共查询到18条相似文献,搜索用时 62 毫秒
1.
2.
3.
4.
本文着重介绍了科技论文中摘要的分类及语言结构特点,并在分析大量英文摘要的前提下总结出许多较为实用的英语表达形式,以期为科研人员英文摘要写作水平的提高提供一定的参考和帮助。 相似文献
5.
近年来,国内外大多数期刊都要求写英文摘要,其目的是为了便于国际学术交流。摘要概括论文的要点,被置于论文之首,一般不超过200字,其特征可归纳为三点:准确(Accureat),简短(Brevity),明了(Clarity)。摘要用词须恰当、客观,应尽量使用简短通俗词汇,词语不宜带感情色彩,不用夸张、比喻等文学修辞手法。其另一个特点是被动语态多,以突出事实的客观性,本文就科技论文英文摘要的特殊表现形式以及在写作中容易遇到的问题谈谈自己的看法。 相似文献
6.
陈持平 《江苏大学学报(自然科学版)》1994,(3)
介绍摘要的概念和作用、形式与内容。论述写作者如何根据论文的具体情况,选择摘要的形式和确定其内容的详简。并结合实例说明摘要写作的要求,指出写作中应注意的问题。 相似文献
7.
主要讨论了科技论文英文摘要的写作和翻译方法。重点探讨了科技论文英文摘要的三个组成部分:研究目的、研究方法、研究结论以厦翻译时需要根据具体的摘要原文而采用的确切的、地道的语态和时态,并通过实例剖析了科技论文英文摘要的写作和翻译过程,总结了一般规律。 相似文献
8.
9.
目的 :本文简述撰写科技论文英文摘要的基本原则和要素。方法 :采用实例分析、中英文对照、解释的手法。结果 :通过分析、对照、比较 ,对撰写科技论文英文摘要进行了简要的阐述。结论 :该文可为广大理工科学生、研究生及科技工作者撰写论文及文献的英文摘要提供帮助。 相似文献
10.
《沈阳师范学院学报》2008,(2):201-201
为了国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多为英文)摘要。这里讨论的主要是中文论文所附的英文摘要。原则上讲,中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要,但英语有其自己的表达方式、语言习惯,在撰写和编辑加工英文摘要时应特别注意。一般而言,英文摘要应是中文摘要的转译,所以只要简洁、准确地逐段将文意译出即可,字数难有硬性规定; 相似文献
11.
程宁 《科技情报开发与经济》2011,21(26):136-138
阐述了科技论文摘要的功能,对摘要的基本内容和规范要求进行了详细说明,探讨了科技论文摘要的写作格式及常出现的问题,通过对摘要实例的分析进一步说明了摘要的写作要点。 相似文献
12.
石琳 《吉首大学学报(自然科学版)》2011,32(6):112-116
通过大量调查研究和英文摘要审校与翻译实践,归纳了科技论文中英文摘要完整性、概括性、精确性、经济性的4大特点,分析了科技论文摘要写作与翻译通常出现的信息冗余、信息缺省、表述不确切的问题,从词汇、语态、人称、时态4个方面对摘要的写作和翻译方法进行了探讨. 相似文献
13.
14.
科技论文中文摘要写作述要 总被引:1,自引:0,他引:1
张志钊 《江苏技术师范学院学报》2010,16(11)
为提高科技论文摘要的科学性和准确性,比照<文摘编写规则>、<科技书刊标准化>等标准和相关文献,阐述了科技论文摘要的写作要点和方法.强调科技论文摘要的写作应严格遵循国家标准和规范,选择适宜的摘要类型,依据摘要的4项要素,简洁、准确地凝练出论文的实质和精髓.进一步增强作者的信息意识和读者意识,提高论文摘要的撰写质量,有利于引导读者阅读和论文的检索利用以及期刊的国际化. 相似文献
16.
佛山市图书馆科研论文计量分析 总被引:1,自引:0,他引:1
庞建民 《科技情报开发与经济》2009,19(11)
通过<中文科技期刊数据库>和<中国期刊全文数据库>检索平台,对佛山市图书馆1994-2007年间发表的论文进行计量分析,并对该馆科研中存在的问题提出了一些建议. 相似文献
17.
图书馆学期刊文前摘要的编写方法 总被引:1,自引:0,他引:1
吕联钟 《厦门理工学院学报》2001,9(1):84-88
对图书馆学期刊文前摘要的编写形式和应当注意的问题进行研究。当前图书馆学期刊文前摘要编写不规范的现象 ,主要原因是作者对文前摘要编写规则了解不多 ,编写技能不高。要在提高论文写作水平的基础上 ,学习和应用好报道性、指示性和报道性 /指示性三种形式的文摘编写方法 ,并处理好详简度。基于此 ,就文前摘要如何客观、如实和明确地反映论文的内容 ,着重反映新内容和作者特别强调的观点 ,紧密上下文以及与论文之间的联系和正确使用第三人称等问题进行讨论 相似文献
18.
在这篇文章中介绍了计算方法课件写作,课件写作是作者多年教学成果的结晶和创见。包含30个计算方法及相应的程序设计和正确算例,为学好数值分析这门课提供了好的实习内容。 相似文献