Effect of metopirone and 3-(1,2,3,4-tetrahydro-1-oxo-2-naphthyl)-pyridine on the metabolism of corticosteroids and DMBA in relation to adrenal necrosis

Résumé Nous avons protegé des rats contre l'action destructive du DMBA sur les adrénales avec des doses de Su-4885 ou de Su-9055 qui n'avaient pas d'effet sur le métabolisme du progestérone et du déoxycorticostérone. Un mécanisme expliquant l'action de ces substances inhibitrices est suggèré.

---

---

We thank Dr.C. W. Murphy, Ciba Co. Dorval, for a generous gift of metopirone and Su-9055. This work was supported by the Medical Research Council and the National Cancer Institute of Canada.     

Antigen Binding rosette forming cells in a friend virus-induced leukemia

Résumé Les souris infectées par le virus de la leucémie de Friend avaient le meme nombre de cellules spléniques capables de se lier à des érythrocytes de mouton grâc à un récepteur immunolgobuline que les souris normales, non infectées, et servant de contrôle, possédent également. De plus, les souris infectées par le virus répondent à l'immunisation par des érythrocytes de mouton defacon nettement diminuée.     

Adherence of opsonized lymphocytes to macrophage cultures

Résumé Un sérum du type «iso-immune» a été préparé en injectant des cellules lymphoides C57B1 dans le sang de souris CBA. Ce sérum a été ensuite titré par agglutination, par la méthode du «Trypan bleu» et par l'opsonophagocytose. On constata que l'opsonophagocytose donne le titre le plus élevé et a l'avantage d'offrir des préparations permanentes.     

Effect of reticuloendothelial stimulation and depression on rare earth metal chloride-induced splenic calcification and fatty degeneration of the liver

Résumé Chez le rat, la calcification de la rate produite par le chlorure de gadolinium peut être prévenue par des activateurs de SRE tels que le zymosan, la trioléine et le BCG. Le chlorure de cérium produit dans le foie une dégénérescence graisseuse empêchée par le méthylpalmitate qui est un inhibiteur du SRE.     

A preliminary study of the immunoelectrophoretic properties of pregnant mares serum (PMS) together with its application to the diagnosis of pregnancy in the mare

Résumé Une méthode pour la préparation d'un antisérum de haut titre contre le PMS est décrite. La spécificité a été établie par immunoélectrophorèse. On a mis au point une méthode à la HAI par laquelle le diagnostic de la grossesse peut être fait, chez la jument, entre le 42ème et le 54ème jour après le coït.     

Effect of dicumarol on rat liver slice glycoprotein synthesis

Résumé Dans les tranches de foie, le dicumarol et la warfarine empêchent la glycosamine¹⁴C de s'incorporer aux glycoprotéines. Cette inhibition dépend de la dose employée. La glucosamine-¹⁴C a été incorporée par des glycoprotéines et des glycolipides et elle se produisit au cours d'expériences d'une durée de 21/2 h. L'inhibition par le Dicumarol de l'incorporation de la glucosamine par les glycoprotéines et les glycolipides dans des tranches de foie n'a pas pu être expliquée par un effet de l'anticoagulant sur le métabolisme de la glucosamine en composés solubles dans les acides et adsorbés par le charbon de bois.     

Renal tubular transport of sodium during sodium chloride and sodium bicarbonate loadings in the normal dog

Résumé La réabsorption tubulaire des ions sodium, chlore et bicarbonate a été étudiée au cours de perfusions de NaCl et de NaHCO₃ chez le chien normal. 61 expériences, comportant un ensemble de 295 récoltes urinaires, ont été pratiquées sur 21 animaux.A filtration constante, la réabsorption du sodium exprimée enmM/l de filtrat glomérulaire demeure constante lorsque la natrémie est accrue par l'infusion de NaHCO₃. Elle est, au contraire, une fonction linéaire de la natrémie lorsque celle-ci est élevée par des perfusions de NaCl.Dans le premier cas, la réabsorption du sodium s'effectue par un double mécanisme: l'un, lié à la réabsorption du bicarbonate, est fixé par un Tm constant, l'autre, lié à la réabsorption du chlore, dépend de la chlorémie. Lorsque la natrémie est accrue par l'infusion de NaCl, le second mécanisme l'emporte nettement sur le premier. Il apparaît alors une relation évidente entre la natrémie (ou la chlorémie) et la quantité de sodium (ou de chlore) réabsorbée par les tubes rénaux.     

