The target period during fetal life for the production of tellurium hydrocephalus

Résumé Le terme de «target period», qui peut se traduire par période-cible, signifie la période de grossesse la plus sensible aux effets nocifs d'un agent tératogène. Le présent travail situe chez le rat la période-cible du tellure entre les 10^e et 15^e jours de la grossesse.

---

---

This work is supported by grant No. NS 8891-01 from the U.S. Public Health Service.     

Peroxide detoxification affecting the production of immunoglobulin by mouse myeloma tumor cells in vitro

Résumé Des péroxides détoxifiants peuvent empêcher la réduction de la production des immunoglobulines par les cellules de la tumeur MOPC 46 en l'absence de glucose. Le contenu en glutathion de péroxydase de ces cellules est élevé tandis que s'abaisse le contenu en catalase.

---

---

This work was performed during a Staff Associateship at the N.I.H.-N.I.A.M.D.     

Visual unpatterned input determines the occurrence of reward-contingent positive variation

Résumé Des chats porteurs d'électrodes corticales Ag-AgCl non polarisables et de lentilles de contact translucides, ont été entraînés, dans obscurité, à presser un levier pour obtenir 0,8 ml de lait. Ils montrent des périodes d'activité lente de haut voltage, c'est-à-dire un phénomène ECoG connu comme synchronisation de post-reinforcement sur le cortex pariéto-occipital. Quand cette synchronisation associée à la variation positive de contingent est supprimée dans l'obscurité, ces phénomènes dépendent de l'influx de la lumière diffuse et non de la perception visuelle.

---

---

Supported by PHS grant No. NB 06385 to T.J.M., and by the training grants No. GM 81 to J.L.Y., J.T.H. and No. MH 8396 to J.H.R.     

Peroxidase isoenzyme associated with theAegilops umbellulata chromosome segment transferred to chinese spring (Triticum aestivum)

Résumé Des essais par électrophorèse à gel avaient révélé dans les tissus de semis de 8 jours du Transfert (IC 13296) la présence d'une isoenzyme de péroxydase, Px-5^c, qui ne se trouve pas chez la variété parente, «Chinese Spring». Il est suggéré que cette isoenzyme basique de péroxydase supplémentaire est le produit de renseignements génétiques transmis par le segment de chromosome de l'umbellulata.

---

---

Published with approval of the Director of the Hawaii Agricultural Experiment Station as Technical Paper No. 910. Research was supported by the grants from the U.S. Atomic Energy Commission.     

Effect of chemical sympathectomy on pressor responses to norepinephrine,angiotensin and tyramine

Résumé L'action de la dopamine 6-OH (6-OH DA) sur les réponses de la tension artérielle à la norépinéphrine, la tyramine, et l'angiotensin II a étè etudiée chez le rat. 24 h après l'injection i.v. de 6-OH DA (100 mg/kg), la différence de tension due à la norépinéphrine fut nettement plus marquée alors que celle à la tyramine avait presque disparu. L'ablation chimique du système sympathique n'a aucun effet sur la réponse de la tension à l'angiotensine II.

---

---

Supported by U.S.P.H.S. Grant No. HL-13479.

---

Dr.L. R. Krakoff is the recipient of a National Heart and Lung Institute Career Development Award No. 5 KO4 HL 46495.     

Starvation and gastrin storage in the pyloric antral mucosa of male rabbits

Résumé Parmi les lapins mâles privés de nourriture pendant une période de 72 h au maximum, la quantité de gastrine brutte par gramme fut la plus élevée chez les sujets soumis à ce test pendant 12 h et la moins élevée chez ceux qui l'ont subit pendant 72 h au maximum. L'activité gastrique de l'extrait brut n'était pas affectée par la privation de nourriture et aucune corrélation ne put être établie entre le taux de la glucose sanguine et la gastrine accumulée chez les lapins affamés.

---

---

Acknowledgments. I am grateful to the M. R. C. London for the synthetic human gastrin I used. This work was supported by fund from University of Ibadan Senate Research Grant.     

Energy-rich metabolites in stimulated mammalian non-myelinated nerve fibres

Résumé Le métabolisme des esters phosphorés riches en énergie a été étudié dans des fibres non-myélinisées pendant la période post-tétanique. Après une période de stimulation, le stock d'ATP est utilisé dans une proportion de 70%, puis, une rapide resynthèse a lieu en 90 sec. On constate également une augmentation concommittante de la teneur en ADP. Les pics de dégradation de l'ATP et de synthèse de l'ADP correspondent approximativement à ceux du dégagement de chaleur et de la consommation d'oxygène. Les expériences effectuées avec 2 périodes de stimulation montrent que le contenu en ATP peut s'abaisser à un niveau très bas. Cette importante diminution suggère une participation possible des cellules de Schwann au métabolisme post-tétanique.

