Interrelationships between the contractile effects of metabolic substrates,β-adrenergic blocking agents and endogenous catecholamine depletion on isolated rat atria

Résumé La réduction de l'amplitude de la tension contractile auriculaire produite par ledl-propanolol ou par le MJ 1999 ne peut être considérée uniquement comme une conséquence du blocage des récepteurs-adrénergiques. D'autre part, l'action inotropique des drogues citées est nettement différente suivant que les oreillettes se trouvent dans un milieu contenant de la glucose ou du pyruvate. La dépression contractile provoquée par l'agrégat du pyruvate fut nettement moindre dans les oreillettes déplétionées de cathécholamines ou en présence dedl-propanolol ou du MJ 1999.

---

---

A. L.Gimeno, M. F.Gimeno, E. A.Savino and A. S.Bedners, Proc. Soc. exp. Biol. Med.123, 875 (1966).     

Uptake of labelled histones by isolated perfused rat liver and by various organs of the intact mouse

Résumé Des histones marquées au H³ ont été administrées à des souris par voie intrapéritonéale. La pénétration d'histones dans le foie isolé en perfusion est rapide. Les noyaux contiennent une quantité plus ou moins proportionnelle à leur volume dans la cellule et la majorité de l'activité a pu être isolée comme histones liées à la chromatine.     

Action of rat uterine secretion on the corona cells of the ovum and its modification by sex hormones

Résumé La ligature des extrémités distales des cornes utérines de rates castrées et sensibilisées à l'stradiol (3 g/kg/jour, s.c.) permet de recueillir au bout de 21 jours la sécrétion utérine accumulée. Celle-ci renferme un facteur provoquant in vitro la dispersion des cellules de la couronne de l'uf. Cette action est inhibée par un prétraitement de progestérone (10 mg/kg/jour, s.c.) du 14^è au 21^è jour ou par de fortes doses de testostérone. L'stradiol, par contre, ne présente pas cette action inhibitrice.     

New investigations on enzymatic glycolysis and phosphorylation

Résumé Le schéma des étapes du dédoublement des glucosides dans la glycolyse des tissus animaux est exposé ici conformément aux résultats obtenus de 1932 à 1939. Toutes les substances intermédiaires sont phosphorylées. La transphosphorylation s'accomplit selon le système adénylique (acides adénosinetri-, di- et monophosphoriques). La grande énergie libre de ce groupe phosphorique n'est pas perdue, mais transmise aux intermédiaires de la glycolyse et s'accumule dans la phosphocréatine. Un autre type de phosphorylation est représenté par la phosphorolyse réversible du glycogène, avec formation du glucose-1-phosphate. Ce type est en réalité une «transglucosidation» comme on peut le démontrer dans la formation semblable du disaccharide à partir du glucose-1-phosphate et de la lévulose. En l'absence de la lévulose, le glucose-1-phosphate réagit avec l'enzyme en proportion stoechiométrique, et conserve l'énergie du groupe phosphorique dans la combinaison du glucose avec l'enzyme.L'article traite des nombreuses réactions enzymatiques des enzymes purifiées et cristallisées et discute plus en détail la fonction des trois enzymes, soit: la transformation de l'acide 2-phosphoglycérique en phosphoénolpyruvique par l'énolase, la phosphorylation de la glucose par l'adénosinetriphosphate en présence de l'hexokinase, et le dédoublement de l'acide pyruvique par la carboxylase. Le rôle des vitamines comme groupes essentiels des coenzymes, et celui des hormones comme activateurs et inhibiteurs des enzymes sont mis en évidence dans les réactions métaboliques des glucosides.     

Binding of aluminium ions byStaphylococcus aureus 893

Résumé Deux types de liaisons ont lieu quand des ions d'aluminium réagissent avec les parois cellulaires isolées deStraphylococcus aureus espèce 893. La première interaction a comme résultat la formation d'un complexe stable qui affecte des groupes occupant le mur de la cellule avec un pK _a 5. On suppose l'existence d'un composant de surface constitué par de la protéine combinée à de l'acide teichoique. La deuxième liaison consiste en ions interchangeables dans la couche mobile de cations recouvrant la paroi.     

Histopathological abnormalities in the skin of patients suffering from chronic pulmonary emphysema

Résumé On a étudié l'histopathologie de la peau chez 43 sujets ayant un emphysème pulmonaire chronique. Chez la plupart de ces malades, on a observé des lésions cutanées de hyperkératose ortokératosique diffuse du corps muqueux de Malpighi, l'épaisseur de la couche granuleuse diminuée ou absente et des phénomènes dégénératifs des fibres élastiques. L'analyse de contingence a montré des différences hautement significatives (P0.001) par rapport aux malades asthmatiques sans emphysème pris comme témoins.     

