动物玩家之“魔鬼鱼”

正魔鬼鱼小档案:种属:软骨鱼亚纲鲼形目蝠鲼科。分布:魔鬼鱼主要分布在暖温带、热带大陆和岛屿周边的海区。全世界共有10种,中国有4种。习性特征:蝠鲼是一种身体平扁且体宽大于体长的软骨鱼类,它最宽可达8米,有的体重达数百公斤甚至上吨。体型庞大、模样怪异的蝠鲼其实是一种性情温和的鱼类,它以浮游生物和小鱼为食,只是因为奇特的外形,才得俗名"魔鬼鱼"。它能做出一种旋转状的跳跃,随着旋转速度越来越快,蝠鲼迅速上升,跳出海面,如同蝙蝠一样在天空滑翔。     

动物玩家之“鹰”

正鹰小档案:种属:鸟纲隼形目猛禽。分布:鹰在各大陆均有分布,全世界大约有190多种,在我国最常见的有苍鹰、雀鹰和赤腹鹰。习性特征:鹰在高空中飞翔以极快的速度俯冲到地面,用爪子捕食蛇、老鼠、野兔等小动物。它们还是世界上寿命最长的鸟类,平均能活70年,在40岁时自行撞碎喙,拔掉毛,凭借新长出的喙和羽毛度过以后的岁月。     

动物玩家之“亚洲象”

正亚洲象小档案:种属:哺乳纲长鼻目象科。分布:亚洲象也叫印度象,主要分布在南亚和东南亚,目前只有一个种类。习性特征:亚洲象喜欢集体生活,通常由一头年长的母象担当首领,和其他母象和未成年的雄象一起组成象群。象有很强的报复心理,如果有人伤害了它,很多年后它还会记得。说明:亚洲象已经被国自然保护联盟列为濒危物种,我们应该尽自己的能力保护它。     

动物玩家之“海龟”

正~~     

动物玩家之“刺猬”

正~~     

动物玩家之“变色龙”

变色龙小档案：种属：晰蜴亚目避役科。     

动物玩家之“龙猫”

龙猫小档案：龙猫性格非常温顺,活泼,喜欢跳来跳去,富有好奇心,对每件新事物都先嗅嗅,再咬咬来研究一番;龙猫很爱干净,自己会用浴沙洗澡。它们天生就是素食者,主要食粮是草和干果。龙猫拥有非常柔软而浓密的披毛,一个毛孔就可以长出大约80根毛。由于毛太浓密,一般跳蚤都不能在龙猫身上寄居,很适合家庭饲养。     

动物玩家之“梅花鹿”

正~~     

动物玩家之“中华白海豚”

正~~     

海洋中的“鸳鸯”

＂止则相耦,飞则成双＂,这是鸳鸯的生动写照。也正因为如此,千百年来,鸳鸯一直是人们心目中永恒爱情的象征,也是夫妻和睦相处、相亲相爱、白头偕老的表率,传为佳话。     

游逗镖局之“放”动物回家

放生两原则 如果因为特殊原因,实在无法继续饲养自己的宠物,我们可以考虑把它送给朋友。假如宠物原本就生活在野外,把它放生也是个好主意,毕竟大自然才是它真正的家。可是,放生虽好,我们必须把握好两个原则。     

动物“醉鬼”的趣事

喝酒并非人类的专利,其实,动物也有这种嗜好,人饮酒过量不仅会影响身心健康、误事,还容易滋生事故,那动物醉酒后会怎样呢？     

“动物寿星”齐聚一堂

“尊踅并善待老人”,这句古老的训言既适用于人类,也适用于动物。借助于越发先进的现代医疗技术,所有物种的“老寿星”数量都不断增加。也就是说,本文列举的这些长寿纪最早晚会被打破,当然,这也正是我们所希望看到的。     

汉语动物词语中动物意象的翻译——由“风马牛不相及”说开去

汉语动物词语中动物意象的翻译,涉及到文化意象的传递问题。探讨动物意象的3种翻译方法:保留动物意象、改换动物意象、省略动物意象。指出在不违背译文语言规范,以及不引起错误联想或误解的前提下,原文鲜活生动的动物意象应该照直翻译。但如照直移入译文中去后会产生文化阻断,引起译文读者的误解,甚至会歪曲原意时,只能根据具体情况或改变原文中的动物意象,或省掉原文中的动物意象,以保持原作思想内容的完整性。     

动物“部落”的惊人“议会”

不论是大雨前的蚂蚁队伍，还是花开时节嘤嘤嗡嗡的蜜蜂劳工，它们都是筑巢群居、协作捕食、共哺后代的能手，它们往往通过共同“协商”完成关乎族群兴衰存亡的重大决策。我们人类的“议会”和它们的集体行为本质上．没什么两样。