Adrenergic nerves in the major salivary glands of the rabbit

Zusammenfassung Es ist bekannt, dass die Ausbreitung der adrenergischen Speicheldrüsennerven der Ratte in enger Verbindung mit der Sekretion bei sympathischer Reizung steht. Die Submaxillaris- und Parotisdrüsen des Kaninchens waren reichlich mit adrenergischen Nerven versorgt. Die sympathische Sekretion der Submaxillarisdrüse war indessen sehr gering, während die der Parotisdrüse beträchtlich war. Die Versuche deuten darauf hin, dass die sympathischen Nerven nicht nur eine sekretorische Funktion haben.

---

---

J. R. Garrett on leave from the Department of Oral Pathology, Kings College Hospital, London S.E. 5, wishes to acnowledge a travel grant made by theEley-Webster Trust.     

The amine and amino acid composition in the Retzius cells of the leechHirudo medicinalis

Zusammenfassung Die Mikrochromatographie von dansylierten Verbindungen wurde angewandt, um die Verteilung von Aminen und Aminosäuren in den Retzius-Zellen und der Bauchganglienkette des BlutegelsHirudo medicinalis zu untersuchen. Die Retzius-Zellen weisen sehr grosse Mengen an Serotonin, 5-HTP und Tryptophan auf. Ihr Gehalt an Asparagin- und Glutaminsäure ist ebenfalls, allerdings in geringerem Masse, grösser als im umgebenoen Nervengewebe, während Histidin, Prolin, Valin, Alanin, Glycin sowie Threonin, Glutamin und Asparagin in geringeren Mengen vorkommen.

---

---

We thank MissMarianne Maier for her technical assistance.

---

Acknowledgment supported by a long term fellowship from the European Molecular Biological Organisation.     

Influence of the oestrous cycle on the nucleic acid and protein content of the pineal gland

Zusammenfassung Gesamteiweiss und RNS der Zirbeldrüse steigen während der Dioestrusphase bei Ratten an. DNS bleibt während des ganzen Cyclus konstant.

---

---

Acknowledgment: The authors are indebted to MissUte Schmidt for her excellent technical assistance.     

Regulation of tryptophan metabolism in the parasitic wasp,Habrobracon juglandis

Zusammenfassung Die Metabolite und 3 Enzyme des Tryptophanstoffwechsels vonHabrobracon weisen während der parasitären Phase sowie während der Puppenruhe und im Imaginalstadium signifikante Konzentrations-bzw. Aktivitätsveränderungen auf. Diese sind das Ergebnis mindestens zweier Regulationsmechanismen.

---

---

I thank Prof.V. Schwartz and Prof.A. Egelhaaf for helpful advice.     

Body temperature cycling of winter little brown bats in the cold following heat exposure

Zusammenfassung Kleine braune Fledermäuse,Myse, Myotis lucifugus, wurden dem Winterschlaf entzogen und eiund einer neutralen Temperatur von 33°C während 0–48 Tagen agen ausgesetzt und darauf drei Tage lang 10°C. Bei Fledermäuermäusen, welche Kälte (10°C) ausgesetzt waren, erwies die To die Temperaturkurve im allgemeinen, dass das Verhältnis altnis und das Ausmass des Erwachens sowie die Regelungelung der Tätigkeit oder Körpertemperatur proportional mital mit der Dauer abnahmen, während welcher sie der Hitze (33tze (33°C) ausgesetzt waren.

---

---

This investigation was supported by the National Institutes of Health Grant GM-10811 and the Purdue Research Foundation X-R Grant 3269.     

Pituitary sialic acid concentration during the estrous cycle of rats

Zusammenfassung Bei der Ratte wurde der Sialinsäuregehalt des Hypophysenvorderlappens während des Prooestrus, Oestrus und Dioestrus bestimmt. Da das Luteinhormon der Ratten keine Sialinsäure enthält, können die Schwankungen des Sialinsäuregehaltes als Mass für die FSH-Konzentrationen genommen werden.

---

---

The authors are grateful to Prof.M.R.N. Prasad and Prof.C.M.S. Dass for providing all facilities and encouragements.     

Alterations in lipid metabolism following trauma in rabbits

Zusammenfassung Nach Knochenverletzung beim Kaninchen kommt es im Blut zu einer drastischen Erhöhung der gesamten Lipide, freien Fettsäuren und des Cholesterols, während die Veränderungen des Serum-Phospholipids nur geringfügig ist. Die Erhöhung bleibt bis zum 9. Tag nach erfolgtem Knochenbruch.

---

---

Acknowledgments. We are thankful to Dr.L. M. Singh, Officer Incharge, Surgical Research Laboratory, Institute of Medical Sciences for providing all the facilities.     