Biological observation in quantitative tests ofNippostrongylus brasiliensis acting as vector ofTrypanosoma brucei orTrypanosoma congolense

Résumé Des rats ont été infectés par des Trypanosomes soit directement soit par l'intermédiaire deNipponostrongylus, Nématode parasite. Le degré de la parasitémie produite dans le premier cas fut à peu près aussi élevé que dans le second. Des différences apparurent dans le poids de la rate et l'altération des leucocytes.     

The effect of alloxan diabetes on skin collagen metabolism

Résumé On a étudié chez des rats rendus diabétiques par l'alloxane le métabolisme du collagène de la peau et la guérison des blessures. Le métabolisme du collagène fut évalué par la lysine et la proline dans des biopsies de la peau, par la solubilité du collagène, par l'excrétion journalière de l'hydroxyproline, et par le degré apparent de «crosslinking» du collagène. Chez les diabétiques, on observe souvent une dépression et une vascularisation de la peau, mais la vitesse de guérison des blessures et de formation des fibrilles du collagène a paru normale.     

Hyperthermic effect of disodium edetate injected into the lateral cerebral ventricle of the unanesthetized cat

Résumé La chélation des ions de calcium par l'EDTA Na₂ injecté dans le ventricule cérébral des chats non anesthésiés a produit une réaction hyperthermique caractérisée par une installation rapide et une durée brève. Cette réaction peut être bloquée par l'anesthésie au pentobarbital, mais non pas par les antipyrétiques, le N-acétyl-paraaminophénol ou le salicylate de sodium. Les résultats indiquent une action plus tardive dans la chaîne des événements que celle des pyrogènes.     

In vitro studies on the biosynthesis of a glycoprotein associated with normal and tumoural growth in the rat

Résumé La biosynthèse d'une glycoprotéine, isolée à partir d'une tumeur induite au 2-amino-acetylfluorène, a été étudiée in vitro, par la culture de la moëlle osseuse du rat, du poumon et du foie embryonnaire. Cette étude a été faite à l'aide d'acides aminés radioactifs dans le milieu et, subséquemment, par radio-immunoélectrophorèse. Le dosage quantitatif de la biosynthèse in vitro, par les tissus, a été fait par la méthode électrophorétique d'agarose contenant un anticorps monospécifique préparé chez la chèvre, contre la glycoprotéine pure. La spécificité de la méthode a été éprouvée en utilisant, comme contróle, l'incubation des tissus morts et en ajoutant de la puromycine dans le milieu.

---

---

Investigation supported by the National Cancer Institute of Canada and by the Medical Research Council of Canada     

On the prevention of loss of RNA into lipid solvents

Résumé La perte de RNA dans les solvants tels que l'éthanol et l'acétone, au cours de la délipidation des nucléoprotéines précipitées par l'acide, peut être évitée en traitant le précipité (obtenu à une concentration quelconque d'acide trichloracétique) par le dioxane avant d'extraire avec les autres solvants délipidants usuels.     

Mechanism of the hypotension during the antabuse-alcohol reaction in rabbits

Résumé Nos études sur le système circulatoire des lapins anesthésiés à l'uréthane montrent que la baisse de la résistance vasculaire périphérique, provoquée par un facteur transporté par le sang, est une cause majeure contribuant à l'hypotension pendant la réaction Antabuse-Alcool. Aucune évidence de la présence d'un bloc primaire au niveau du système vasoconstricteur n'a été constatée.     

