首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 49 毫秒
1.
1 文句和术语1) 文句要求通顺、精炼 ,符合语法规范 .2 ) 应统一使用全国自然科学名词审定委员会审定公布的各学科的名词 .新兴学科的术语及尚无通用译名的术语 ,应在第 1次出现时加以注释或附原文 .3) 使用非公知公认的缩写词 ,应在第 1次出现时注明全词 .2 文字和标点符号1) 汉字的使用应严格执行国家的有关规定 ,除特殊需要外 ,不得使用已废除的繁体字、异体字 ,严禁使用自造字和其他错别字 .2 ) 标点符号的用法应该以国家发布的《标点符号用法》为准 .根据科技编辑的习惯 ,建议 :a .句号用黑圆点表示 .b .省略号用 2个三连点 ,其…  相似文献   

2.
从理论上说,当今社会任何民族的术语翻译,都会牵涉到术语的本土化和规范化的问题。两岸三地虽属同文同种,但由于历史、政治、地理等诸多原因,无论在基础学科还是在高端新兴科学领域,术语表达不一致的现象越来越突出。在很多学术交流活动中,由于术语表达的不协调,使得专业人员不得不使用该术语的源语即英语来判断、解释和确认对方表述的概念。这种“一物多名”的状况正在严重影响着彼此间在科技领域、商贸领域和文化交流等方面的活动。所以,两岸三地应从英语术语翻译的源头着手,规范、统一英语术语的译名表述。  相似文献   

3.
法律术语数据库在自然语言检索中的应用研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
介绍了术语和术语数据库,分析了术语数据库在自然语言检索中的应用机制,探讨了基于法律术语数据库的自动标引。  相似文献   

4.
中医术语简约,且含义丰富。然而中医英语术语的混乱局面不利于在国际上推广,同时国外从业者在临床也常常感到无所适从。作者对它们进行中医词源学分析、比较,进而提出了有关中医术语翻译规范化的原则。  相似文献   

5.
对蒙古语的术语原则、术语翻译、术语国际化、术语研究等方面存在的问题进行分析,认为群众性原则以及“挖、创、借”原则有不妥之处,指出应当依据国际标准以及国家颁布的术语确立原则,运用蒙古语言文字的规律,采用外来语、使用前缀等方法,繁荣和发展蒙古语术语.  相似文献   

6.
对中国专利技术转移的状况和存在的问题进行分析和探讨。研究表明,经过20多年发展,中国已形成专利技术转移组织体系和法律保护及促进体系,专利转移呈现明显特征,但存在着多重管理、缺少协调机制,个别法律条文冲突,技术转移机构的定位及其主管部门不明确,业界不认同现行专利价值评估方法,政策激励力度不够,转移机构运行模式、从业人员结构不能满足需要等问题。针对存在的问题提出了相应的建议。  相似文献   

7.
浅议地质档案资料管理规范化   总被引:1,自引:0,他引:1  
地质档案资料管理规范化的实现,有赖于如下几大措施:领导重视是关键;加强制度建设;信息化推动;提高档案人员素质。  相似文献   

8.
浅议建设项目招标投标的规范化   总被引:1,自引:0,他引:1  
介绍和分析了实际招标投标工作中出现的不规范行为,提出了规范招标投标管理工作的对策。  相似文献   

9.
专利数据库检索中应注意的几个问题   总被引:1,自引:0,他引:1  
专利检索是科研及管理人员必备的基本技能。分析了专利检索中选择专利数据库及其检索途径应注意的几个问题,以期有效避免检索结果出现重大失误,对科研及管理人员具有指导意义。  相似文献   

