干戈化玉帛:我与西方媒体对话的经历(上)

<正>我在荷兰,经常被荷兰与比利时媒体采访。一到有什么中国的重磅新闻,这两国一些媒体就常来让我发个言表个态。直至几年前,欧洲媒体还专爱挑有关中国的负面新闻来报道。因此,它们一采访我,不用猜,枪口早已瞄准好了。被它们采访好似受公开审判,搞得我心惊肉跳、有口难辩、备受煎熬。放弃这些跟它们摆事实讲道理的机会吧,我不甘心;抓住这些机会吧,得忍受他们的唇枪舌剑。可总不能眼睁睁地看着他们一面之词误导受     

饭桌上的荷兰人

荷兰人的心直口快和请客吃饭时重神交轻美味跟他们的人文历史地理有关。我刚认识我的荷兰出版商时,他来我家吃午餐谈生意之前,总打电话同我商量,能不能别上鱼虾类菜。我问为什么,他说嫌吃起来费事。记得鲁迅先生在杂文里说过不喜欢吃螃蟹,掰来掰去,左抠右挖的,折腾半天搞出的名堂还不够塞牙缝的。无独有偶,荷兰入干脆把鱼也列入黑名单。吃鱼怎么费事呢?荷兰人用的"工具"不对。中国人用筷子,而且从小手部     

一句“中国人笑话”在荷兰引起的轩然大波

<正>2013年11月,荷兰电视台播放了一个类似"达人秀"的节目,据说观众达到300万,占荷兰人口的1/5。这个节目的评委之一戈登,竟三番五次地以中国餐馆为噱头,挖苦一位中国籍选手。此人把这位中国籍选手演唱的歌曲叫"来一份39号餐,配白米饭!"在歌手以优美的歌声征服全场之后,此人又说:"好一个中国餐馆里的歌剧表演!这回我吃的不是外买。"一位美国籍评委提醒他不能这样对待中国选手,此人还颇感惊讶地问:"你说什么?"     

荷兰人怎么请客送礼

越八竿子打不着的人,荷兰人送"礼"就越昂贵。非洲闹蝗虫,菲律宾闹海啸,拉丁美洲闹禽流感,荷兰人比谁部着急上火。二十七年前,我刚来荷兰时有一次请我大学的同事吃饭。过了好几个月,有一天我在学校的复印室碰见他,他还念念不忘我给他做的美味饺子,说他不太在乎我没有按时把饭做好。我愣了一下,像录像机倒带一样回想起近几个月来荷兰人是怎么请我吃饭的,突然     

荷兰“风”“水”

"低地之国"还世界一个奇迹据遨游太空的宇航员说,在宇宙飞船上看地球,能够看到的人造建筑只有两个,一个是中国的万里长城,一个就是荷兰的拦海大堤。荷兰位于欧洲西部,面积只有4万多平方公里,国土面积不大,却是世界上平均海拨最低的国家。"荷兰"在荷兰语里就是"低地"的意思。荷兰有四分之一的土地处在海平面以下,最低的地方甚至比海平面低6米多,三分这一的地方海拔不到一米,只有东部略高,是个名副其实的"低地之国"。在这样恶劣的地理环境中,荷兰     

“天使古堡”和它的第25位主人

正神游古堡荷兰这只麻雀虽小,可它所承载的欧洲文化和历史却五脏俱全。人们一想到欧洲,脑海里大概就会浮现出城堡要塞的景象。尤其是看过《茜茜公主》的朋友们,大概心湖还会荡漾起城堡男女主人公浪漫无边的层层涟漪。在荷兰,壁垒森严的城堡啦,隔三差五闹个鬼的古堡啦,茜茜公主的遗老遗少啦,应有尽有,一个不少。我要讲的这个"天使古堡",自16世纪起,见证了欧洲的战争与和平,国家的建立、肢解、改朝换代,     

思悟郁金香王国

正与自然搏击又尊重自然的民族"上帝创造世界,荷兰人创造荷兰。"这是个用生命诠释"沧海桑田"的国度。刚抵达阿姆斯特丹机场,我们一行就被热情的荷方工作人员领上开往海牙的大巴。"9月的荷兰还能看到郁金香吗?"这是我向司机先生提出的第一个问题。"能啊,不过是在温室     