Catalase activity in the regenerating tail tip of xenopus larvae and the effect of 3-amino-1,2,4-triazole

Zusammenfassung In der regenerierenden Schwanzspitze der Xenopuslarve bleibt die Katalase-Aktivität (bezogen auf Totalstickstoff) bis zum Ende der Regenerationsperiode auf etwa 50% des normalen Niveaus, während sie im anschliessenden Schwanzstumpf unverändert ist. 3-Amino-1,2,4-triazol erniedrigt die Katalase-Aktivität in den Regeneraten, den Stümpfen und dem Kontrollgewebe nicht-amputierter Larven auf etwa 20–40% des normalen Niveaus. Es bewirkt eine kurzfristige Regenerationshemmung in den ersten Tagen nach Amputation, die im weiteren Verlauf wieder vollständig ausgeglichen wird.

---

---

This work was supported by a grant of theEidgenössische Kommission zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung aus Arbeitsbeschaffungsmitteln des Bundes. I would like to express my gratitude to Prof.F. E. Lehmann for his constant interest and his valuable advice. I am also indebted to Mrs.J. Weber and to MissM. Pieren for technical assistance.     

The importance of extracellular calcium for acetylcholine-evoked salivary secretion

Zusammenfassung 5 min nach Beginn der Perfusion der Submandibularisdrüse der Katze mit einer kalziumfreien Flüssigkeit ist die Acetylcholin-induzierte Sekretionsrate nich reduziert, während dieselbe 5 min nach Einführen einer Na-freien Saccharoselösung blockiert ist. Dies zeigt, dass der Sekretionsprozess nicht durch Einströmen von Ca aus dem Extrazellulär- in den Intrazellulärraum ausgelöst wird.

---

---

The technical assistance ofB. Lynderup andG. Pedersen is gratefully acknowledged.     

Effects of acute hypothermia on the chick ERG

Zusammenfassung Mit der Abnahme der Körpertemperatur verminderte sich gleichzeitig die Amplitude derb- undc-Wellen des ERG. Zwei kleinere, von dena- undb-Wellen abgespaltene Komponenten wurden während der Abkühlung festgestellt, während nach Wiederherstellung der Hypothermie das ERG die normale Wellenform registrierte.

---

---

The author is greatly indebted to Prof.I. Hanawa for his valuable advice and encouragement during this study. The author is also indebted to the Goto Hatchery Ind., Gifu City, for supplying the chicks.     

Hyperglucagonemia,hypocalcemia and diminished gastric blood flow-evidence for an etiological role in stress ulcer of rat

Zusammenfassung Unter Zwangshaltung entwickeln intakte, scheinoperierte und adrenalektomierte Ratten eine Drosselung der Magenperfusion und unterschiedlich häufig Nekrosen und Erosionen in der Magenmukosa. Dieses Phänomen ist von einem erheblichen Anstieg an Pankreasglucagon begleitet, während Gastrin unter Stress eher abfällt.

---

---

Acknowledgment. We are gratefully indebted toK. Schwille, A. Wellmann andG. Besold for skillful technical assistance.     

Influence of chronic treatment with 2-bromo-α-ergocryptine (CB-154) on the reproductive and lactational performance of the C3H/HeJ female mouse

Zusammenfassung C3H/HeJ-weibliche Mäuse, die vor der Paarung dauernd mit CB-154, einem stark wirkenden Mittel zur Unterdrückung der Prolactinsekretion, behandelt wurden, wiesen keine bedeutsame Schädigung ihrer Fortpflanzungsfähigkeit auf. CB-154 Dauerbehandlung von weiblichen Mäusen sowohl während der Paarung als auch während der Laktation führte zu einer bedeutsamen Herabsetzung der Fruchtbarkeit und Milchabsonderung.

---

---

Supported by NIH research grant No. CA-13777 and American Cancer Society research grant No. ET-59.

---

NIH Research Career Development Awardee No. CA-35027

---

CB-154 was provided through the courtesy of Dr.Richard Elton, Sandoz Pharmaceuticals, East Hanover, N. J., USA.

---

Thanks are given toMs. Carol Gribler for her assistance in this study.     

The importance of extracellular sodium and potassium for acetylcholine-evoked salivary secretion

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass die Speichelsekretionsrate der perfundierten SubmandibulardrÜse der Katze stark von der Natriumkonzentration im Perfusat abhängt. Die Sekretionsrate wird erhöht bei Perfusion mit kaliumfreier Lösung und reduziert während der Perfusion mit Lösungen erhöhter Kaliumkonzentrationen. Es ist möglich, dass ein durch Acetylcholin induzierter Natriumstrom in die Azinarzellen hinein den Sekretions mechanismus aktiviert.

---

---

With the technical assistance of G.Pedersen.     