10.
激光打印机 激光打印机(Laser jet printer)是利用碳粉附着在纸上而成像的一种打印机,其工作原理主要是利用激光打印机内的一个控制激光束的磁鼓,借着控制激光束的开启和关闭,当纸张在磁鼓间卷动时,上下起伏的激光束会在磁鼓上产生带电核的图像区,此时打印机内部的碳粉会受到电荷的吸引而附着在纸上,形成文字或图像图形。由于碳粉属于固体,而激光光束有不受环境影响的特性,所以激光打印机可以长年保持印刷效果清晰细致,印在任何纸张上都可得到好的效果。  相似文献   

11.
手写体女书文字规范化处理程序研究   总被引:2,自引:0,他引:2  
在研究文字细化和细化后笔划校正的基础上,提出了一种建立规范的女书字符集的方案.指出了在处理细化后骨架产生的畸变时,作为特征点之一的拐点较难寻找,根据拐点的特性给出了一种新的寻找算法.按照该算法设计了处理程序,通过具体的应用,证实该算法是有效的.  相似文献   

12.
人们利用计算机已经代替了大部分的文字录入和排版工作,但在平面设计和艺术设计领域,文字设计或是涉及文字方面的设计,依然是要依靠人脑的巧妙思考和无尽的想象来完成作品的设计制作的。本文就在平面设计中的文字设计原则作几点说明。  相似文献   

13.
谭建敏 《科技信息》2008,(32):129-129
建设工程档案在工程建设项目中有着极为重要的地位,只有建立科学、完整、规范的工程档案,才能使其在工程运行管理、维护和改建等过程中发挥积极作用。因此,应提高对建设工程档案工作的认识,加强管理,使之走向科学化、规范化的轨道。  相似文献   

14.
王金玲 《科技信息》2011,(31):37-37,444
案例教学法是一种激发学生的学习兴趣,启发学生研究实际问题,培养学生分析、解决问题能力及创造能力的现代教学方法。以案例为基本教学素材,在教师的指导下,运用多种形式启发学生独立思考,对案例提供的问题和素材进行分析研究,最后设计制作出案例要求的作品。因此,案例教学引入文字信息处理课程,有利于培养具有分析、解决问题能力和设计、制作、创造能力的应用型人才。  相似文献   

15.
在方兴未艾的网站设计中,因使用的技术、方法不同,网站建设方式千差万别,因此规范化已是当务之急。笔者认为在实际的网站建设中,应该规范化建设,我们有规律可循,有些规律我们已经反复的在使用。  相似文献   

16.
文字是网络信息传播过程中的基本要素,它对于信息的传达占据着极为重要的地位。好的设计来自于都的流畅和愉悦,文字的设计直接影响着网页的整体视觉传达效果。  相似文献   

17.
介绍了我国市政公用事业市场化的发展历程,说明了我市市政公用事业特许经营存在的问题及原因,并对特许经营规划工作提出了具体建议。  相似文献   

18.
在方兴未艾的网站设计中,大家因使用的技术、方法不同,网站建设似乎难以规范化。笔者认为在实际的网站建设中,应该规范化建设,我们有规律可循,有些规律我们已经反复的在使用。  相似文献   

19.
当前 ,现代汉语词汇规范化工作远远不如语音、语法规范化所取得的成绩 ,其中一个重要原因是缺乏明确的词汇规范标准和执行标准的具体办法。本文对词汇规范化工作中经常碰到的生造词与分裂合成词、简称与缩略语、汉语夹用洋词以及新词语等四个方面的不规范现象进行了简要的分析 ,并分别提出若干规范原则和规范办法  相似文献   

20.
浅议统计作业规范化的新思路   总被引:1,自引:0,他引:1  
万琰  庄遥 《科技资讯》2009,(17):101-101
统计基层基础工作是做好统计工作的前提条件,对提高统计数据质量,提高统计为决策服务的水平都起着至关重要的作用。统计基础工作规范化就是对统计采取统一布置、统一要求、统一步骤、统一验收的方法进行实施。所以,统计基础规范化建设是一项系统工程,涉及面广、内容多、要求高,是制约统计工作,提升统计工作的前提和基础。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号