印度一．二六大地震的启示

一、地震及救援情况 北京时间2001年1月26日上午11点26分,位于印度西部古吉拉特邦和巴基斯坦交界处的沙漠高原地带普杰镇以北20公里处(北纬23.6度、东经69.8度),发生了里氏7.9级的大地震,震区半径达200公里,震中距巴基斯坦最大城市卡拉奇约300公里,距离印度首都新德里960公里,震源深度26公里,地震持续了45秒钟.这是50年来印度发生的最大一次地震.     

巴基斯坦旅行散记

新都——伊斯兰堡今年二月底,在中国国际旅行社及巴基斯坦国际航空公司的安排下,我有机会参加了中国第一批去巴基斯坦旅行者的队伍。在东巴基斯坦参观游览三天之后,于三月三日到达巴基斯坦的临时首都——拉瓦尔品第。略事休息后,就前往正在该市北郊兴建的巴基斯坦的新首都伊斯兰堡。     

印度崛起：软实力的支持

我对印度的外交政策和印度经济发展的战略含义所做的经济分析也指出了这样一个事实：在考虑印度和巴基斯坦的关系时，印度突出的经济表现成为一个区分点，这在印度独立后是第一次。我认为，为了争夺卡尔吉尔，巴基斯坦要比印度付出更大的经济代价。1998年以后，巴基斯坦的经济就一直呈失控状态，直到2001年后，由于9．11事件才出现好转。     

难忘九州行

暮春时节,我和老伴借去日本探亲之便,与在东京工作的两个女儿一家四口参加了一个旅游团,作了一次难忘的横穿九州之游。首日,早上八点半从东京羽田空港乘飞机,约一个多小时到达九州岛东岸的大分空港,乘上     

一次特别的巴基斯坦出访

春节前夕,我经历了一次特别的出访。这次出访由外交部新闻发言人孙玉玺率领,作为中国新闻代表团出访邻国巴基斯坦。我们这一路一直都有持枪警察相伴,还有警车相随。塔利班垮台了,阿富汗战争并未结束,巴基斯坦仍是前沿国家。出发前,新闻代表团特为我们上了战争保险;与此同时,巴印两国边境仍屯兵百万,两国间的硝烟还未散尽。     

酒窖抢劫事件

格林先生一向都是乘星期五上午9点53分的火车离开他工作的城市，俩小时后到达他位于郊外的住宅。     

坐一艘慢船去南极

南极大陆是一块环境恶劣的土地,所以少有人至,但它的魅力正在于此:坚冰组成的荒漠里,四处都是奇观。从阿根廷最南部港口乌斯怀亚(Ushuaia)出发,我发现自己正在驶往一块最缺少自助游手册的大陆:南极洲。出海上午10点,当船长把绣有家族徽章的旗子升上桅杆之后,驻足在甲板上的     

人权会场像自由市场

联合国的会议历来很有自己的特色,一是开会不准时,二是会场内一片嘈杂。今年的人权会也是如此。按规定,开会时间是上午10点至中午1点,下午3点至6点。但是由于这样那样的原因,上午的会议经常要拖到11点才能开始,下午的会也总要推迟半个小时,很少能按时完成当天的议事日程。这样,加开夜会就成了家常便饭,有时夜会要一直开到凌晨。一个半月的人权会下来,许多代表的脸上都或多或少地带着几分倦意。人声嘈杂也是人权会的一大景观。开会时往往是上面开大会,下面开小会。代表们或是在场内叽叽喳     

从旅行理论看文学作品在翻译中的旅行

文学作品的翻译是从初始环境出发、经历了时空和语境的压力、并由于接受了语文化的接纳或抵抗而得到新生的旅行,包括出发、旅程和到达三个步骤,而这三个步骤又可以分别与翻译中对文本的选择、从原文本到译文的转变以及译文在接受语文化中的接受情况进行类比。这是对传统的翻译理论的一次挑战。     

格子图中具有一定限制条件的非降路径数

格子图中从点（p,q）到（r,s）的非降路径是指从点（p,q）出发通过垂直向上或向右到达（r,s）的路径.本文给出了从（0,0）点到达（n,n）点的不接触y=x＋k非降路径数的计算公式,k是正整数.     

让人抓狂的西班牙工作时间

正晚睡晚起,午休长达三四个小时。西班牙人平时的工作与作息时间和其他国家比如德国、中国相比是很不一样的。简单地说,西班牙人习惯于晚睡晚起,然后中间再来一个长长的午休。其实大部分老百姓都喜欢这样的生活,早睡早起对很多习惯于夜生活的人来说非常累。西班牙政府就比较贯彻"民意",在大城市,上班一般都定在9点半,到下午1点半就午休,这个午休一直持续到下午的4点半才结束,然后开始下午班,一直到晚上8点。而在小城市,他们的商店就常常要到上午10点乃至11点     

