Studies on the regional biosynthesis and metabolism of catecholamines in the central nervous system of the monkey

Zusammenfassung Nach intraventrikulärer Verabreichung von Tyrosin-C¹⁴ oder Dopamin-H³ wurden die Biosynthese und der Stoffwechsel des Katecholamins in verschiedenen Regionen des ZNS bei Affen (Cercopithecus sabaeus) untersucht. Die grössten Katecholaminmengen wurden aus Tyrosin-C¹⁴ im Nucleus caudatus gebildet. Ebenso ist dort, wie im Putamen, die Tyrosin-Hydroxylase-Aktivität am grössten. Die Bildung des Noradrenalins aus Dopamin konnte im Hypothalamus, Hirnstamm, sowie im Nucleus caudatus nachgewiesen werden. Die Verteilung des radioaktiven Dopamins entspricht nicht in allen Hirnregionen der Verteilung des endogenen Dopamins.

---

---

Supported by P.H.S. Grants No. MH-02717, No. NB-5480 and No. NB-04257.     

A difference in creatine uptake between pectoralis and thigh muscles of the chicken

Zusammenfassung Intravenös verabreichte Tracerdosis von¹⁴C-Kreatin führt beim Huhn zur viermal höheren Aufnahme im Biceps femoris als im Musculus pectoralis. Dieser muskuläre Unterschied fällt fort, wenn gleichzeitig grosse Mengen nicht-radioaktiven Kreatins gegeben werden.

---

---

Supported in part by United States Public Health Service Grant Nos. NSO6807 and HEO6312.     

The influence of magnesium and calcium ions on the force produced in rigor muscle

Zusammenfassung Die Rigorspannung glycerinextrahierter Skeletmuskelfasern (Caiman crocodilus) und fibrillärer Insektenflugmuskelfasern (DLM) (L. maximus) konnte durch Zugabe von zweiwertigen Kationen und pH-Erniedrigung reversibel erniedrigt werden sowie durch pH-Erhöhung und Zugabe von Sulfationen erhöht werden. Da unter ähnlichen Bedingungen im Rigor Veränderungen des Abstandes von Aktin- und Myosinfilamenten nachgewiesen wurden^4,5, wurden die beobachteten Spannungsänderungen im Rigor auf Grund neuerer Crossbridgemodelle^3,9 diskutiert.

---

---

We are grateful to Prof. Dr.J. C. Rüegg for helpful suggestions.

---

Supported by Deutsche Forschungsgemeinschaft, Grant No. Ru 154/7.     

Circadian rhythmycity of some key metabolites in the fasted and fed weanling female rat

Zusammenfassung Bei je 32 Ratten im Hungerzustand und mit normaler Fütterung wurden Tagesschwankungen von Na, K, Protein, Harnstoff, Phosphor und Glukose im Serum gefunden. Die Schwankungen spiegeln zweifellos die Aktivität mehrerer endokriner Sekretionen wider, welche wiederum von der Biologischen Uhr⁸ beeinflusst werden.

---

---

This investigation was supported by U.S.P.H.S. Grant No. HE 06975 from the National Heart Institute.     

Magnesium-calcium antagonism in the contraction of arterioles

Zusammenfassung Erhöhung des Mg-Spiegels im Blut hemmt Tonus und Kontraktilität der Widerstandsgefässe im Muskel. Durch Noradrenalin hervorgerufene Verengerung wird gleich stark gehemmt wie die durch Reizung sympathischer Nerven verursachte Kontraktion. Ein Überschuss an Ca⁺⁺ verhindert die blockierende Wirkung des Mg⁺⁺ auf die Kontraktilität, der Tonusverlust der Gefässe wird durch Ca⁺⁺ jedoch nicht rückgängig gemacht. Die antagonistischen Wirkungen von Mg⁺⁺ und Ca⁺⁺ beruhen wahrscheinlich auf deren gegensätzlicher Wirkung auf die elektromechanische Kopplung im Gefässmuskel.

---

---

U.S. Public Health Service International Fellow.     

The effect of insulin on the formation of glycogen by the mouse diaphragm in vitro

Zusammenfassung Insulinzugabe in ein Milieu mit (U¹⁴C) Glukose stimuliert gleichfalls die Bildung des radio-wie des nicht-radioaktiven Glykogens in vitro. Insulin vermehrt ebenso die Bildung von Glykogen durch das Mäusezwerchfell bei Abwesenheit von Glukose im Inkubationsmilieu. Es wird eine doppelte Glykogen-bildung angenommen: 1. Inkorporation von exogener Glukose in Glykogen; 2. Inkorporation eines endogenen Vorläufers im Glykogen, der mit Glukose nicht identisch ist.

---

---

This research was supported by the Swiss National Fund for Scientific Research (Grant No. 3279).     