---

---

These experiments were supported by a grant from the Swiss National Fund for Scientific Research (No. 4540).     

Effect of actinomycin D on mice infected with the lactate dehydrogenase virus

Résumé Chez la souris traitée avec de l'actinomycine d, 1 h après injection de virus LDH, la quantité de l'enzyme LDH dans le plasma sanguin et le taux de virus sont élevés. Ces résultats sont discutés au point de vue d'une inhibition possible d'interferone et du mechanisme responsable de l'augmentation de la quantité de l'enzyme LDH.

---

---

Supported by Public Health Service research grant No. 5 R01 CA05742-05 from the National Cancer Institute.

---

I am indebted to MissIris Carter for her technical assistance.     

Mechanism of buffy coat migration inhibition test

Résumé La présence de lymphocytes et la synthèse de la protéine sont nécessaires à la production du MIF (migration inhibition factor). Pour le test de migration des leucocytes du sang périphérique, nous avons pu montrer en utilisant un antigène soluble (PPD) et du sérum de cheval, qu'il n'y a point d'inhibition de migration en l'absence des lymphocytes ou en présence de puromycine. Quand le milieu contient du sérum de sujet testé, l'inhibition n'est que partiellement sensible à la puromycine.

---

---

Supported by a grant from the New York Chapter of the Arthritis Foundation.

---

Post-doctoral Fellow, National Institute of Arthritis and Metabolic disease.     

Two types of response patterns from cat retinal ganglion cells to moving stimuli

Résumé Deux Types de réponses apparaissent dans des cellules ganglionnaires du chat soumises à des stimuli mobiles. Ils correspondent aux unités répondant de façon transitoire ou durable et proviennent d'une différence dans la disposition spatiale du centre et de la périphérie du champ récepteur.

---

---

This investigation was supported by a Public Health Research Grant No. EY00376 from the National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Md.     

Délimiation des voies ascendantes responsables de l'activités ponto-géniculo-occipitale chez le chat

Summary A ponto-geniculate system responsible for the PGO activity induced by Reserpine follows closely the topography of the intermediate catecholaminergic pathway which crosses the midlinie in the supra-optic decussation.

---

---

Ce travail a bénéficié de l'aide de la D.R.M.E (No. 71.009), de l'I.N.S.E.R.M. (No. U52) et du C.N.R.S. (No. LA 162)     

Activities of cystathionase,cysteine sulphinic acid decarboxylase and serine dehydrase in the liver of tumour-bearing rats

Résumé Dans le foie de rats porteurs de tumeurs (épithéliome de Guérin et sarcome de l'estomac), les activités de la cystathionase, de la décarboxylase de l'acide cysteine sulfinique et de la sérine déhydrase sont considérablement diminuées: cette diminution est de l'ordre de 50%, 15 jours après implantation de ces tumeurs. Si à ce moment le sarcome (qui ne provoque pas de métastases) est chirurgicalement extirpé, on observe une restauration des activités enzymatiques qui, après 15 jours, est totale pour la cystathionase et très significative pour la décarboxylase.

---

---

Equipe de Recherche C.N.R.S. No. 43.     

Androgens and erythropoiesis in bone marrow. II. Effect of testosterone propionate on59Fe concentration in erythrocytes and bone marrow

Résumé L'augmentation d'incorporation de⁵⁹Fe dans les globules rouge de rats auxquels on a donné du testosterone propionate est évidente dans la circulation périphérique du sang, 24 h après l'injection du⁵⁹Fe. Le rapport entre cette donnée et le temps de transfert des erythroblastes dans la moelle osseuse montre que les androgènes stimulent la maturation de normoblastes basophiliques et polychromatophiliques, plutôt que l'érythropoietine.

---

---

Supported by contract No. PH-43-65-6, General Laboratories and Clinics, National Cancer Institute, Public Health Service.     

Therapeutic and immunologic effects of iodoacetate in mature AKR mice

Résumé A des souris AKR leucémiques on administre un total de 5 injections de sulfhydryle inhibiteur, iodoacétate, à 10 jours d'intervalle. Ce régime produit une augmentation de survivance moyenne de 15 jours par rapport au groupe témoin. 40% des souris traitées vivent delà de la période d'expérimentation. Chez certaines souris traitées, on constate l'augemtation statistiquement assez importante des nombres totaux de cellules spléniques formatrices de plaquettes à tous les stades d'expérimentation.

