Immunochemical analysis of the surface of the sea urchin egg -an approach to the study of fertilization

Zusammenfassung Im vorliegenden Aufsatz wird über die Ergebnisse immunologischer und immunochemischer Untersuchungen der Oberfl?chenstrukturen der Eier einiger mediterraner Seeigelarten berichtet. Die Eier werden Antiserum ausgesetzt, das durch Einspritzungen von Seeigel-Gametenmaterial in Kaninchen gewonnen wurde. So erh?lt man eine Reihe mikroskopisch sichtbarer, artspezifischer Antwortreaktionen. Normales Kaninchenserum ist unwirksam. Durch das vergleichende Studium der Aktivit?t verschiedener Antiseren, sowie durch die Antiserum-Hemmtechnik wurden bis jetzt vier voneinander verschiedene Oberfl?chenantigene bei den Eiern vonParacentrotus lividus festgestellt. Mindestens zwei der gefundenen Antigene haben Polysaccharid-Charakter. Die Reaktionen zwischen einem bestimmten Antik?rper und dessen Antigen, das A-Antigen genannt wurde, k?nnen interessanterweise zur parthenogenetischen Aktivierung unbefruchteter Eier führen. Andere Antigen-Antik?rperreaktionen k?nnen Befruchtung und Entwicklung der Eier hemmen. Die m?gliche Bedeutung der verschiedenen Antigene für das Festsetzen der Spermien an der Oberfl?che der Eier sowie für den Beginn der Ei-Aktivierung wird besprochen.      

Variations in Ca and Mg contents inArbacia eggs as a result of fertilization

Zusammenfassung Es werden die Veränderungen im Ca- und Mg-Gehalt der Eier vonArbacia pust. während der ersten Stunde nach der Befruchtung untersucht. Es wird ein Ca- und Mg-Verlust mit Höhepunkt eine halbe Stunde nach der Befruchtung festgestellt.     

Discrimination of genetic sex in embryos of d-rR strain of the medaka (Oryzias latipes)

Zusammenfassung Die Körperfarbe des männlichen d-rR Medaka ist wegen des in Xanthophor enthaltenen Carotinoid-Pigments orange, die der weiblichen wegen seiner Abwesenheit uni. Die Färbung erfolgt im allgemeinen nach der Ausbrütung. Wird das rote Carotinoid des Paprikas unmittelbar nach der Befruchtung injiziert, so wird die dorsale Körperoberfläche des männlichen Embryos durch das Pigment gefärbt, was die Feststellung des erblichen Geschlechts schon vor der Ausbrütung erlaubt. Beurteilungsfehler konnten bis auf weniger als 10% herabgedrückt werden.     

An improved method for the collection of large numbers of inseminated eggs ofDrosophila melanogaster

Zusammenfassung Es wird eine verbesserte Methode beschrieben, mit der innerhalb einer Sammelperiode von 3 min etwa 50-100 frisch besamte Eier vonDrosophila melanogaster gewonnen werden können. Verglichen mit den bisher üblichen Sammelperioden von 10, 30 oder mehr min erhält man wesentlich stadienhomogenere Gelege. Eine weitere Verkürzung der Sammelperiode unter 3 min ist wegen der stark abnehmenden Anzahl Eier je Gelege nicht möglich. Vorausgesetzt, dass alle Störungen der Fliegen durch Erschütterungen, Licht, Temperaturschwankungen usw ausgeschaltet werden, können z.B. für strahlenbiologische Experimente zahlreiche 3-min-Gelege im Laufe von 6 oder mehr Stunden gewonnen werden.

---

---

Work supported by Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung and Jubiläumsfond 1930 der ETH.     

Heterogeneity of lactate dehydrogenase in the developing and adultXenopus laevis daud

Zusammenfassung Das Isoenzymmuster der Laktatdehydrogenase (LDH) wurde mittels Agar-Gel- und Stärke-Gel-Elektrophorese untersucht. Unbefruchtete Eier und Entwicklungsstadien vom 2-Zell-Stadium bis zum 15. Tag wurden als Totalextrakte analysiert; vom 15. Tag an wurden einzelne Organe geprüft und bis ins Adultstadium verfolgt. Die Entwicklung der LDH-Muster ist gekennzeichnet durch Zu- und vorübergehende Abnahme der Anzahl Isoenzyme und durch Verlagerungen der Aktivitäts-Intensitäten. Adultorgane weisen 7 Isoenzyme auf mit Stärke-Gel-Elektrophorese und deren 9 mit der Agar-Gel-Methode; dies steht im Gegensatz zu Untersuchungen an den übrigen Vertebraten-Gruppen, die in der Regel ein LDH-Muster von 5 Komponenten aufweisen.