Autoradiographic studies on the neurosecretory hypothalamo-hypophysial system of the grass frog (Rana pipiens) after disconnection of the distal hypophysis

Zusammenfassung Nach Durchschneidung der proximalen Hypophyse wird im proximalen und distalen Stumpf der Neurohypophyse ein erhöhter Gehalt an neurosekretorischen Granula festgestellt. Die Tatsache, dass nur proximal S³⁵-L-Cystein-Hydrochlorid nachgewiesen werden kann, schliesst die immer wieder vorgebrachte Hypothese einer distalen Neurosekretsynthese endgültig aus.

---

---

Supported by NIH grant No. NB-06641 and the Space Sciences Research Center of the University of Missouri.     

Translocation of labeled photosynthate from the bloom node leaf to the fruit ofPisum sativum

Zusammenfassung Es wurde eine starke Verschiebung des C¹⁴-Anteils des Achselblattes vonPisum sativum zur Frucht hin, die in der Achsel dieses Blattes entspringt, beobachtet. Bis zu 90% des C¹⁴ (80 % Alkoholfraktion) der Pflanze befand sich nach 3 h in der Frucht. Der hauptanteil des C¹⁴ dieses Blattes, der Hülse und der Samenanlagen wurde im Rohrzucker festgestellt.

---

---

Paper No. 4455, Scientific Journal Series, Minnesota Agricultural Experiment Station.     

Effect of potassium and norepinephrine on the tone of the isolated artery: Changes by ouabain pretreatment

Zusammenfassung Vorbehandlung von Arterienstreifen mit g-Strophantin (>10^–8 g/ml) kehrt die mechanische Reaktion auf K⁺-Änderungen im Bereich von 1 bis 10 mM KCl, nicht aber die K⁺-Wirkung auf die Kontraktion durch Noradrenalin oder Barium um. Danach könnte die K⁺-Dilatation der Arterien auf der Aktivierung einer elektrogenen Na⁺-Pumpe beruhen.

---

---

The authors gratefully acknowledge the technical assistance by Mrs.B. Heinemann.     

Neurosecretion and anterior pituitary in the dog

Zusammenfassung Die Ablagerung von neurosekretorischem Material in der unmittelbaren Umgebung von Blutgefässen im Hypophysenstiel, die mit Gefässen des Vorderlappens in Verbindung stehen, wird beim Hund beschrieben. Aus diesem Befund wird auf die Möglichkeit geeshlossen, dass die von den Zellen der Nuclei supraopticus und paraventricularis produzierte neurosekretorische Substanz nicht nur in die Gefässe des Hypophysenhinterlappens abgeschieden wird und im Körperkreislauf die sogenannten Hinterlappenhormone abgibt, sondern auch in den Pfortaderkreislauf des Vorderlappens gelangt und dort die Absonderung von Hormonen, wie zum Beispiel ACTH, bewirkt.

---

---

Dedicated to ProfessorFriedrich Baltzer, University of Berne, Switzerland, on the occasion of his 70^th birthday, March 12, 1954.

---

These studies were aided by a contract between the Office of Naval Research, Department of the Navy, and the University of Colorado, Nr. 112–335.     

Metabolism of carbazole

Zusammenfassung Es wurde mit Hilfe der Papier- und Dünnschichtchromatographie und der Isotopen-Verdünnungstechnik des C¹⁴-markierten Materials gezeigt, dass diein vivo-Hydroxylierung von Carbazol sowohl im Ratten- als auch im Kaninchenorganismus am Ort der höchsten Elektronenstauung stattfindet und zur Bildung von 3-Hydroxycarbazol führt.

---

---

This work was supported by a Burroughs Wellcome (Aust.) Research Fellowship (S.R.J.).     

Stretch induced formation of ATP-32P in glycerinated fibres of insect flight muscle

Zusammenfassung Wiederholte Dchnung von glycerinierten Fasern aus Insektenflugmuskeln erhöht die Rate des³²P-Austausches zwischen P₁ und ATP. Offenbar bildet sich eine energiereiche Zwischenverbindung im kontraktilen Protein (ADP-Myosin).

---

---

Supported by Grant No. RU 154/3 of the Deutsche Forschungsgemeinschaft.

---

Acknowledgment. We are greatly indebted to our colleague Dr.H. G. Mannherz for teaching us the technique and for many helpful discussions.     

Correlation of ammonia liberation and calcium deposition by the avian egg and blood ammonia levels in the laying hen

Zusammenfassung Mittels biochemischer Daten wird der Nachweis erbracht, dass im Ovidukt des Huhnes während der Schalenbildung zwar vermehrt NH₄ ⁺ freigesetzt wird, jedoch eine negative Korrelation zwischen NH₄ ⁺-Produktion und Ca⁺⁺-Abscheidung besteht.

