文化播报

乡土作家赵树理作品被40多国家翻译出版中国作家赵树理以描写“地地道道的中国农民形象”而闻名于世,他的作品目前已经在德国、意大利、日本、法国、美国、挪威、泰国、罗马尼亚等40多个国家广为流传,具有很高的艺术和研究价值。赵树理被称为描写中国乡土文化的“铁笔圣手”,在     

美国的“环保警察”

在美国联邦调查局办案人员中,活跃着这样一支训练有素的侦破队伍,他们既不负责有关国家安全的反间谍活动,也不参与刑事侦破,他们的职能很单纯——调查和侦破触犯美国法律的环境污染犯罪活动,人们又称这支队伍为“环保警察”。所谓“环保警察”,目前只不过才有48人。然而它的出现却在美国受到了关注。特别是它为联邦调查局所辖,更使人们感到它使命非凡,一时议论纷纷,褒贬不一。其实,“环保警察”的出现在美国确属必然。这首先是因为,在美国这个追求高效益、高利润的社会,企业经营者只顾赚钱不顾他人健康、任意污染环境的行为已到了无以复加     

美帝国主义控制下的泰国

战后十多年来,美帝国主义在軍事、政治、經济等方面逐步控制了泰国,使它淪为美国侵略东南亚,包圍社会主义国家的軍事基地和美国壟断資本进行掠夺的場所。特別是东南亚条約組织成立后,泰国加紧扩軍备战,成为美帝国主义干涉印度支那名国內政的积极帮凶;严重危害着东南亚地区的和平。加紧扩軍备战 1950年,美国誘追泰国签訂了奴役性的“泰美經济技术援助协定”和“泰美軍事援助协定”;1954年又     

泰国广大公众的呼声

最近时期以来,在泰国,要求摆脱损害泰国利益的美国束缚的呼声正越来越响亮,这种呼声来自各阶层的公众。他们要求扩大泰国同其它国家、特别是同鄰国的贸易关系和外交关系;他们主张取消“禁运”和不执行美国的扩军备战政策。泰国人民的这些要求是不难理解的,因为他们正越来越清楚地看到,追随美国政策的结果,已经给他们带来了巨大的损害。据印度“德里时代”周刊报道,由于泰     

为什么靠左行 为什么靠右行——道路交通规则趣史

全世界60亿人口中,靠右行的“右行派”约40亿,靠左行的“左行派”约20亿。“右行派”,多是典型大陆国家,如美国、中国、俄罗斯、德国、法国、巴西等;“左派”,多是典型岛国和半岛、次大陆国家,如英国、日本、印度、巴基斯坦、印尼、泰国、澳大利亚、新西兰等。路线分“左右”,来由各不同。“左行派”曾经风靡世界靠右行还是靠左行,并非一开始就固     

若要人不知,除非己莫为

三个多月前,前密勒氏评论报主编约·威·鲍威尔夫妇和他们的助理朱里安·舒曼在“煽动叛乱罪”和“通敌叛国罪”的名义下,遭到了美国司法当局的迫害。原因是他们报道了朝鲜战争的真相,揭露了美国进行细菌战的滔天罪行。一个月以后,法国司法当局以“诽谤”警察的罪名判处法国共产党机关报“人道报”社长基尔曼·贝利西埃和记者罗歇·瓦伊扬两人罚款各六万法郎。理由是他们发表过一篇文章,说共和国警察殴打罢工工人是一种“侵犯”行为。最近,一家瑞典杂志又把它的一名摄影记者佩尔·安德逊解雇了。他是在英法侵略者占领塞德港后第一个进入该地的外国记者,他     

3.11——新老欧洲粘合剂?

3.11与9.11也许有太多的机缘巧合。3.11发生在9.11后的第911天,它对欧洲的震撼丝毫不亚于9.11之于美国。9.11之后在反恐问题上出现了新老欧洲之说,9.11成了欧洲分裂的起爆剂。而3.11之后新老欧洲又在反恐中重新聚合,3.11反倒成了欧洲的粘合剂9.11之后,虽然欧洲各国喊出了“我们都是美国人”的口号,但是欧洲人只是把恐怖袭击视为“潜在威胁”,一些国家甚至抱着“隔岸观火”的心态。美国主导的伊拉克战争进一步加剧了欧洲的“分裂”,形成了以法国、德国和比利时为代表的“老欧洲”反战派和以英国、西班牙、意大利和东欧国家为代表的“新欧洲”…     

多姿多彩的农业新技术

电脑灌溉技术 法国国家农业科学研究所发明了一种“生物程序控制系统”它能使植物自己控制灌溉。这种电子系统是根据以下原理制造而成的：植物在缺水但从土壤中又得不到水的情况下，会动用贮存在茎秆和果实中的水分。     

卡门—法国文学史上的一个独特女性

卡门,是法国作家梅里美小说《卡门》中的女主人公,自小说于1845年问世之后,卡门以其特有的艺术魅力迅即进入了世界文学女性形象之画廊,成为一个超越时代历史和民族国境的艺术形象。     

