Synergism between ionizing radiation and a cytotoxic methylhydrazine derivative: Effect on DNA-degradation

Zusammenfassung Die kombinierte Einwirkung von ionisierender Strahlung und N-Isopropyl-p-(2-methyl-hydrazinomethyl)benzamid hydrochlorid (Natulan®) führt zu einem wesentlich stärkeren Abbau von Desoxyribonucleinsäure (DNS) als auf Grund der linearen Superposition zu erwarten wäre. Der Synergismus ist am ausgeprägtesten, wenn der Zusatz von Natulan unmittelbar nach der Bestrahlung erfolgt. Dieser Effekt kann als Folge der Bildung instabiler Peroxide während der Bestrahlung erklärt werden. Bekanntlich zerfallen die bei der Bestrahlung entstandenen organischen Peroxide zum grössten Teil innerhalb der ersten zwei bis drei Stunden nach der Bestrahlung unter Bildung freier Radikale. Diese können als Startradikale bei der Autoxydation von Natulan wirken und daher den Abbau von DNS beschleunigen.     

On the mechanism of modification of radiation effect by dimethyl sulfoxide

Zusammenfassung Es wurde die früher in vivo beobachtete dichotome Wechselwirkung zwischen Dimethylsulfoxid (DMSO) und Röntgenstrahlen in vitro an einem System von Säugetierzellen untersucht. Wird 3% DMSO vor der Bestrahlung zugefügt, so wirkt es als Radioprotektor, gleichgültig, ob unmittelbar nach der Bestrahlung entfernt oder während der Reparationszeit belassen. Das Überleben wird auffallend erhöht, wenn eine Konzentration von 15% DMSO während der Bestrahlung vorhanden ist oder aber unmittelbar danach entfernt wird. Verbleibt der Wirkstoff während der Reparationszeit, so kommt es zu einer drastischen Herabsetzung der Überlebensquote.

---

---

Supported in part by N.I.H. Grants No. 5 P02 CA10438-02 and No. 5 T01 CA5184-03.     

Activation of nisin production by UV-irradiation in a nisin-producing strain ofStreptococcus lactis

Zusammenfassung Isolierung von Mutanten mit erhöhter Nisin-Produktion aus einem weiterenStreptococcus lactis-6 Stamm durch UV-Bestrahlung (9000 erg/mm²). Die Produktion des Antibiotikums nahm nach der ersten Bestrahlung im 50%, nach der zweiten Bestrahlung um 100% zu, während nach der dritten eine Abnahme beobachtet wurde.

---

---

NDRI Publication     

New selective inhibitors of the transmembrane Ca conductivity in mammalian myocardial fibres. Studies with the voltage clamp technique

Zusammenfassung Die Ca⁺⁺-Leitfähigkeit der Myokardfaser-Membran wird durch Verapamil und sein Methoxyderivat D 600 teilweise bis zum vollständigen Verlust reduziert. Dieser Effekt erfolgt selektiv, da die Na⁺-Leitfähigkeit der Membran unbeeinflusst bleibt. Die während der Erregung der Myokardfaser fliessenden transmembranären Ca⁺⁺- und Na⁺-Ströme benutzen demzufolge voneinander unabhängige Membrankanäle.     

Magnesium pemoline and Ehrlich tumor: Tumor animal versus tumor cell survivals

Zusammenfassung Es wird der Überlebensprozentsatz von mit Magnesiumpemolin behandelten Tumorzellen und Tumormäusen nach und ohne Röntgenbestrahlung verglichen: Die Substanz erhöht die Überlebensrate der Tiere und verändert das Wachstumsbild der Tumorzellen. Magnesiumpemolin während der Bestrahlung in niedriger Dosis oder ohne Bestrahlung in hoher Dosis erzielt beste Werte.

---

---

This work was supported in part by Grant No. 68-30 from the American Cancer Society, Illinois Division, Inc.; in part by a grant from Abbott Laboratories, and also by the Edward T. Howe International Cancer Research Foundation.     

The effect of whole body röntgen irradiation on the megakaryocytic system in rat femur

Zusammenfassung Das hämopoietische Gewebe des Femurs junger Albinoratten wurde in einer Lösung, die 5% Na-Zitrat (1 Teil) und 0,7% Na-Chlorid (4 Teile) enthielt, suspendiert. Die Megakaryozyten, deren Durchmesser 24 µ überschritt, wurden in einer Bürker-Kammer gezählt. Der Effekt der Ganzkörperbestrahlung auf das Megakaryozytensystem wurde untersucht durch Festlegung des femoralen Megakaryozytengehaltes während den ersten 7 Tagen nach der Bestrahlung.     