---

---

Supported by a training grant from the U.S. Public Health Service No. 5-T1-DE-118. We thank Dr.P. R. Tramell for his help during the initial stage of this investigation.     

Gastric excretion of C14-nicotine

Zusammenfassung Der Übertritt von C¹⁴-Nicotin aus der Magenschleimhaut von Mäusen, Ratten und Katzen in den Mageninhalt wurde autoradiographisch und mit Radioaktivitätsmessungen untersucht. Perfusionsversuche des Rattenmagens in situ ergaben eine pH-abhängige Nikotinausscheidung. Chromatographisch wurde die ausgeschiedene Radioaktivität teils im Nikotin selber, teils im Abbauprodukt Cotinin nachgewiesen.

---

---

This investigation was supported by grants from Svenska Tobaks AB and the American Medical Association.     

Incorporation of35S-labelledl -cysteine andl -methionine in the ependyma of the subcommissural organ in the thyroidectomized rat

Zusammenfassung Nach Thyreoidektomie wurde die Inkorporation von i.p. verabfolgtem und mit³⁵S markiertem Cystein und Methionin im Ependym des Subkommissuralorgans der Ratte untersucht. Die Cystein-Aufnahme war stärker reduziert als diejenige von Methionin.

---

---

This study was financially supported by the National Research Council for Medical Sciences, Finland and the Sigrid Jusélius Foundation, Helsinki (Finland).     

Labelling and kinetics of body excretion of131I-iodothiazide

Zusammenfassung Die Markiermethode des Jodthiazids mit radioaktivem¹³¹I-Jod sowie Verteilungs- und Ausscheidungseigenarten im Menschen werden beschrieben. Es ergibt sich, dass die durch «profile scans», Nephrogramm und Clearance-Werte bestimmte Geschwindigkeit der Jodthiazidausscheidung höher als diejenige von Inulin und niedriger als diejenige des¹²⁵I-Hippurans ist.

---

---

This study was supported by Euratom Association Contract 026-63-4-BIAC.     

Effect of hydrocortisone on the ultrastructure of the small,granule-containing cells in the superior cervical ganglion of the newborn rat

Zusammenfassung Hydrocortison-Injektionen führen bei neugeborenen Ratten zu einer Vermehrung der kleinen granulahaltigen Zellen im Ganglion cervicale craniale und zu einer Vermehrung der granulären Vesikeln im Zytoplasma dieser Zellen.

---

---

University of Melbourne Senior Research Fellow September 1971–August 1972. Present address: Department of Anatomy, University of Helsinki, Siltavuorenpenger, Helsinki, Finland 00170.

---

In receipt of a grant from the National Health and Medical Research Council of Australia.

---

Sunshine Foundation and Rowden White Overseas Research Fellow September 1971–August 1972. Present address: Department of Anatomy, University of Helsinki, Siltavuorenpenger, Helsinki, Finland 00170.     

Interpretation of the methylene blue reduction test of human plasma and the possible cancer protecting effect of selenium

Zusammenfassung Der früher zur Krebsdiagnose vorgeschlagene Plasma-Methylenblau-Entfärbungstest nachSavignac ² undBlack ³ spricht im wesentlichen auf die Plasma-Selenkonzentration an. Daraus ergeben sich Hinweise für die möglicherweise krebsschützende Wirkung des Selens, die durch statistische Daten gestützt wird.

---

---

This research was supported by Grants of the Academic Senate, University of California, San Diego, and Grant No. GP 28485 X of the National Science Foundation.     

Effect of local anaesthetics on the accumulation of [3H]-Metaraminol by rabbit atria and vasa deferentia

Zusammenfassung Es wurde die Wirkung von Lokalanästhetika auf die Anhäufung von [³H]-Metaraminol im Vorhofmuskel und Vas deferens des Kaninchens untersucht. Die von Kokain hervorgerufene Hemmung der [³H]-Metaraminol-Akkumulation ist mindestens hundertmal stärker als diejenige nach Procain, Prilocain und Lidocain.

---

---

Supported by a grant-in-aid from the Medical Research Council of Canada. The author is indebted to Astra Pharmaceuticals (Canada) Ltd. for supplies of lidocaine hydrochloride and prilocaine hydrochloride.     

Activation of nisin production by UV-irradiation in a nisin-producing strain ofStreptococcus lactis

Zusammenfassung Isolierung von Mutanten mit erhöhter Nisin-Produktion aus einem weiterenStreptococcus lactis-6 Stamm durch UV-Bestrahlung (9000 erg/mm²). Die Produktion des Antibiotikums nahm nach der ersten Bestrahlung im 50%, nach der zweiten Bestrahlung um 100% zu, während nach der dritten eine Abnahme beobachtet wurde.

---

---

NDRI Publication