Cytochrome oxidase activity in different hypothalamic areas. Influence of castration

Resumen En el presente trabajo se ha estudiado la actividad de la citocromooxidasa en diversas areas hipotalamicas de animales machos castrados y con terapia sustitutiva. Los resultados demonstraron que la castración deprime la actividad de la enzima en el hipotálamo anterior y posterior. La posible implicancia de estos hallazgos con cambios en la cadena respiratoria producidos por la castration es discutida en el trabajo.

---

---

Supported by Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas.     

Oxidative metabolism of the hypothalamus in hypophysectomized-castrated rats

Resumen Los resultados obtenidos han indicado que el incremento del consumo de oxígeno en el hipotálamo anterior y posterior de los animales hipofisectomizados desaparece si estos animales son castrados simultaneamente con la hipofisectomía. Se discute la importancia de la presencia del testículo en la elevación de la actividad metabólica del hipotálamo luego de la hipofisectomía.

---

---

Supported by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.     

Effect of hypophysectomy on the oxidative and glycolytic metabolism of hypothalamus

Resumen En el presente trabajo se ha estudiado el consumo de oxígeno y la producción de ácido láctico en hipotálamo anterior, medio y posterior en animales hipofisectomizados. Los resultados obtenidos indicaron que la hipofisectomía produce un significativo incremento en la actividad oxidativa del hipotálamo anterior y posterior sin modificar el hipotálamo medio.

---

---

Supported by a grant of the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.

---

Research Fellow from Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.

---

Established Investigator. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina.     

Interrelationship between the thyroid gland and sympathetic function

Resumen Se estudió en ratas Wistar macho, el efecto de la triiodotironina y el¹³¹I sobre el contenido y concentración noradrenalina y adrenalina, en glándula submaxilar y corazón. Se estudió también, el efecto del isoproterenol sobre el glucógeno de ambos órganos en animales controles e hipotiroideos experimentales. Se observó un comportamiento diferente en los depósitos de noradrenalina y adrenalina en los órganos estudiados. La triiodotironina produjo una disminución en la liberación o catabolismo de las catecolaminas y el¹³¹I parece causar el efecto opuesto y una disminución de la sensibilidad de los recptores adrenérgicos.

---

---

We wish to thank the Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas de la República Argentina, for providing a grant and to express out gratitude to Laboratories Glaxo (Bs. As.) for providing thyroid hormones.     

Effect of hydrocortisone administration on erythropoiesis in the adrenalectomized dog

Resumen La administración de 2 mg/kg/día de hidrocortisona durante 40 días en perros adrenalectomizados 4 meses antes produjo elevación del volumen de la masa roja circulante y de la síntesis de hemoglobina. El tratamiento con la hormona en la dosis de 4 mg/kg/día durante los siguientes 40 días produjo más aumento de la actividad eritropoyética de la médula ósea, una gran proporción de la cuál fue inefectiva en términos de producción de eritrocitos, produciéndose un descenso de la masa roja circulante.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.

---

This work was supported by Grant No. 1126d from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina.     

The role of submandibular glands on extrarenal erythropoietin production

Resumen La extirpación de las glándulas submandibulares en ratas machos nefrectomizadas produjo una marcada disminución en la actividad eritropoyética del plasma, medida por la incorporación de⁵⁹Fe en ratones policitémicos. Este hallazgo es compatible con la formación de eritropoyetina extra renal en esas glándulas salivares.     

Circadian variations of muscle metabolites

Resumen El contenido diafragmático de proteína, glucógeno y DNA fue estudiado a intervalos de 4 h durante las 24 h. Los animales empleados fueron ratones hembras mantenidos en cuartos con períodos de luzoscuridad de 12 h cada uno. Pudo demostrarse que los tres parámetros presentaron una clara variación circadiana, coincidiendo la aparición de los valores máximos y mínimos para todos ellos durante el período de actividad (oscuridad) y reposo (luz) respectivamente.

---

---

The authors carried out this work with the aid of grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas and Comisión de Investigaciones Cientificas de la Provincia de Buenos Aires.     