与荷兰老警官谈雷洋案件

正老警官回首往事几年前,我的一位荷兰读者通过领英与我联系。他叫马克-兰波尔托斯,当了40多年警官,退休后写了几本书,其中一本叫《佩戴枪支的仆人》。他希望寄一本书给我。一天之后,便收到了这本书。刚看了几页我就决定,尽快邀请这位老"公安"来我家小坐,好好地跟他聊聊、虚心地向他请教。从他的书来看,他对自己以往职业的热爱力透纸背,感人至深。在荷兰近30年来,由于工作关系,我结识了各行各业     

王露露荷兰流浪记·之四十七 欧洲娱乐圈有潜规则吗

正最近某女明星的税务话题在新闻排行榜上居高不下,而且据说还牵出娱乐圈老大一片的类似问题。俺不能判断明星们逃没逃税,也不知道国内娱乐圈有潜规则的说法,是不是旨在诽谤为大众的娱乐日夜操劳的明星们,或者旨在泄露娱乐圈的商业机密,我想与大家探讨的只是:欧洲娱乐圈有潜规则吗?如果有,是怎么运作的?荷兰的"霍伊的床垫"潜规则含义广而深,我在此谈的是"为艺术献身",即市面上所说的"心一横,身子一竖"的那种。对     

“买买买”造就了荷兰这个国家

正在中国,如果一个人精通英语或其他一门外语,在别人眼里便或多或少是个人物。按照这个标准,荷兰人全是大拿,因为他们除了母语,大多还能说一口流利的英语,听得懂德语,不少人还会说法语、西班牙语或意大利语。社会科学家说,这是荷兰全民从商导致的。倒也是,如果大家都在抢一单外国生意,而您会说那个国家的语言,     

“道德相对论”:访荷兰美籍人类学者路达雅

正欧美丈夫我在荷兰有个同胞好友。她住在阿姆斯特丹,上海人,作家。十几年前有一次,我打电话给她,请她和几位中国留学生来我家玩。她欣然接受邀请,不过她问,能带她丈夫路达雅一起来吗?我一愣,因为她丈夫是美国人,在阿姆斯特丹大学教授人类学。几位华人从荷兰东南西北百里迢迢来到我在海牙的家,就是为了找个机会一块儿说说中国话、喝喝中国茶、吃吃中国饭、背后议论议论红毛番多么一根筋不转弯死心眼。要是     

干戈化玉帛:我与西方媒体对话的经历(下)

<正>顺水推舟几年前,荷兰多处井盖丢失。按说,这跟中国有啥关系?可荷兰电台就打电话采访我道,你们中国就这么缺钢铁,千里迢迢跑到我们国家来撬井盖?摔死我们的过路行人算谁的?我听了一愣,然后一字一顿地回答说,警方的调查报告出来了?您找到证据证明那些井盖是中国人偷的了?您确定那些丢失的井盖都运到中国大炼钢铁去了?我说话貌似平静缓慢,可心里却翻江倒海。从那以后,我跟自己有个约定,要事先摆好姿势,记者     

欧洲女人的撒娇攻略

正在上篇文章(《会偷马的半老徐娘》,2018年第2期)里,我从荷兰文即是"聪明"又是"漂亮"之意的knap一词,谈到一位自认为是中国第一美、第一富的电影明星嘟嘟着嘴和她公开的男朋友秀恩爱的照片。众粉丝点爆了这张所谓美照,视那位明星为精神领袖、整容楷模,也照葫芦画瓢,嘟嘟着嘴自拍,以求点赞。我承认自己也半斤八两过。30年前刚到荷兰时,为了借书和修车,也嘟     

荷兰漫忆

偶然翻读这首唐诗,使我回忆起在欧洲时期羁留最久的荷兰来。真的,只消把这首诗中的“姑苏”和“菱藕”四字改为“荷兰”和“鲱鳝”,便是天衣无缝地在写咏荷兰了。举世周知,荷兰是个“水国”,荷兰的首都阿姆斯特丹有“北方威尼斯”的称号。在都市的宁静这一点上,它虽然远不如威尼斯那样连汽车喇叭和火车汽笛的声响也听不到,然而那严整的运河網纵横交错,古色盎然的驼峰小桥和荷兰特有风格的中世纪吊桥到处那么自然地架臥在运河之上;那两岸高而窄的荷兰式楼房,展列着缘饰各殊的危檐,有的还标示出中世纪建造的年份,在我看来,风光之美,不会比威尼斯逊色。     