---

---

This paper is dedicated to Prof. Dr.A. Portmann on the occasion of his 70th birthday.     

Rodent preimplantation stages: Mounting ’in toto’ and alterations due to anisotonic solutions

Zusammenfassung Anisotonische Lösungen verursachen bei der Durchführung histochemischer Reaktionen an freien Eiern von Nagern Artefakte. Es wird eine einfache Montagetechnik nach Durchführung der Reaktion beschrieben, bei der intrazelluläre Veränderungen vermieden und weder Form noch Grösse der Eier durch Anisotonie verändert werden. Die Technik erlaubt jede Art von Fixation und jede Reaktion, solange das Reaktionsprodukt wasserunlöslich ist.     

Antigens in the egg and early developmental stages of the sea-urchin

Zusammenfassung Eier des SeeigelsParacentrotus lividus wurden in unbefruchtetem Zustand und in verschiedenen Entwicklungsstadien gefroren, vakuumgetrocknet, fein zerrieben und mit 0,9%iger Kochsalzlösung extrahiert. Diese Produkte wurden als Suspensionen Kaninchen injiziert und damit Immunsera erhalten, in denen spezifische Antikörper mit Hilfe der Präcipitinreaktion nachzuweisen waren. Als Antigenlösungen dienten klare, dialysierte Zentrifugate der Extrakte.Mit spezifischer Adsorption konnte folgendes festgestellt werden: In den Extrakten von 48 Stunden alten Larven (Plutei) ist eine Antigenfraktion vorhanden, die in früheren Stadien noch fehlt. Sie wird offenbar von der Seeigelzelle erst nach vollendetem Blastulastadium und nach begonnener Gastrulation in größerer Menge gebildet. Extrakte von 48 Stunden alten Larven, die durch Lithiumbehandlung stark vegetativiert waren, unterschieden sich in ihrer serologischen Konstitution anscheinend nicht von denen normaler Plutei.     

The incorporation of45Ca into the egg of the Medaka,Oryzias latipes

Zusammenfassung Zur Markierung des intrazellulären Ca im Fisch-Ei wurde⁴⁵CaCl₂-enthaltende Ringer-Lösung in die Abdominalhöhle vonOryzias latipes injiziert. 2–3 Tage nach der Injektion zeigt die Radioaktivität der abgelegten Eier ihr Maximum und nimmt dann allmählich ab. Aus Mikroautoradiogrammen der abgelegten Eier geht hervor, dass⁴⁵Ca im Chorion und innerhalb des Eies eingebaut wird.     

A ‘fertilization membrane’ in the ascidianHerdmania momus and its relation to self- and cross-fertilization

Zusammenfassung Im Ei der AscidieHerdmania momus hebt sich nach der Besamung die Befruchtungsmembran von der äusseren Haut ab. Die Korrelationen, die bestehen zwischen Membranabhebung und Befruchtung, sowie ihrem Unterbleiben und der Sterilität, stützen wiederum die Chorionblocktheorie der Autosterilität.     

Microincineration of sea urchin eggs during cleavage

Zusammenfassung Im Zytoplasma der unbefruchteten Seeigeleier sind die Aschen gleichmäßig verteilt; gegen die Kortikalschicht sind sie hingegen etwas angehäuft. Nach der Befruchtung, im Spermaster-Stadium, ordnen sich die Aschen radiär um den zentral gelegenen Kern. Eine starke Aschenansammlung findet sich an der Stelle der Spindel.     

On the irreversible agglutination of the sperm of the sea-urchins caused by the sperm extract

Zusammenfassung Eine neue Methode der Extrahierung von «Antifertilizin» aus den Samenzellen von Seeigeln,Paracentrotus lividus undArbacia lixula, wurde beschrieben. Der Extrakt zeigte folgende Wirkungen: Neutralisierung des Fertilizins, nicht umkehrbare Agglutinierung der Samenfäden und der Eier bei beiden Seeigelarten.     

A staining pool for mammalian eggs

Zusammenfassung Beschreibung und Handhabung eines Färbetrichters mit basaler Abflussvorrichtung zur Durchführung histochemischer Reaktionen an Eizellen und frühen Furchungsstadien von Säugern. Der Färbetrichter ermöglicht ein mehrmaliges Wechseln der Lösungen ohne die Eier anzurühren, wodurch ein mehrmaliges Pipettieren der Eier vermieden werden kann.     

