.

---

---

This work was supported by the Swiss National Foundation for Scientific Research, Grant No. 4518 and by the World Health Organization.     

Molecular mechanism on the energy transfer and conversion in the photosynthetic system

Zusammenfassung Auf molekularer Basis wird die Energieübertragung und die Energieumsetzung in einem primären photosynthetischen System untersucht. Die Energieübertragung in den Pigmenten und im Chlorophyll-A wird mit der Energieübergangswahrscheinlichkeit und dem Diffusionsmodell eines intramolekularen «Exitons» mit Dipol-Dipol-Wechselwirkung behandelt. Bei einer Chlorophyllkonzentration von 0.1M/1 wird die Diffusionskonstante des «Exitons»D _e 1.1 × 10^–3 cm²/sec und seine Diffusionslängel _e 250 Å. Als Energieumsetzung wird die Anregung eines – -Tripletts des Chlorophyll-A mit Hilfe eines paramagnetischen Metallenzyms vorgeschlagen und diskutiert.

---

---

This work was supported by grants from the Japanese Society for the Promote of Science. The author wishes to express his gratitude to ProfessorM. Kotani of Tokyo University and ProfessorK. Oomori and ProfessorG. Tomita for their encouragement.     

A starch gel electrophoretic study of the hemolymph proteins of some bermuda crustacea

Zusammenfassung Haemolymphe Proteine von 10 dekapoden Krebsen aus den Bermudas wurden mit Hilfe der «Starch-Gel»-Elektrophorese untersucht. In acht Arten erwiesen sich die zwei langsamsten Proteinkomponenten als Kupfer-positiv, in zwei Arten wurde nur eine einzige Kupfer-positive Bande ermittelt. Die Esteraseaktivität war mit den meisten Kupfer-positiven Banden verbunden, wobei 10^–4 Eserinsulfat keine Hemmung der Aktivität herbeiführte. Diese und weitere Versuche legen die Vermutung nahe, dass bei einigen Crustaceen zwei Molekülarten von Haemocyan vorkommen.

---

---

Contribution number 297 of the Bermuda Biological Station.

---

This work was supported by grants from the Office of Naval Research and the Muscular Dystrophy Associations of America.     

Inhibitory action ofγ-aminobutyric acid (GABA) onAscaris muscle

Zusammenfassung Die somatische Muskulatur vonAscaris lumbricoides wird durch-Aminobuttersäure in Konzentrationen von 10^–6-10^–5 M völlig gehemmt. Eine hnliche Hemmung wird durch Piperazin (10^–3 M) erzielt. Beide Substanzen steigern die Cl-Permeabilität der Muskelmembran.

---

---

On leave of absence from the Instituto de Biofísica, Universidade do Brazil, Rio de Janeiro (Brazil).     

Effect of nicotine on the transmembrane potential and contractility of isolated rat atria

Zusammenfassung Die Wirkungen von Nikotin auf die Kontraktilität und die Membranpotentiale des Rattenatriums wurden untersucht. Nikotin (5 × 10^–4 M) erhöhte gleichzeitig die entwickelte Spannung sowie die Dauer und Fläche des Aktionspotentials. Ein möglicher Zusammenhang dieser Änderungen mit der erhöhten Kontraktilität wird diskutiert.

---

---

Deceased 22 July 1966.