Asymmetrical responses to directional selection for radiation resistance and sensitivity inDrosophila

Zusammenfassung Es wurde eine Selektion auf Strahlenresistenz nach Bestrahlung vonDrosophila melanogaster mit⁶⁰Co--Strahlen während 5 Generationen mit gutem Erfolg erzielt, nicht aber eine solche auf erhöhte Strahlensensibilität. Der asymmetrische Selektionseffekt dürfte somit auf dominanter Vererbung der Resistenz beruhen. Familienselektion kann auch ohne Besthralung zu resistenten Stämmen führen.     

Some components of adaptive values of heterozygousDrosophila willistoni from irradiated natural populations

Zusammenfassung Die Analyse einiger Adaptationskomponenten (Häufigkeit des Schlüpfens aus dem Ei, Viabilität und Sterilität) bei einer isolierten natürlichen Population vonDrosophila willistoni, zeigte nach Bestrahlung mit Co 60 verminderte Adaptationswerte, während mehrerer Generationen nach Bestrahlung, mit progressiver Angleichung an das Kontrollniveau in den folgenden Generationen. Jedoch erreichte diese Population während 15 Generationen den Grad der Häufigkeit des Schlüpfens von unbehandelten Populationen nicht.     

Synchronized liver cells: A new tool for analysis of cell-cycle dependent carcinogenbinding to DNA in vivo

Zusammenfassung Die Bindung von Radioaktivität aus dem Carcinogen N, N-Di (¹⁴C)methylnitrosamin an DNA ist in der Hydroxyharnstoffsynchronisierten, regenerierenden Rattenleber in der G₁-Phase und während der Hemmung der DNA-Synthese gering, erreicht während der synchronisiert ablaufenden DNA-Synthese-Phase maximale Werte und ist auch in der G₂-Phase noch erhöht.

---

---

Supported by grants from Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

X-ray inactivation of saccharomyces during the budding cycle

Zusammenfassung Es wurde die Beeinflussungsmöglichkeit der tetraploiden Hefezellen durch Röntgenstrahlungsinaktivierung während besonderer Stadien der Keimungsdauer untersucht. Das Kurvenbild der überlebenden, nichtkeimenden interphasen Zellen ist sigmaförmig und ergibt einen Zielwert 4 (target value 4). Die Kurvenbilder der Zellen sind während aller Phasen der Keimungsdauer exponential. Nichtkeimende Zellen zeigen der Inaktivierung gegenüber ein Mindestmass an Widerstand, Zellen im Mittelpunkt der Keimungsdauer ein Höchstmass an Widerstand. Aus diesen Versuchen darf man schliessen, dass eine Wechselbeziehung zwischen der Röntgenstrahlungssensibilität der Zellen und des Kernsäurezyklus während der Mitose besteht.     

Storage function and amine levels of the adrenal medullary granules at various intervals after reserpine treatment

Zusammenfassung Der Speichermechanismus der Amingranula des Nebennierenmarkes von Kaninchen wurde in verschiedenen Intervallen nach Injektion einer einzigen Dosis Reserpin (5 mg/kg intravenös) untersucht.Der Speichermechanismus war 12 bis 24 h nach der Injektion blockiert, aber nach 48 h wieder normal, während der Catecholamingehalt der Amingranula immer noch vollständig depletiert war.     

Changes in proline and hydroxyproline in collagens during the development of rats

Zusammenfassung Durch Bestimmung des Prolin- und Hydroxyprolingehaltes in unlösbarem Kollagen und in den gesamten Kollagenen der Lunge von Ratten verschiedenen Alters wurde bewiesen, dass in der frühen postnatalen Epoche der Ratte (bis zu 30 Tagen) die Menge des Hydroxyprolins im Kollagen eindeutig steigt, während sich die Menge des Prolins praktisch nicht ändert.     

The antagonism of potassium and catecholamines on the vascular tone of isolated arterial segments

Zusammenfassung An isolierten Segmenten der Art. facialis (Rind) wurde der Innendruck (Anfangsdruck 100 mm Hg) fortlaufend isometrisch registriert, während die Aussenseite von Tyrode-Lösungen mit verschiedenem Kalium- und Catecholamingehalt umspült wurde. Die durch die Catecholamine (5 × 10 bis⁷–5 × 10^–6g/ml) induzierte Vasokonstriktion kann durch geringe Erhöhung der Kaliumkonzentration (von 2,8 auf 6,34 bis ca. 10 mmol) unterdrückt werden. Bei gleichzeitiger Applikation beider Substanzen setzt sich die dilatatorische Wirkung der K⁺-lonen durch.     