The herbicide Eptam® 6-E: A selective female chemosterilant for the Egyptian cotton leafworm,Spodoptera littoralis

Zusammenfassung Das herbizide Thiolcarbamat Eptam® hemmt die Entwicklung der Weibchen der ägyptischen BaumwollraupeSpodoptera littoralis. Die schlüpfenden Weibchen sind relativ klein und legen keine oder nur sterile Eier.     

Effect of irradiation on the properties of pollen in austrian and scotch pines

Zusammenfassung Kohlenhydrate, amylolytische Aktivität und Aminosäuren wurden in nicht bestrahlten und bestrahlten Pollen der gemeinen Kiefer und Schwarzkiefer bestimmt. Die Bestrahlung bis zu 1200 r hatte keinen signifikanten Einfluss auf den Gehalt an Aminosäuren, doch kann die Bestrahlung die Menge der reduzierenden Zucker bedeutend verändern. So kam es zur Ausgleichung des Zuckergehalts des unbestrahlten gemeinen Kieferpollens mit dem Zuckergehalt der bestrahlten Schwarzkiefer bei 1000 r. Unter diesen ähnlichen Bedingungen gelang die Befruchtung der genannten Kiefern.

---

---

This investigation was supported partly by grants from the Yugoslav Federal Nuclear Energy Commission and the Federal Research Work Fund.     

Influence of 6-azauridine on the calcium content of plasma and bones in new-born chicks

Zusammenfassung Eine Dosis von 10 mg 6-AzUR, die am 8. Tage der Inkubation in befruchtete Eier von Leghornhennen injiziert wurde, verursachte bei neugeborenen Hühnern die folgenden Änderungen: (a) eine Erniedrigung des Plasma-Kalzium-Spiegels, (b) eine Erhöhung des Trockengewichtes und des Aschegehaltes der Diaphysen der langen Beine, (c) eine Erhöhung des Kalziumgehaltes der Knochen. In Übereinstimmung mit diesen Tatsachen fand man auch eine Erhöhung des Ca:P-Quotienten in den Knochen nach Verabreichung von 6-AzUR.     

A method of lipid injection into a fish egg

Zusammenfassung Mittelst Mikropipette von einem Spitzendurchmeser 15–20 werden Lipide in Fischeier injiziert. Die leichtere Löslichkeit der Lipide wird mit Olivenöl oder einem Gemisch Olivenöl/Rizinusöl erreicht. Unmittelbar nach der Befruchtung ist der Einspritzungserfolg am grössten.     

On the isolation and cultivation of intracellular symbiotes ofOryzaephilus surinamensis L. (Cucujidae: Coleoptera)

Zusammenfassung Bakterienähnliche Symbionten von Eiern derO. surinamensis sind auf künstlichem Laktose-Nährboden mit Erfolg gezüchtet worden. Die Zuchtformen sehen gleich aus wie die Symbionten der Eier.     

The role of nutrition and endocrine activity in the development of eggs inCulex fatigans

Zusammenfassung Begattete weiblicheCulex fatigans legen ihre Eier 72 h nach einem Blutmahl, wenn die Aktivität der medianen neurosekretorischen (MNSC) Zellen am höchsten ist. Die Corpora allata (CA) erreichen 24 h nach dieser Mahlzeit ihre höchste Aktivität und es wird daraus geschlossen, dass das Hormon der CA Eireifung und die Sekrete dér MNSC die Eiablage bewirken.     

Biochemical predetermination inDrosophila

Zusammenfassung Der Gehalt an Kynurenin in Eiern vonDrosophila melanogaster wurde papierchromatographisch untersucht. Ein Vergleich verschiedener Kreuzungen zwischen dem Wildtyp und der Mutantevermilion (v) zeigt, dass die Kynureninmenge mütterlich bestimmt wird und vom Genotypus der Eier unabhängig ist.     

On the participation of the zona glomerulosa on the adrenal response to stress

Zusammenfassung Zwei Serien Ratten wurden durch Formalininjektion belastet. Die Zona glomerulosa der Nebennierenrinde reagierte durch Lipoidausscheidung nur in jener Serie, die durch hohe Lymphozytenzahl des Blutes, hohen Lipoidgehalt der Fasciculata, kleinere Aktivität der Lymphknötchen der Milz und auffallend intensive Stressreaktion der Fasciculata charakterisiert war. Bei Ratten, deren Glomerulosa ihre Lipoide ausgeschieden hatte, trat weder Schwellung noch Desintegration des lymphatischen Gewebes der Milz auf.