Mechanism of decreased erythropoiesis in thyroidectomized rats

Resumen El volumen de la masa roja circulante descendió en un 24% en ratas radioyodotiroidectomizadas después de 8 meses de administrado et I¹³¹. Hubo un descenso similar en la sintesis diaria de hemoglobina/100 g de peso corporal. Los estudios de la cinética del hierro fueron semejantes en ambos grupos. No hubo aumento de la eritropoyesis inefectiva ni del periodo intermitótico medular. El número de células eritroides en la médula ósea de las ratas atiroideas mostró una disminución significativa con respecto a los animales controles, hecho que seria el responsable de la anemia post-tiroidectomia.

---

---

This work was supported in part by the Research Grant No. 1126c from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la Argentina.     

Shortened duration of drug-induced behavioral excitation in rats with septal lesions

Resumen En las ratas, la reacción elevada de la respuesta evasiva, después de darles iproniazida y tetrabenazina aparentemente está relacionada con el suelto acrecentado de acetylcholina en al parte frontal del cerebro. Cuando las ratas con lesiones septales recibieron estas dos drogas, sus periódos resultantes de excitacion de conducta eran significantamente mas cortos que los de los controles. Como las lesiones septales producen disminución en los niveles de la acetylcholina en el cerebro, estos datos implicaron más el sistema cholinergica en la excitación producida por la iproniziada-tetrabenazina.     

Oxidative activity of limbic structures during sexual cycle in rats

Resumen Se ha estudiado el consumo de oxígeno de la amigdala y del hipocámpo en ratas hembras durante el ciclo sexual. La corteza cerebral se utilizó como control. Los resultados obtenidos indican que ambas estructuras límbicas sufren cambios ciclicos. La mayor actividad metabólica de la amigdala fué observada durante el estro en cambio el hipocampo tiene su mayor consumo de oxígeno durante el diestro.

---

---

Supported by a grant of Fundacón Marqués de Urquijo.     

Nucleolar structure in root-tip cells ofAllium cepa

Resumen La tinción con plata y con fucsina básica del nucleolo en células meristemáticas deAllium cepa permite detectar la localización de dos componentes de distinta afinidad tintorial. El componente de mayor argentofilia aparece en forma de gránulos, distribuídos en el interior de una matriz contínua que presenta marcada basofilia.

---

---

The work reported in this paper was undertaken during the tenure of a Research Training Fellowship awarded by the International Agency for Research on Cancer.     

Differential effect of hypophysectomy on skin and tracheal cartilage glycosaminoglycans

Resumen En 12 ratas normales y en 12 hipofisectomizadas 150 días antes se determinaron las concentraciones de ácidos urónicos, glicoproteínas, ácido hialurónico, heparitín sulfato, condroitín-4-sulfato, condroitín-6-sulfato, dermatán sulfato y heparina en piel y cartílago traqueal. Estos estudios demostraron dos hechos: (1) un efecto distinto de la hipofisectomía sobre piel y tráquea en relación con el metabolismo de las glicoproteínas y el ácido hialurónico, cuyas concentraciones aumentaron en la primera y descendieron en la segunda; (2) una disociación entre el comportamiento del ácido hialurónico y los glicosaminoglicanos sulfatados en piel, aumentando la concentración del primero y disminuyendo las correspondientes a los segundos en forma variable segÚn la fracción considerada.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la Rep. Argentina.     

Effects of hyperphenylalaninaemia on the cerebral cortex at ultracellular levels

Resumen La alteración de la síntesis protéica en el SNC originada por los niveles altos de fenilalanina en sangre se refleja en una disminución de imágenes ribosomales en el citoplasma neuronal.     

Metabolic alterations in hypothalamus and limbic structures in female diabetic rats

Resumen Se determinÒ el consumo de oxÌgeno de hipotàlamo, amigdala e hipocampo en ratas hembras a las que se les habia producido una diabetes experimental por pancreatectomÌa sub-total (95%). Se usaron las ratas diabeticas durante la fase de diestro y como controles se utilizaron animales normales en distintas etapas del ciclo sexual. Los animales diabeticos en hipotàlamo presentaron valores de consumo de oxÌgeno inferiores a los màs bajos registrados en los animales controles (diestro). La amigdala, de las ratas diabeticas, mostrÒ un metabolismo oxidativo similar al presentado en estro por los controles normales, a pesar de encontrarse en la fase diestro en el momento del sacrificio. Por el contrario el consumo de oxÌgeno del hipocampo de los animales diabeticos no mostrÒ modificaciones en comparaciÒn con los controles normales.

