Studies on the action of some enzymes on the cyst wall of isolated metacerkariae from the liver fluke,Fasciola hepatica L

Zusammenfassung Die Wirkung von protein-, kohlenhydrat-und lipidspaltenden Enzymen auf die Wand von isolierten Metazerkarien ausFasciola hepatica scheint zu zeigen, dass wenigstens Teile der äusseren Schicht aus ziemlich resistentem Protein, das möglicherweise aromatische, basische Aminosäuren, Leucin und Glycin enthält, bestehen. Das Vorkommen von sauren Kohlenhydraten, insbesondere von Hyaluronsäure oder Chondroitinschwefelsäure A oder C in den inneren Schichten ist wahrscheinlich.

---

---

Kindly provided by Dr.J. Boray, McMaster Animal Health Laboratory, Glebe (Australia).

---

Supported by a grant from Jordbrukets Forskningsråd.     

Regulation of tryptophan metabolism in the parasitic wasp,Habrobracon juglandis

Zusammenfassung Die Metabolite und 3 Enzyme des Tryptophanstoffwechsels vonHabrobracon weisen während der parasitären Phase sowie während der Puppenruhe und im Imaginalstadium signifikante Konzentrations-bzw. Aktivitätsveränderungen auf. Diese sind das Ergebnis mindestens zweier Regulationsmechanismen.

---

---

I thank Prof.V. Schwartz and Prof.A. Egelhaaf for helpful advice.     

Antineoplastic agents 32. The pseudoguaianolide helenalin

Zusammenfassung Aus der PflanzeHelenium autummnale (Familie compositae) wurde ein alkolischer Extrakt gewonnen, der cytotoxische und antileukämische Aktivität zeigte und die Helenalin (I) als wirksame Komponente enthielt. Die Behandlung von Mäusen, die Träger von P 388 lymphocytischer Leukämie waren, ergab eine beachtliche (T/C 220) Verlängerung ihrer Lebenserwartung. Die Substanz zeigte ausserdem einen wachstumshemmenden Einfluss auf das Walker 256 Karzinom. Helenalin ist das erste Sesquiterpen vom Pseudoguaianolid Typ, welches in vivo eine solche antineoplastische Aktivität zeigt.

---

---

For part 31, refer toG. R. Pettit, P. Traxler andC. P. Pase, Lloydia36, in press (1973).

---

This investigation was supported by Public Health Service Research Grants No. CA-10612-01 to No. CA-10612-04 from the National Cancer Institute and was performed pursuant to contract No. NCI-C-71-2308 with the Division of Cancer Treatment, National Cancer Institute, Department of Health, Education and Welfare. A grant from the C.S.I.R. (South Africa) to G.M.C. is also gratefully acknowledged. In addition, we are indebted to Dr.L. Johnston for identifying theHelenium autumnale, toBetty J. Abbot and her colleagues at the National Cancer Institute, for the biological studies, and toJ. F. Day for assisting with both the laboratory scale and preparative scale plant extraction procedures.     

Studies on the structure of collagen IV. A.C-terminal sequence from the pronase treated collagen

Zusammenfassung Einige proteolytische Fermente (wie Pronase, Pepsin und Trypsin) beweisen eine beschränkte Wirkung auf das Kollagenmolekül. Die Wirkung dieser Fermente wurde durch die Aminosäuresequenz, die für den Hauptteil des Kollagenmoleküls typisch ist (das heisst Gly.Pro.X), beschränkt. Dieser Typ der Sequenz wurde als C-Endsequenz im Restkollagen nach der Pronasewirkung bestimmt.

---

---

J. Rosmus andZ. Deyl, Experientia, in press.     

Fractlonation and characterization of cell nuclei from rat neocortex by protein-DNA ratios

Zusammenfassung Die Kerne des Rattenneocortex wurden mit einer nachBurdman modifizierten Methode auf einem diskontinuierlichen Saccharosegradienten in zwei Populationen aufgetrennt. Die Kerne werden durch das Protein/DNA-Verhältnis charakterisiert: kleine Kerne 1.5; grosse Kerne 3.9. Die morphologische Differenzierung im Phasenkontrastmikroskop erwies sich als ungenügend.

---

---

This investigation was supported by grant No. 89 of the Fritz Hoffmann-La Roche Foundation.     

Studies on the structure of collagen V. The site of binding of trivalent iron on collagen

Zusammenfassung Die Reaktion zwischen Kollagen und Fe^III wurde studiert. Es zeigte sich, dass das Eisen an die Sequenzen des Typs Ala-Asp-Gly gebunden wird. Weiter wurde gefunden, dass 1 mol Ratten-Tropokollagen 1 mol Cystein als Sequenz Cys-Ala-Asp-Gly enthält.

---

---

S. Bump, Z. Deyl andJ. Rosmus, Communication IV, Experientia23, 518 (1967).     

Pathogenesis of the uremic syndrome. Pharmacological studies on acetoin and 2,3-butylene glycol

Zusammenfassung Acetoin und 2,3-Butylenglykol entstehen bei Menschen und Tieren aus Brenztraubensäure. Beide Substanzen bewirken bei Mäusen Narkose. Bei Ratten tritt der Bezold-Jarisch-Reflex auf. Die Rolle von Acetoin und 2,3-Butylenglykol bei urämischen und hepatischen Bewusstseinsstörungen wird diskutiert.