Post-irradiation induced sensitization of inhibition of oxidative phosphorylation by iodoacetamide

Zusammenfassung Zugabe von Iodazetamid während und nach der Bestrahlung von isolierten Lebermitochondrien der Ratte sensibilisiert die strahleninduzierte Hemmung der oxydativen Phosphorylierung. Die Nachbehandlung lässt einen latenten Strahlenschaden sichtbar werden, der selber vermutlich in einer Produktion latenter ATPase besteht. Es ist wahrscheinlich, dass die bekannte strahlensensibilisierende Wirkung von Iodacetamid bei Lebewesen und Zellen auf dieser Hemmung der ATP-Produktion beruht, welche Erholungsprozesse erschwert.

---

---

Acknowledgment: The author is indebted to M. R.Aeschbacher for her technical assistance.

---

The experiments were supported by a grant from the Swiss National Fund.     

Preliminary investigations on the influence of reserpine therapy on adrenocortical function in schizophrenia

Zusammenfassung Die Arbeit befasst sich mit der Harnausscheidung von Nebennierenrinden-Steroiden bei 8 schizophrenen Patienten vor und während der Behandlung mit allmählich ansteigenden Dosen von Reserpin. Eine statistisch nachweisbare Verringerung der Nebennieren-rindenfunktion wurde während der Behandlung mit Reserpin beobachtet. Eine kritische Betrachtung dieser Ergebnisse wird vorgenommen.

---

---

The authors wish to thank ProfessorsJ. Elkes andS. Zuckerman for their keen interest and support in this study.A. B. Kar is on deputation from the Central Drug Research Institute, Lucknow, India, under the Colombo Plan. The technical assistance of MissAnne Overton and MissSheila Green is acknowledged.     

The nucleus lateralis tuberis in the fresh water teleost,Clarias batrachus linn

Zusammenfassung Nachweis, dass die Aktivität der Zellen des Nucleus lateralis bei Fischen, während der Ruhe- und Laichzeit untersucht, eine zyklische ist. Starke Granulation im Nucleus lateralis und Nucleus praeopticus wurde bei einem 21 Tage alten, kastrierten Fisch beobachtet: Granulationsschwund nach Injektion von Testosteronpropionat und Östradiol-dipropionat (Gesamtdosis 5 mg).

---

---

The investigation was supported by a grant from the Ford Foundation, New-Delhi.     

Multiple forms of monoamine oxidase in developing Xenopus

Zusammenfassung Das Isoenzymmuster der Monoaminoxidase verändert sich während der frühen Entwicklung der Larven vonXenopus laevis. Die Anzahl elektrophoretischer Banden verkleinert sich während der Entwicklung von vier auf eine.

---

---

The author was supported by a grant from the Cleveland State University Faculty Research Committee. The author would like to express his thanks toJohn Y. Pun the president of Bionix (El Cerrito, California) for the use of the apparatus.     

Diurnal rhythm of choline-14C incorporation into lecithin in Ehrlich-Lettré ascites tumour cells

Zusammenfassung Es wird über den diurnalen Rhythmus des Cholin-Einbaues sowie des Gesamt-Lecithin-Gehaltes des glykogenfreien Ehrlich-Lettré Mäuse-Ascites-Tumors berichtet. 24stündige Hungerbehandlung der Mäuse löscht diesen Effekt, während cholinfreie Diät keinen Einfluss auf den rhythmischen Verlauf hat. Thymidin-Einbau in DNA und Mitoserate zeigen keinen diurnalen Rhythmus.

---

---

Acknowledgments. The author wishes to thank Dr.C. Granzow from this institute for providing the data on the mitotic index. The excellent technical assistance ofO. Gilch is greatly appreciated.     

Metabolic restoration in rat liver after partial hepatectomy

Zusammenfassung Es zeigt sich während des frühen Regenerationsstadiums bei der teilweise hepatektomierten Rattenleber, dass ein Anstieg im Galaktose-Metabolismus mit gleichzeitiger Abnahme seiner Hemmung durch Ethanol einhergeht. Nach vollständiger Geweberegeneration kehrt der normale Metabolismus zurück.

---

---

I wish to thank ProfessorJ. H. Quastel for providing me with the facilities and for his encouragement during my work at McGill University, Montreal (Canada).     

Synchronized liver cells: A new tool for analysis of cell-cycle dependent carcinogenbinding to DNA in vivo

Zusammenfassung Die Bindung von Radioaktivität aus dem Carcinogen N, N-Di (¹⁴C)methylnitrosamin an DNA ist in der Hydroxyharnstoffsynchronisierten, regenerierenden Rattenleber in der G₁-Phase und während der Hemmung der DNA-Synthese gering, erreicht während der synchronisiert ablaufenden DNA-Synthese-Phase maximale Werte und ist auch in der G₂-Phase noch erhöht.

---

---

Supported by grants from Deutsche Forschungsgemeinschaft.