The action of acetylcholine on cells in cat cerebellar cortex

Résumé Nous avons examiné directement 562 cellules du cervelet du chat par la méthode iontophorétique. Dans les chats anesthétisés par Dial, 9% des cellules étaient excitées par l'acétylcholine ou les substances cholinomimétiques, mais dans les chats anesthétisés par pentobarbital, la proportion était de 39%. La distribution des cellules responsives correspondait à la distribution des cellules de la couche granulaire. L'action de l'acétylcholine et l'activité spontanée étaient bloquées par la dihydro--erythroïdine.     

Interaction of chloramphenicol and 181-1181-1181-1in barbital-anesthetized mice

Résumé L'augmentation de l'anesthésie produite par le barbital chez la souris traitée au ¹-tétrahydrocannabinol ( ¹-THC) à 10 ou 20 mg/kg par voie i.p. est accentuée d'une manière significative par le traitement préalable au chloramphénicol (CHPC) à 100 mg/kg, mais non pas par 50 mg/kg de ce composé injecté par voie i.p. Le CHPC seul n'a aucun effet. Le CHPC étant un inhibiteur des systèmes enzymatiques des microsomes hépatiques, on en a conclu que l'effet du ¹-THC sur le prolongement de la durée du sommeil au barbital est dû au composé parent plutôt qu'à l'un des produits de transformation biologique.     

Protection effect of polyhydroxyl compounds on heart lysosomal structures

Résumé L'effet protecteur de la glucose, de la saccharose et de la raffinose et d'autres composés hydroxylés (glycérol, glucosamine et inositol) sur les lysosomes de cur de buf a été étudié en suivant la variation de la latence catalytique des hydrolases acides (-glucuronidase, ribonucléase et-galactosidase). La plus faible activité catalytique libre (le maximum de protection sur la membrane lysosomale) a été observée à différentes concentrations des polyoles, la plus basse étant celle de la raffinose, la plus élevée celle de la glucose et entre les deux celle de la saccharose, de la glucosamine et de l'inositol. Le glycérol ne donne aucune protection dans les conditions expérimentales indiquées dans l'article.     

Effect of spironolactone and phenobarbital on the plasma fibrinogen in rats

Résumé Par un dosage de 20 M/100 g poids de spironolactone ou de phénobarbital pendant 3 jours, un niveau de fibrine élevé peut être produit chez des rats. En même temps, l'incorporation des aminoacides C¹⁴ au fibrinogène est aussi intense. Le phénobarbital est dans tous les cas plus efficace que le spironolactone. Dans notre cas, ces médicaments, connus comme inducteurs des enzymes microsomiques, augmentaient la synthèse protéique, enzymatiquement inactive du foie.     

DDT-analogs as synergists for DDT

Résumé L'influence de la halogénuration du groupement méthyl dans le di-(p-chlorophényl)-méthyl-carbinol sur l'activité de ce composé comme insecticide ou synergiste du DDT a été étudiée. On essaye de donner une explication rationnelle des faits observés.     

Modifications with chelating agents of the effects of γ-ray fractionated exposures on chromosome aberrations

Résumé Des graines sèches deNigella damascena ont été traitées par les agents de chélation suivants: l'EDTA, le 2, 2-dipyridyl, le Cupferron, la 8-hydroxyquinoléne et le diéthyldithiocarbamate avant d'Être irradiées par les rayons du⁶⁰Co à des doses fractionnées (2×2 krads) séparées par des intervalles de 0 à 5 min. On a constaté une suppression de l'effet de fractionnement et une augmentation absolue des fréquences de tous les types d'aberrations des chromosomes. Par contre, pour des inter-valles courts ou nuls, un effet radioprotecteur est observé par rapport au témoin.

---

---

Aspirant au Fonds National Belge de la Recherche Scientifique     

Effects of various inhibitors of protein cross-linking on the formation of fertilization membrane in sea urchin egg

Résumé La stabilization de la membrane de fécondation de l'uf de l'OursinParacentrotus lividus est inhibée par la pénicillamine, l'isoniazide, les hydrazines benzylique et benzoïque et la semicarbazide. Les effets de ces substances sont interprétés sur la base de leur action inhibitrice sur la formation de certaines liaisons transversales intermoléculaires. Ces liaisons pourraient impliquer, comme chez le collagène et l'élastine, des groupes aldéhydes associés entre eux par condensation de type aldol ou avec de groupes aminés avec formation de base de Schiff.     

