Decarbomethoxy apocuanzine,a new indole alkaloid fromVoacanga chalotiana

Résumé On a extrait de l'écorce des racines deVoacanga chalotiana un nouvel alcalode indolique, la décarbométhoxyapocuanzine. L'étude de son spectre de RMN et la corrélation chimique avec la cuanzine (2) permettent d'attribuer à cet alcalode la structure1.

---

Riassunto Dalla corteccia della radice dellaVoacanga chalotiana ê stata isolata la decarbometossi apocuanzina (1), un nuovo alcaloide indolico la cui struttura è stata definita per via spettroscopica e mediante correlazione chimica con la cuanzina (2).

     

The microbiological oxidation of conessine

Zusammenfassung Conessin wurde mikrobiologisch durchCunninghamella echinulata in zwei Produkte zerlegt, welche in reiner Form isoliert und mit 7-Hydroxyconessin und 7-Hydroxyconessin identifiziert werden konnten.     

Mikrobielle Umwandlung von Thebain

Summary Thebaine was transformed into 2 products by fermentation with a strain ofTrametes cinnabarina. The 2 compounds were isolated and identified as 14--hydroxycodeinone and 14--hydroxycodeinone-N-oxid.     

Comparison ofβ-Adrenergic blocking activity of DCI,H56/28, ICI50172, LB46, methoxamine,MJ 1999 and propranolol in the blood perfused canine papillary muscle preparation

Zusammenfassung Nachweis, dass der-Blocker LB46 am blutperfundierten Papillarmuskel des Hundes eine grössere Aktivität aufweist als 6 andere bekannte-Blocker.     

Caractérisation de laβ-galactosidase d'Helix pomatia par immunoélectrophorèse

Summary Digestive juice ofHelix pomatia was studied by immunoelectrophoresis: after incubation with a chromogenic substrate, 5-bromo-4-chloroindol-3-yl--D-galactopyranoside, two-galactosidases were revealed.     

Zur Umwandlung von β-Pyridylcarbinol in Nicotinsäure im tierischen Organismus

Summary By way of the perfusion technique, it is shown that the liver of the rat readily converts-pyridyl-carbinol to nicotinic acid. The turnover attains a rate of 0.5M/g/min.     

Triterpenoid XIII. The constitution of barring-togenol D

Zusammenfassung Die Struktur des aus der Frucht vonBarringtonia acutangula Gaertn. isolierten neuen Triterpenoiden, Barringtogenol D, ist als 3:22oxy-16:22-Oxido-olean-12-en ermittelt worden.     

Effect of proteins on the reversibility of the thermal inactivation ofBacillus subtilis α-amylase

Zusammenfassung Die Reaktivierung von thermisch desaktivierter-Amylase ausBacillus subtilis durch Zusatz von Guanidin-HCl oder Harnstoff oder von Guanidin mit Zusatz verschiedener Proteine wurde untersucht.     

Conversion of γ-hydroxybutyrate to γ-aminobutyrate by mouse brain in vivo

Zusammenfassung -Hydroxybutyrat wird im Maushirn in-Aminobutyrat und in verschiedene -Aminosäuren umgewandelt.

---

---

Supported by the Medical Research Council of Canada.     

Wirkung vonδ-tubocurarinchlorid auf den O2-verbrauch der eier vonPsammechinus microtuberculatus

Summary -Tubocurarinchloride is shown to inhibit the respiration of sea-urchin eggsin vitro in concentrations up to 1.2 mg%. This effect is not inhibited by Prostigmin or Mestinon.     

Protection of chlorophyll a from photo-oxidation byβ-carotene in binary mixture of organic solvents

Zusammenfassung Das photoxytadive Ausbleichen des Chlorophylls a wird durch die Gegenwart des-Carotins gehemmt. Die Hemmwirkung des-Carotins und die Wechselwirkung zwischen Chlorophyll a und-Carotin werden vom Lösungsmittel kontrolliert.     

Biosynthèse in vitro d'octopamine par le système nerveux et le cœur du mollusque gastéropodeHelix pomatia

Summary The tyrosine is decarboxylated in vitro by the central nervous tissue and by the intracardiac nervous tissue ofHelix pomatia by aromatic amino-acid decarboxylase. The tyramine obtained is the partially transformed into octopamine by tyramine--hydroxylase. The inhibition of monoamine oxidase favours apparition of the 2 amines. The monoamine oxidase seems able to regulate their synthese and to assure their inactivation.

---

Biosynthèse in vitro d'octopamine par le système nerveux et le cur du mollusque gastéropodeHelix pomatia

     

Sterol fromAegle marmelos

Zusammenfassung -Sitosterol wurde aus Blättern vonAegle marmelos Correa isoliert.     

Activities of catecholamines on the rat muscle glycogenolytic (β-2) receptor

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass der Glykogen-Rezeptor im Rattenmuskel vom Standpunkt der Reaktion mit den Katecholaminen als-2 anzusehen ist.     

Preliminary note on certain pharmacological properties of 3β, 16α-dihydroxyallopregnan-20-one

Zusammenfassung 3, 16- Dihydroxyallopregnan-20-one hat die Eigenschaft, bei der Mehrzahl adrenopriver, salzbelasteter Ratten im Harn eine Natrium-Mehrausscheidung hervorzurufen.     

17β-Hydroxymethyl-steroide: Darstellung von 17α-Hydroxy-17β-hydroxymethyl-4-androsten-3-on aus Reichsteins Substanz S

Summary The synthesis of 17-hydroxy-17-hydroxymethyl-4-androsten-3-one fromReichsteins compound S is described. Transformation of 3,3-ethylenedioxy-17-hydroxy-17-hydroxymethyl-5-androsten into 17-methyl-isotestosterone demonstrates the configuration of the substituents at C-17.     

The formation of androgens in human foetal liver in vitro

Zusammenfassung Nach Inkubation des homogenisierten Lebergewebes menschlicher, 7–20 Wochen alter, Foeten mit 3-Hydroxy-5-androsten-17-on wird die Bildung von Testosteron, 4-Androsten-3, 17-dion und 5-Androsten-3, 17-diol nachgewiesen.     

ZNS-aktive Phenylpropylamine vonCatha edulis FORSK. (Celastraceae) kenyanischer Herkunft

Summary The phenylpropylamine fraction ofCatha edulis FORSK. grown in Kenya has been investigated. The major components have been found to be (S)-(–)--aminopropiophenone (1), (+)-norpseudoephedrine (2) and(–)-norephedrine (3). Quantitative ratios of1, 2, 3 in tissues of different age are discussed.

---

ZNS-aktive Phenylpropylamine vonCatha edulis FORSK. (Celastraceae) kenyanischer Herkunft

     

The effects of 9α-halohydrocortisones and of aldosterone on survival,growth and sodium-potassium excretion in adrenalectomized rats

Zusammenfassung Die Wirkungen von Aldosteron und 9-Halogenhydrocortison-azetaten auf das Überleben und Wachstum adrenalektomierter Ratten wurden studiert. Im Na/K-Ausscheidungstest zeigten sich 9-Chlor-hydrocortison-azetat bzw. 9-Fluor-hydrocortison-azetat 35-bzw. 10mal wirksamer als DCA und wiesen 1/3 bzw. 1/10 der Wirksamkeit von Aldosteron auf.