Change of threshold during dark adaptation measured with orange and blue light in cats and rabbits

Zusammenfassung Bei Kaninchen und Katzen wird während Dunkeladaptation die für schwellennahe Antworten konstantei Amplitude im Elektroretinogramm notwendige Lichtenergie bestimmt. Nach Helladaptation (15 min, Reizschwelle am Ende der Helladaptation 10^–5 bis 10^–6 der Dunkelkontrolle) zeigt sich in der Dunkeladaptationskurve ein Knick ähnlich dem, der beim Menschen den Übergang der Zapfen-zur Stäbchenadaptation anzeigt. Beim Kaninchen sind die für 462 und 605 mµ gemessenen Reizschwellen vor und nach dem Knick mit den im dunkeladaptierten Zustand erhaltenen Werten identisch. Unter gleichen Bedingungen wird bei der Katze bis zum Knick eine Purkyn-Verschiebung gesehen, jedoch fehlt diese nach Helladaptation an ein schwächeres Licht, während der Knick nachweisbar bleibt.     

The effect of X-irradiation on the citrate content in mouse liver

Zusammenfassung Nach einer Bestrahlung mit 690 R beruhen Veränderungen des Citratgehaltes in der Leber gefütterter Mäuse auf unregelmässiger Nahrungsaufnahme, während in 24 h hungernden Mäusen der Citratgehalt nach 690 R über 11 Tage fast unverändert bleibt und erst vom 12.–15. Tag nach der Bestrahlung ansteigt. Die Ergebnisse werden diskutiert im Hinblick auf Phosphofruktokinase — und Acetyl-CoA-Carboxylase-Aktivität.     

Formation of histamine in the pregnant mouse

Zusammenfassung Untersuchungen der Histaminproduktion bei der trächtigen Maus ergaben eine Steigerung, die in der ersten Woche beginnt und bis zu 3 Wochen nach der Geburt der Jungen anhält. Die Aktivität des Enzymsystems, Histidindecarboxylase, ist während dieser Zeit erhöht, zuerst in der Niere der Mutter und danach in den Foeten. Die foetale Enzymaktivität ist am 19. Tage maximal. Versuche mit Substanzen, die die Enzyme hemmen, deuten auf eine spezifische Histidindecarboxylase hin.     

Effect of riboflavin deficiency on in vivo incorporation of C14 from labelled alanine into liver glycogen

Zusammenfassung Männliche Albino-Ratten, die während 45 Tagen mit Riboflavin-armer Kost ernährt wurden, zeigten erhöhten Glykogengehalt in der Leber, verbunden mit einer gesteigerten Aufnahme von C¹⁴ aus Alanin-1-C¹⁴ im Leberglykogen. Die Befunde lassen auf erhöhte Glykoneogenese in der Leber Riboflavin-armer Ratten schliessen.     

The perception of vibration by the subgenual organ inZootermopsis angusticollis Emerson andPeriplaneta americana L.

Zusammenfassung Aus den Ergebnissen einer elektrophysiologischen Untersuchung des Subgenualorgans zweier Insekten lässt sich ableiten, dass eine Erregung der Sensillen nur nach einer plötzlichen Störung des Beines aus der Ruhe oder dem Gleichgewichtszustand auftritt.Es wird angenommen, dass eine plötzliche Verlagerung der Stiftzellen und der distalen akzessorischen Zellen des Subgenualorgans aus der Ruhe oder dem Gleichgewichtszustand sie während einer sehr kurzen Periode in Eigenschwingung versetzt. In Abhängigkeit von ihrem Bau dürfte die Frequenz der Eigenschwingung bei jeder der zwei Zellengruppen verschieden sein. Infolgedessen wird es, bis zur Einstellung eines neuen Gleichgewichtszustandes, zu einer schnellen Veränderung der Kräfte an der Verbindung zwischen Stiftzellen und akzessorischen Zellen kommen, was Nervenimpulse auslösen könnte.     

Melanocyte precursor cells in the hair follicle germ during the dormant stage (telogen)

Zusammenfassung Der Ursprung der Melanozyten, die in der Haarwurzel während jedes Haarzyklus erscheinen, ist bisher unbekannt gewesen. Helle dendritische Zellen im ruhenden Haarkeim, welche an der Haarpapilla liegen, die sich während der frühen Anagen teilen und während Anagen III–IV Farbkörperchen hervorbringen, sind augenscheinlich die Vorläufer der Haarmelanozyten.     

Oximinoacids in the inorganic nitrogen metabolism

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass in Zellen vonCryptococcus albidus und in Kulturlösung vonEndomycopsis lipolytica die Oxime bis zur Mitte der exponentiellen Zuwachsphase in steigenden Konzentrationen vorkommen, während sie in Ammonium-kultivierten Zellen fehlen.