肌注庆大霉素致过敏性休克1例

１病例简介男性，２３岁，学生。于１９９７年６月１９日下午６时半以反复意识障碍伴双手抽搐１０小时入院。患者１天前因不洁饮食出现恶心、腹痛及腹泻，于人院当日上午８点在校医室肌注硫酸庆大霉素８万”，约１０分钟左右，突然发生意识障碍，苏醒时耳鸣、视物模糊、胸闷伴呼吸困难（血压、脉搏、抢救经过等病史不详）。又于同日上午１０点、１１点及下午６点半类似发作三次，末次发作伴有呕吐。发作时均无大、小便失禁。患者平时体健，偶有青霉素过敏史，庆大霉素使用史不详。此次发病除肌注庆大霉素外，未使用其它药物。查体：Ｔ３７．…     

我的南极科考之旅

正作为中国第30次南极科考队中年龄最大、我国开展极地考察30年来的首位贵州籍科考队员,在近5 0天的科考之旅中,贵州师范大学副校长谢晓尧教授将带给我们哪些关于南极的故事呢?身穿中国红,出发2013年12月12日上午11点,登上由贵阳飞往北京的CZ6187航班——这,是我参加中国第30次南极科考项目的起点。连续一周的行囊准备,心情变得不是出征前的兴奋,而是担扰极地诸多未知因素的忐忑。     

2900万人,130个民族 邂逅中亚第一大城市

正在塔什干这个欧化的中亚都市里,竟然遍地雪佛兰。在我的目光所及之处,至少1/3的轿车都烙着这个标志。到达乌兹别克斯坦首都塔什干时,是当地凌晨3点半。司机是一位非常面善的大爷,不会英语和中文,我们的交流方式只有笑了。见了面先握握手,     

我的喀纳斯之旅

2004年8月的一天，我有幸来到了位于祖国新疆与蒙古、俄罗斯、哈萨克斯坦三国接壤的地方——国家级自然保护区一喀纳斯。那里不通火车，我是从新疆北部的油城——克拉玛依市乘坐一辆客货两用汽车一路北上。正赶上公路在翻修，还要绕道，经过六个小时的长途跋涉，到达布尔津时已是下午两点。找了个饭店，吃了一碗面又匆忙上路，沿着蜿蜒曲折的盘山小道，步步登高，最终才到达目的地——喀纳斯，这时已是夕阳西下，只好在山上找了一个蒙古包小宿。     

马不停蹄在路上——解读2007年上半年湖南安全生产监管监察形势

"接到事故报告后,赶赴娄底涟源市六亩塘镇良溪煤矿事故现场指挥救援,经过几天的努力,8月13日上午被困矿工成功获救,救援工作结束;13日上午赶赴株洲攸县进行煤矿现场督察;13日下午5点半接到凤凰县堤溪大桥垮塌事故报告,没来得及回家,就直接从攸县往湘西凤凰赶,8月14日凌晨到达凤凰事故现场,投入救援工作中,8月22日回省局,当即又马不停蹄地赶往郴州抗洪救援前线指导煤矿、矿山抗击"圣帕",严防矿井淹井和尾矿库和露天采场边坡垮塌……"     

卢森堡静悄悄

到卢森堡罗斯福大道的那天是星期日,上午9点半,街上空落落、静悄悄的,街道两旁的商店、机关单位和居民住宅家家关门闭户,没有行人,只有我们这十几个外来游客在看风景。上午好!卢森堡。     

二次规划的理论与算法(Ⅳ)

五、无约束二次规划问题的算法在这一章我们将介绍求解二次函数f(x)=p'x+1/2x'Cx在R~n中的最优点的几种算法。研究这个问题除了它本身的需要外,还对于研究一般的无约束非线性规划问题的算法有重要意义。因为无约束的非线性规划问题的不少算法是由二次规划的算法推广而成的。下面介绍的算法都能保证从任意初始点出发,经过有限次迭代运算后到达二次目标函数的最优点,或者能够判断出二次函数无最优点。因此在实用上,这几种算法的效果是很好的。 5.1.转轴方法根据本文定理2.2(见本刊1985年第一期),二次函数f(x)如有极小解,则矩阵C必为半正定矩阵;反之,二次函数f(x)如有极大解,则C必为半负定矩阵。定理2.2还指出,二     

呼伦贝尔草原沙狐生态考察随笔

呼伦贝尔草原位于内蒙古东北部,属于典型的温带半干旱草原,它是我国重要的天然牧区之一,也是沙狐的重要分布区。我两次赴呼伦贝尔草原进行沙狐生态考察,草原的神奇与沧桑,给我留下了难忘的印象。五月里遭遇暴风雪“五一”那天,我从哈尔滨出发乘火车前往内蒙古呼伦贝尔盟新巴尔虎左旗的预定考察地点。次日下午,和提前到达的东北林业大学高中信教授等人会合,5月3日,和张衍辉同学进入草地进行实地考察。我们来到距城镇60多公里的草原深处的一个放牧点,借住在一户蒙古族牧民家中。下午我们请男主人作向导带我们去找沙狐洞。辽阔的草原望不到边际…     

反锁了的酒窖

波衣德先生一向都是乘星期五上午9点53分的快车离开他工作的城市,在正好两个小时后到达他郊外的住宅。可是有一个星期五,他突然改变了他的习惯,在没有通知任何人的情况下,他坐上了那天夜里的火车。