阿里巴巴:一盘没有下完的棋

"把握每一次危机。危机来的时候,我就有一种莫名的兴奋——我的机会来了。"2011年,阿里巴巴集团董事局主席兼CEO马云再一次用行动验证了自己这句名言。在万众瞩目的"3·15"前夕,阿里巴巴"欺诈门"在中国互联网行业、乃至整个商界掀起了轩然大波——阿里员工及中国供应商欺诈事件,直接导致了带领其B2B业务上市的职业经理人卫哲"引咎辞职"。然而透过这一事件表象,细心的人们会发现,马云于谈笑间走了三步妙棋:结束职业经理人的历史使命、完成B2B公司改朝换代,并且在不知不觉中完成集团下一步战略布局。     

中国水彩画发展前景的定位探析

中国水彩画的不断发展、成熟,遵循了艺术发展的规律,随着时代的发展而发展,融汇中西艺术的精华,通过艺术家的实践,从多方面综合体现了中华民族的情结和气质。要真正把水彩画这一"拿来的"艺术变成自己的东西,还需要从思想到观念,从行为到学养,从技术到艺术,从生活实践到艺术实践中反复磨练自己、充实自己;还需要在发扬民族性的问题上进行探究;还需要在传统文化的渗透上给予指导;还需要在文化品位和素质上有待提高;还需要在艺术的创造性上进行努力。中国的水彩画发展前景的定位无疑于在艺术实践过程中凝结着中国的浓厚民族文化传统,故中国的水彩画走中国化的艺术之路发展前景广阔。     

高看低看，到了荷兰秒变平视

正一千个外国人,对荷兰的俗语——"普通就好,别得瑟"就有一千个解释。都是在解析荷兰的"麦田文化"——哪棵麦穗长得比别的高,就要被割平。以前我以为,这镰刀是荷兰人为出人头地的本国同胞准备的,可读了荷兰历史以后才醒悟,哪儿对哪儿呀,镰刀是为周边国家准备的。     

“米开朗基罗”死而复生?

听说"米开朗基罗"来了,电脑圈内的人会大惊失色,因为"米开朗基罗"是一种电脑病毒的名字,它总是在每年3月6日"大驾光临",让许多电脑瘫痪成为一堆"高级废物"。听说"米开郎基罗"来了,文艺圈内的人会莫名其妙,因为"米开朗基罗"是意大利文艺复兴时期一位大名鼎鼎的艺术大师的名字,他在艺术上创立的丰功伟绩,使他在世时名声大振,更使他在去世后留芳千古。怪哉!米氏已在地下长眠久矣,现在怎么会死而复生的呢?原来,1991年4月在荷兰首次发现了一种极其可怕的电脑病毒,它会严重破坏电脑的存储系统,使人们存储在电脑里的各种数据、文字、图形和图像等资料毁于一旦,从而成为目前世界上危害性最大的电脑病毒之一。令人气愤的是,这种电脑病     

一只小刺猬

正阳春三月的一个傍晚,我提议饭后全家人去山边散步,既可锻炼身体,又能帮我一起观察了解家乡的环境保护情况,全家人都欣然答应了。在回来的路上,我看到小树下有一团黑乎乎的东西,好像是一只大老鼠躲在柴禾堆里。老鼠胆很小,见人就跑,这只老鼠怎么一动不动呢?难道死了?我奇怪地跟身边的奶奶说:"奶奶,那边好像有只老鼠。"奶奶顺着我的指向,看着说:"是块石头吧,人来了老鼠还会不     

"天人合一"观与中国诗学民族特性的形成

古代中国人以朴素的有机系统观看待宇宙,认为人与自然不可分离,是相通无碍的.这就形成了独特的"天人合一"观.儒、道、禅宗三家都持"天人合一"的宇宙观.它对中国传统诗学影响深远从这一宇宙观出发,认为艺术创造于物我互通、心物交感之中,而西方人则从主客二分出发,认为艺术是主体对客体摹仿的产物;中国诗学从人与自然的和谐中去寻求艺术的美,而西方人则从审美对象的物理属性中去寻求和谐之美;中国传统诗学强调心与物相合,我消融于物,化入其境,西方人却从思维与存在的关系来分析事物,艺术创造中强调主观情绪和知性的介入.