---

---

The study was aided by grants from Schweizerischer Nationalfonds' and from F. Hoffmann-La Roche & Co. AG, Basel.

---

3rd Communication. 2nd Commun. see:F. Bigler, H. Thölen, andH. Staub, Helv. physiol. pharmacol. Acta19, C 11 (1961).     

5-methyl-3-butyl-octahydroindolizine,a novel type of pheromone attractive to Pharaoh's ants (Monomorium pharaonis (L.)

Zusammenfassung Aus Arbeiterinnen der AmeiseMonomorium pharaonis (L.) wurde 5-Methyl-3-butyl-octahydroindolizin isoliert. Dieses Pheromon übt eine starke Lockstoffwirkung auf die Arbeiterinnen dieser Ameisenart aus. Die Struktur wurde durch Spektral-analyse und Synthese aufgeklärt. Unseres Wissens ist dies das erste Pheromon aus Insekten mit dem Indolizingerüst.

---

---

Acknowledgment. This work was supported by the Ministry of Health and Environmental Hygiene of the Netherlands. Pharaoh's ants were supplied by Dr.A. Buschinger, Bonn, and Mr.W. R. C. M. van der Loo, Rotterdam. The spectroscopical work was done by a team includingR. Deen, P. J. F. Nooijen andS. J. Spijk andJ. M. Timmner assisted in the synthesis.     

Biochemical,genetical studies on host-parasite relationship: Variation in fusaric acid production with different carbon sources

Zusammenfassung Die Bildung von Fusarinsäure durchFusarium vasinfectum Atk., bezogen auf das Trockengewicht, ist am grössten, wenn Proteine oder Auszüge aus Wirtspflanzen und am geringsten, wenn Säuren des Krebszyklus als Kohlenstoffquelle geboten werden.

---

---

This research has been financed in part by a grant made by the United States Department of Agriculture under No. P.L. 480. The authors wish to thank Prof. Dr. H.Kern of Switzerland for a generous gift of fusaric acid.     

The influence of magnesium and calcium ions on the force produced in rigor muscle

Zusammenfassung Die Rigorspannung glycerinextrahierter Skeletmuskelfasern (Caiman crocodilus) und fibrillärer Insektenflugmuskelfasern (DLM) (L. maximus) konnte durch Zugabe von zweiwertigen Kationen und pH-Erniedrigung reversibel erniedrigt werden sowie durch pH-Erhöhung und Zugabe von Sulfationen erhöht werden. Da unter ähnlichen Bedingungen im Rigor Veränderungen des Abstandes von Aktin- und Myosinfilamenten nachgewiesen wurden^4,5, wurden die beobachteten Spannungsänderungen im Rigor auf Grund neuerer Crossbridgemodelle^3,9 diskutiert.

---

---

We are grateful to Prof. Dr.J. C. Rüegg for helpful suggestions.

---

Supported by Deutsche Forschungsgemeinschaft, Grant No. Ru 154/7.     

Ø-Isoantigenic marker in phytohemagglutinin-responding mouse blood lymphocytes

Zusammenfassung Lymphozyten, die in vitro auf das Phytohämagglutinin reagieren, tragen den Ø-isoantigenen Markierer auf ihrer Oberfläche. Die Abkömmlinge dieser Zellen sind zum allergrössten Teil ebenfalls Ø-positiv.

---

---

The authors thank Dr.C. Wasastierna for performing the cytochemical stainings and Mrs.Hilkka Sokura for technical assistance. The work has been sided by grant from the National Research Council for Medical Sciences and from the Sigrid Jusélius Foundation, Helsinki, Finland.     

Pantothenic acid distribution and protein synthesis in the particulate fractions of rat liver

Zusammenfassung Ratten wurden während 10 Wochen mit durch Pantothensäure angereicherte Nahrung oder mit Pantothensäure-Mangeldiät gefüttert. Im Anschluss daran wurden die durch Differentialzentrifugation gewonnenen Fraktionen von Leberhomogenat auf ihren Protein- und Panthothensäuregehalt untersucht. Die Resultate deuten darauf hin, dass Panthothensäure die Synthese von Leberproteinen, insbesondere in der Überstands-Fraktion, stimuliert.

---

---

Acknowledgement. Authors thank Dr. (Mrs.)A. Venkataraman and Dr.N. K. Dutta, Director of this Institute, for their encouragement and interest, and they are also grateful to Dr.M. J. Modak for his kind help.     

The effect of azetidine-2-carboxylic acid on the synthesis of proline inEscherichia coli

Zusammenfassung Die Beeinflussung der Prolinsynthese inEscherichia coli durch Azetidin-2-carbonsäure wird untersucht.

---

---

This report is part of a thesis submitted byFaith I. Smith to the Graduate School at Oregon State University in partial fulfillment of the requirements for a M.S. degree.     