---

---

Supported in part by Grant No. 3362-Al from The Ohio Division of The American Cancer Society and Grant No. CA-13752-01 from The National Cancer Institute.     

Qualitative and quantitative studies of succinic dehydrogenase in the retina of chick embryos treated with iodoacetate

Résumé Par l'injection d'iodoacétate dans l'uf de poule, on peut, par l'analyse histochimique et l'usage du microscope électronique, démontrer la présence d'une augmentation de l'activité du succinodéhydrogénase pendant la période embryonnaire.

---

---

Supported by Grant No. G-362 of the National Council to Combat Blindness, Inc., N.Y.     

Effects of sleep deprivation on the periodicity of tyrosine metabolism in mice

Résumé La privation de sommeil pendant 96 h a crée des ruptures dans la périodicité d'enzyme-tyrosine-aminotransférase du foie, à cause de l'induction. Des concentrations hépatiques de tyrosine ont augmenté alors que sa présence dans le plasma fut sans effet. La privation de sommeil affecte non seulement les rhythmes quotidiens naturels, mais, si elle est prolongée, elle intensifie la réponse de «stress» généralisé peut-être au point d'affecter notablement l'effet de l'acide amidé.

---

---

Acknowledgments. We wish to express our appreciation to SP-5R. Cotter and SP-5 Th.Speitel for their technical assistance.     

Day-night periodicity in pentobarbital response of mice and the influence of socio-psychological conditions

Résumé L'étude de la réaction de la souris à des doses anesthésiques de pentobarbital montre une périodicité nycthémérale. La réaction est forte pendant le jour, faible pendant la nuit. Chez les souris soumises à des conditions qui empêchent l'hypothermie ordinaire de se produire pendant l'anesthésie, l'amplitude de périodicité diminue. La périodicité disparaît le plus souvent lorsqu'on éclaire les souris sans interruption. L'amplitude de la périodicité diminue lorsque les souris sont parquées individuellement plutôt qu'en groupes. Les mécanismes physiologiques répondant à ces observations sont suggérés.

---

---

This work was initiated with the aid of a grant from the University of Oklahoma Faculty Research Committee and was later supported by grant B-2250, National Institutes of Health, U.S. Public Health Service.     

The role of the kidney in gastrin metabolism in the rat

Résumé Les taux moyens de sécrétion d'acide gastrique due à l'injection par voie i.v. du SHGI et de gastrine bovine brute ont été sensiblement plus élevées et les périodes de réaction plus longues chez les rats testés que chez les rats de contrôle. Aucune différences significative n'a été observée ni dans le taux moyen de sécrétion acide ni dans la période de réaction chez les deux types de rats, après injection d'histamine dihydrochloride.

---

---

The authors are grateful to M.R.C. London for the SHGI sent to M.O.O. The work has been made possible by a fund from the University of Ibadan Senate Research Grant given to M.O.O.     

Human sex-linked muscular dystrophy: Kinetics of the isometric twitch

Résumé Les propriétés mécaniques du muscle adducteur du pouce atteint de dystrophie musculaire de type Duchenne ont été étudiées in situ chez 15 malades. La force produite par la secousse isométrique et le tétanos isométrique est réduite dans tous les cas. Le temps de contraction de la secousse isométrique et son temps de relaxation sont légèrement supérieurs aux valeurs de contrôle. Cette différence disparait au cours de la stimulation répétée du nerf à 2/sec. Ces observations montrent que l'activité ATPase de la myosine (déterminant la vitesse de contraction) et le processus de séquestration du Ca⁺⁺ myoplasmique dans le réticulum sarcoplasmique (déterminant la vitesse de relaxation) ne sont pas altérés de façon irréversible dans la dystrophie musculaire de Duchenne.

---

---

On leave from the Neurology Clinic of the Medical Academy, Warsaw.

---

This work was supported by the Muscular Dystrophy Associations of America Inc. and by the Fonds de la Recherche Scientifique Médicale.     

Endogenous recovery from colchicine-induced inhibition of growth

Fésumé Des doses de colchicine inférieures au seuil de son activité mutagénique sont à l'origine de la variation périodique du taux de croissance in vivo de la coléoptile de blé. En particulier, le comportement oscillatoire de cette régénération endogène a lieu dans un milieu qui contient la colchicine pendant toute la durée de l'incubation.

---

---

Acknowledgments. This work has been partly done at the Department of Plant Science, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada. A research grant from the National Research Council of Canada is gratefully acknowleged.