Effects of gamma-ray fractionated doses on chromosome aberration frequencies

Résumé Des graines sèches deNigella damascena ont été irradiées par les rayons du Co⁶⁰ à des doses fractionnées de 2 × 4 krads et 2 × 2 krads séparées par des intervalles de temps allant de 1–64 min. Les résultats des 2 expériences se confirment et montrent qu'à des intervalles de temps de 4 min et plus, la fréquence de tous les types d'aberrations diminue de manière significative. Ces faits impliquent l'existence de mécanismes réparateurs où interviennent peu ou pas du tout les processus métaboliques.

---

---

Aspirant au Fonds National de la Recherche Scientifique.     

Release of labelled iodotyrosines in the thyroid vein of dog

Résumé L'injection de thyréostimuline (20–30 U) suivie d'une infusion de monoidotyrosine (MIT) ou bien de diiodotyrosine (DIT) stables dans l'artère thyroïdienne provoque la libération de MIT et DIT¹³¹I-marquées dans la veine thyroïdienne chez les chiens auxquels on a injecté du¹³¹I. La TSH seule élimine la thyroxine, la triiodothyronine et l'iodure marquées, mais non la iodotyrosine. L'injection d'une seule des 2 iodotyrosines élimine les 2 iodotyrosines marquées.     

The effect of sex hormones on the juxtaglomerular index of female mice

Résumé La testostérone, administrée de facon chronique à des souris femelles provoque und diminution statistiquement significative de l'index juxtaglomérulaire. Les femelles traitées par la progestérone ou les souris mâles et femelles des groupes contrôlés ne présentent aucune variation. Ces constatations sont discutées en relation avec l'effet de la testostérone sur le flux sanguin rénal, la pression de perfusion glomérulaire et la secrétion d'aldostérone, de rénine et d'érythropoiétine.

---

---

This study was supported by Grant No. RR00469 from The National Institutes of Health, U.S.P.H.S.     

Influence of oxidative phosphorylation inhibitors on the histamine release in the anaphylactic reactionin vitro

Résumé Des expériences ont été faites pour étudier l'influence des inhibiteurs de la phosphorylation oxydative sur la libération d'histamine pendant la réaction anaphylactique.Une inhibition de la libération d'histamine a été observée, suggérant que des composés phosphorylés riches en énergie sont liés au mécanisme de libération.

---

---

Fellow from the Conselho Nacional de Pesquisas.     

Enhancement of H3-norepinephrine accumulation in rat vas deferens by cocaine,imipramine, and desmethylimipramine

Résumé La cocaïne, l'imipramine, la desméthylimipramine et la guanéthidine ont provoqué une accumulation accrue de la noradrénaline tritiée dans le vas deferens du rat, dans des conditions expérimentales où elles inhibaient fortement cette accumulation dans le cur. La réserpine et le métaraminol n'ont pas montré cet effet. La question se pose de savoir si l'accroissement observé est dû à une augmentation de la captation nette de la noradrénaline ou à un échange accru de la noradrénaline exogène et endogène au niveau des terminaisons nerveuses sympathiques du vas deferens.     

Inhibition of succinic oxidase activity of beef heart mitochondria by a new fluorescent metabolite,zoanthoxantin

Résumé La zoanthoxantine est un nouveau composé aromatique, très fluorescent, caractérisé par le chromophore 1,3,5,7-tétrazacyclopent[f]azulen. On démontre l'action inhibitrice de ce métabolite sur une préparation submitochondriale de cur de buf et le type d'inhibition en a été déterminé. On envisage, aussi la possiblité d'utiliser la zoanthoxantine comme indicateur moléculaire dans la zone d'inhibition.

---

---

We are indebted to Professor A. Azzi for helpful criticism and discussion.     

Monosynaptic control of staticγ-motoneurones from the lower brain stem

Résumé Nous avons enregistré, dans les nerfs de muscles fléchisseurs, l'activité de neurones uniques, identifiés comme dynamiques ou statiques par leur comportement sous l'effet d'une injection i.v. de DOPA^3,4. La stimulation du cordon antérolatéral ipsilatéral de la moelle, au niveau thoracique, a invariablement activé les neurones statiques. Dans 10 cas sur 15, la latence a été brève, indiquant une connexion monosynaptique. Par contre, les neurones dynamiques n'ont pas présenté d'activation dans ces conditions. Ces résultats permettent d'identifier à des neurones statiques la fraction de neurones recevant une connexion monosynaptique à partir de la région bulbaire¹.