The effect of the venom of the digger wasp Philanthus on the fast and slow excitatory and the inhibitory system in the locust muscle

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass das Gift der Wespe Philanthus triangulum F. bei der Heuschrecke eine reversible Muskellähmung bewirkt, die auf einer Blockierung der Axon-Muskel-Synapse der «schnellen» Faser beruht. Die Synapse der langsamen und hemmenden Faser wird offenbar nicht beeinflusst.

---

---

This work has been supported in part by the European Research Office, United States Army, Frankfurt am Main, Germany.

---

Acknowledgments: I am indebted to Prof. Dr. C.van der Meer for his constant help and criticism and to Dr. R. T.Simon Thomas for providing the wasps. I wish to thank Mr. E.Engels for all the technical work.     

The amine and amino acid composition in the Retzius cells of the leechHirudo medicinalis

Zusammenfassung Die Mikrochromatographie von dansylierten Verbindungen wurde angewandt, um die Verteilung von Aminen und Aminosäuren in den Retzius-Zellen und der Bauchganglienkette des BlutegelsHirudo medicinalis zu untersuchen. Die Retzius-Zellen weisen sehr grosse Mengen an Serotonin, 5-HTP und Tryptophan auf. Ihr Gehalt an Asparagin- und Glutaminsäure ist ebenfalls, allerdings in geringerem Masse, grösser als im umgebenoen Nervengewebe, während Histidin, Prolin, Valin, Alanin, Glycin sowie Threonin, Glutamin und Asparagin in geringeren Mengen vorkommen.

---

---

We thank MissMarianne Maier for her technical assistance.

---

Acknowledgment supported by a long term fellowship from the European Molecular Biological Organisation.     

Termination of diapause by juvenoids in two species of ladybirds (Coccinellidae)

Zusammenfassung Die Wirkung von 18 Juvenilhormon-Mimetica auf Marienkäfer,Semiadalia undecimnotata undCoccinella septempunctata, wurde verglichen. Rund die Hälfte der Substanzen bewirkte Eireifung, 5 Substanzen auch Eiablage. Von den abgelegten Eiern entwikkelten sich ca. 50% zu normalen Käfern.

---

---

The technical assistance by Miss.O. erná is acknowledge.     

Late DNA replication in the sex chromosomes ofDidelphis virginiana

Zusammenfassung Autoradiographisch wurde die späte DNS-Synthese derX- undY-Chromosomen vonDidelphis virginiana (Virginia Opossum) in Knochenmarkzellen untersucht. Die weiblichen Tiere zeigen typische späte Reduplikationsmuster in einemX, die männlichen das späte Reduplikationsmuster inX undY und inY allein.

---

---

This study was supported in part by research grant No. AM-02504 and training grant No. Tl-AM-5277, National Institutes of Health. Dr.Reiss was a predoctoral trainee, National Institute of Arthritis and Metabolic Diseases, U.S. Public Health Service.     

Acetylcholinesterase inhibitory activities of muscarine and muscarone derivatives

Zusammenfassung Die Anticholinesterase-Wirkung von synthetischemd,l-Muscarin und weiteren 9 Derivaten wurde an einem hochgereinigten, ausElectrophorus electricus gewonnenen Enzympräparat durch Titration bei konstantem pH ermittelt. Als wirksamster Hemmstoff erwies sich O-Acetyl-d,l-muscarin, das als Substrat ungeeignet ist. Die enzymatischen werden mit den pharmakologischen Befunden verglichen.

---

---

The opinions in this paper are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the Navy Department or the naval service at large.     

Diaryl pyrroles: A new series of anti-inflammatory agents

Zusammenfassung Die antiinflammatorischen Eigenschaften von verschiedenen Diaryl-pyrrol-Derivaten wurden untersucht. Es wurde festgestellt, dass eine repräsentative Verbindung, 2-Methyl-4, 5-bis(p-metoxyphenyl)-pyrrol, eine ausgeprägte Hemmung gegen das akute Ödem und die chronische Arthritis der Ratte zeigt.

---

---

We thank Messrs.K. Wachi, Y. Umemuro andT. Kojima for their technical assistance.     

Ultrastructure of renal collecting tubules following ingestion of a bipyridinium herbicide (Morfamquat)

Zusammenfassung Ratten, denen eine Diät mit niedrigem Gehalt von Morfamquat gefüttert wurde, zeigten nach 6–24 Wochen eine erhöhte Anzahl von Lysosomen in den Epithelzellen der Nierensammelröhren. Im Lumen waren Zelltrümmer zu sehen, die auf eine Zellnekrose im proximalen Nephron schliessen liessen. Die Mitochondrien wiesen weder quantitative noch qualitative Veränderungen auf.

---

---

Acknowledgment. The Morfamquat and recipe of the diet have been generously provided byD. M. Ferguson, Imperial Chemical Industries Ltd., Alderley Park, Nr. Macclesfield, Cheshire, England. The technical assistance of Ms. F. Cohen is gratefully acknowledged.