---

---

Supported by a grant of Fundación Marqués de Urquijo.     

Ultrastructure of a mucous gland cell found in the tube feet of the starfishAsterina stellifera

Resumen Es describida la ultraestrutura de un segundo tipo de célula glandular mucosa que es encontrada en el pié ambulacrario de la estrella del marAsterina stellifera. Los gránulos secretores de esta célula tienen en su interior una ultraestrutura en forma de pequeños puntos densos y delicadas fibrillas, mas faltando una organizatión, principalmente comparada con la organizatión del otro tipo de granulo mucoso, también encontrado en el mismo pié ambulacrario.     

Cytochemical localization of monoamine stores in sheep thyroid gland at the electron microscope level

Resumen Se han estudiado los depósitos de catecol- e indolaminas en la tiroides de la oveja mediante una técnica citoquímica que permite la diferenciación entre ambos compuestos a nivel ultraestructural. Los abundantes mastocitos hallados en la glándula presentan granulaciones que contienen una catecolamina, que en base a estudios anteriores se identificó como dopamina. Las células parafoliculares en cambio, contienen serotonina en los gránulos citoplasmáticos. Dichos gránulos, cuya presencia ha sido vinculada con la de la tirocalcitonina, son por lo tanto capaces de almacenar la hormona y la 5-hidroxitriptamina. Los resultados citoquímicos se analizan conjuntamente con los obtenidos mediante la determinación química del contenido en aminas de la glándula.

---

---

The kind cooperation of Dr.F. Iturriza and Dr.J. López Aranguren and the technical assistance of Mrs.Cristina Llorente andR. Castelli are gratefully acknowledged. Supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina and U.S. Air Force (AF-AFOSR 963-67).     

RNA-Induced immunity against a rat sarcoma

Resumen Se estudió el efecto del ARN proveniente del bazo de ratas inmunizadas a un sarcoma transplantable (Sarcoma E 100) en el crecimiento del mismo. Se inyectó ARN normal y ARN de ratas inmunizadas a dos grupos de animales 5 días antes de la implantación del tumor, tomándose un tercer grupo como testigo normal. Los animales que recibieron el ARN inmune tuvieron tumores más pequeños que los de los dos testigos (p < 0.01), a los 30 días después del injerto. Se formula la hipótesis de que el ARN inmune posee la información (memoria inmunológica) para transformar una respuesta inmunitaria primaria en secundaria.

---

---

This work was supported in part by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas.     

Effect of medium on transplantability of nuclei ofBufo arenarum embryonic cells

Resumen Se transplantaron núcleos de blástulas deBufo arenarum en ovocitos enucleados de la misma especie operando en las soluciones salinas deBarth y deNiu yTwitty. Con la solución deBarth se consiguió un porcentaje más alto de huevos con segmentación normal que el obtenido con la solución deNiu yTwitty. La proporción final de renacuajos normales obtenidos, sin embargo, resultó idéntica en ambas series de experimentos.

---

---

This work was partially supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina.     

The acidic glycosaminoglycans of the synovial fluid in rheumatoid arthritis

Resumen Se estudiaron los glucosaminoglucanos del líquido sinovial de la rodilla de pacientes con artritis reumatoidea clásica. El nivel de glucosaminoglucanos totales desciende en la artritis un 55% comparado con los controles. Esto es debido principalmente a la disminución del ácido hialurónico (59%). Se confirmó la presencia de pequeñas cantidades de controidin-4-sulfato y se detectaron trazas de una sustancia similar al condroitin-6-sulfato.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la Repùblica Argentina.

---

This work was partially supported by research grants from the CONICET, Republica Argentina.     

The acidic glycosaminoglycans in the skin of athyroid rats: the effects ofl-tri-iodothyronine

Resumen Este estudio demuestra que en piel de ratas atiroideas, en comparación con las normales, el ácido hialurónico aumenta un 20% mientras que el dermatán sulfato disminuye un 28%, no encontrándose diferencias significativas en las demás fracciones de glycosaminoglycanos. Este efecto diferencial es similar al ya encontrado por nosotros en cartílago.

---

---

This work was partially supported by the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República argentina.

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del C.N.I.C.T. de la Argentina.