Antagonism of barbiturate depression of spinal transmission by catechol

Résumé La diminution, par le pentobarbital, de la transmission à travers les relais monosynaptiques et multisynaptiques de la moëlle épinière, est rapidement contrecarrée par l'administration intraveineuse de catéchol. Cet antagonisme est de courte durée et paraît être le résultat d'effets physiologiques contraires sur les extrémités présynaptiques afférentes.     

Electrical responses of cardiac muscle in Na-free high-Ca solution

Résumé L'activité électrique de préparations atriales de grenouille soumises à un milieu de Ringer dont tout le Na⁺ est remplacé par du Ca⁺⁺ a été enregistrée à l'aide de microélectrodes. Dans ces conditions, il a été possible d'obtenir des potentiels d'action propagés. Ces réponses sont caractérisées par une très grande inversion de potentiel dont l'amplitude, augmentée par la présence d'adrénaline dans le milieu, peut atteindre 90 mV pour une dépolarisation totale de 185 mV, du fait d'une hyperpolarisation de la membrane. Ces résultats démontrent clairement le rôle du Ca⁺⁺ dans l'activité électrique cardiaque.

---

---

Supported by Public Health Service Grant No. 9 R01-14548-14 from the National Heart and Lung Institute.     

Inhibition of cortisol metabolism in vitro by 2-methylnaphthoquinone (menadione): A possible interpretation of the potentiation of cortisol activity in vivo

Résumé Le degré de réduction du noyeau A du cortisole par les microsomes du foie du rat et par le NADPH est inhibé du 50% par le méthyle-2-naphtoquinone (ménadione). L'inhibition est partiellement allégée par l'addition de NADPH ce qui indique que la ménadione gêne la disponibilité du NADPH. En effet, il s'est trouvé que la ménadione active la diminution de NADPH par les microsomes du foie. Il est possible que l'augmentation précédemment signalée de l'activité pharmacologique du cortisole par la ménadione est apparentée à l'inhibition du métabolisme du cortisole.     

Albumin content of hepatocytes in experimental cirrhosis

Résumé L'albumine intracellulaire a été démontrée dans le foie de rats par une technique d'immunofluorescence. Il y a une réduction significative du nombre des cellules fluorescentes dans les foies des animaux souffrant de cirrhose produite par le CCl₄.     

The effect of several diuretics on adenosine-diphosphate induced platelet aggregation in vitro

Résumé L'agrégation des plaquettes, induite par l'ADP exogène, fut observée par turbidimétrie en mesurant les variations de la densité optique. Le méralluride, le méersalyl et le PCMB préincubés avec les plaquettes de rat et de cobaye préviennent l'agrégation, tandis que l'acide éthacrynique n'a aucun effet. Par contre, le chlorire méthylique de mercure la provoque en l'absence d'ADP.     

‘Disfacilitation’ of red nucleus neurones

Résumé Dans les neurones du noyau rouge, il a été demontré par l'enregistrement intracellulaire que les potentiels hyperpolarisants de longue durée sont produits par la stimulation de la région du noyau interposé et du cortex cérébelleux. En changeant le potentiel de membrane de la cellule, l'amplitude de l'hyperpolarisation diminue ou augmente parallèlement avec celle du potentiel postsynaptique excitateur (EPSP). En conséquence, l'hyperpolarisation ne provient pas du potentiel postsynaptique inhibiteur (IPSP), mais d'une réduction de l'effet tonique facilitateur exercé par le noyan interposé sur les neurones du noyau rouge («disfacilitation»).     

Hippocampal lesions produced by prolonged seizures in paralyzed artificially ventilated baboons

Résumé Des états de mal, durant de 3 à 7 h 30 sont provoqués par la bicuculline chez 3 babouins adolescents, immobilisés par de la gallamine et ventilés artificiellement. La tension artérielle et le débit cérébral sont augmentés pendant la première partie de la crise et redeviennent normaux secondairement. Des lésions ischémiques sont observées dans la zone fragile de l'hippocampe (zone de Sommer) et dans le cortex mais le cervelet reste indemne.