戴高乐在途中

法国总统戴高乐9月21日开始了他的为时近四周的拉丁美洲十国访问。今年3月戴高乐访问墨西哥的时候,美国报刊就认为这是“对美国威信和影响的一个悍然挑战”。这次这样大规模的访问,更引起美国和其它西方国家的神经紧张。美国《纽约时报》在评论戴高乐拉丁美洲之行的一篇通讯里,一方面指出在“援助”拉丁美洲国家方面,法国今天的经济力量尚不足以同美国匹敌,竭力贬低戴高乐此行所能起的作用;另一方面,又警告法国要同美国的“争取进步联盟”计划合作,不要自行其是。英国《经济学家》的一篇通讯同美国报刊唱一个调子,同时故意强调,法国在它对拉丁美洲发动的“外交攻势’中,不能指望有一个“联合的欧洲”作它的后盾。但无论是美国报刊,还是英国报刊,都无法掩饰它们的不安,担心法国重新进入拉丁美洲,恢复它在这个地区的影响,会加强法国实现它全球战略中争夺“第三世界”的力量。下面是上述两篇文章的节译。     

多边核力量和西德的染指

最近一个时期以来,约翰逊政府加紧推行旨在控制西欧盟国的“多边核力量”计划,使西方国家之间一直围绕着核武器问题争吵不休。美国的目的是,通过“多边核力量”计划,不让英国、尤其是法国发展独立核力量。另一方面,通过给西德以较大的控制权这一甜头,从而分化巴黎—波恩联盟,孤立法国,贬低英国。10月上旬,西德的总理艾哈德扬言,今年年底西德可能同美国单独签订“多边核力量”条约。同时,美国报刊也纷纷透露,约翰逊政府也准备在今年年底以前签订北大西洋集团“多边核力量”条约。但是,美国的计划首先遭到了法国的激烈反击,法国声称不惜为此要求改组甚至拆散北大西洋联盟、废弃法国西德条约,等等。英国新上台的工党政府也趁机向美国提出了一系列难题,实际上是要在参加“多边核力量”的名义下取消美国原来的意图。波恩方面更因爆发了亲美还是亲法之争而几乎造成内部危机。西方国家之间围绕核力量问题展开的斗争正方兴未艾,这既是针对美国的、控制与反控制斗争的一个重要方面,又是它们彼此之间争夺大国地位的一个关键。下面节译的美国《民族》周刊的文章,介绍了西方国家之间有关“多边核力量”计划的一些看法;法国《世界报》的文章则道出了法国针锋相对的反对态度。     

縛在美国战車上的泰国

美帝国主义一貫利用“对外援助”推行其对外扩張的新殖民主义政策。1950年美国誘使泰国同它签訂“軍事援助”和“經济技术援助”两个协定之后,又于1954年把泰国拉入侵略性的“东南亚防务条約組織”,从此即一步步地把泰国变成它在东南亚进行顛复活动和进行侵略的軍事基地,变成它在东南亚发动侵略战爭的走卒。从1950年底到去年止,美国对泰国的“援助”共达一百二十三亿九千万铢。其中絕大多数是直接的“軍事援助”,即供应各种武器、訓练軍事干部、补助地面     

互动电视走进你我生活

2000年6月2日,美国国家电视科学艺术学院国际委员会主席、国际电视“爱美”奖评选委员会主席乔治·勒克勒应清华大学国际传播研究中心邀请,由美国国家电视科学艺术学院董事、全球新媒体发展研究委员会主席吴征陪同,在清华园作了题为《互动电视:神话还是趋势》的报告。勒克勒先生早在1968年就开始从事新闻工作,他的第一份工作是在黎巴嫩首都贝鲁特的一家法语电视台做电视节目主持人。1969年,他回到了祖国法国,先是在法国的一家大的电视台担任晚间新闻特派记者,同时还报道科技新闻,是世界上最早报道互联网这项技术的人之一。当时,互联网并不叫互联网,在法语中,它有一个特别的名词叫“迷你特”。1986年,曾在几家电视台做过电视制片人的勒克勒搬到了纽约,成为联合国主管新闻、广播和电视的主要官员。     

吴庭艳实验的失败

南越吴庭艶内阁有一半的席位是空的,三分之一的土地是由和他敌对的教派控制着的,他的“首都”西贡受到封锁,他的军队同教派军队在西贡街头拿着武器对峙着,不时发生冲突。为什么这样一个人还能恋栈不去呢?这是因为在他后面有着美国的影子。就像美国“时代”周刊所说的,美国认为吴庭艶是最适合于实现美国利益的人,华盛顿“已经把它的希望、它的专家和每年约四亿美元的金钱投下”。经过一个多月的危机,尽管美国对教派用了各种收买、威吓、诱骗的手段,对教派后面的法国用了各种压力,但是吴庭艶仍愈来愈孤立,美国无法使局势按照它的心意发展。美国人除了骂法国人外,也埋怨吴庭艶,     

美国对东南亚集团的所谓“经济援助”

以美国为首的马尼拉条约组织国家的经济代表们,从6月20日到23日,在巴基斯坦首都喀喇蚩举行会议,会议是在“绝密”的情况下进行的。这次会议的目的何在呢?据西方通讯社自喀喇蚩发出的消息和喀喇蚩当地的报纸透露:会议的主要任务之一是研究马尼拉条约参与国根据条约所承担的革事义务对它的国民经济的影响。此外还研究各成员国在军备以及武装部队的发展方面的实际成就,还要研究各成员国的经济发展计划,主要是注意公路和邮电交通的发展,以及具有军事意义的工业建设的发展。法新社的电讯中说:“会议一开始就出现了两个集团——‘富裕国’,包括美国、英国、法国、澳大利亚和新西兰;‘贫困国’,包括巴基斯坦、泰国和菲律宾。”巴基斯坦财政部长乔德里·穆罕默德·阿里在开幕词中说,“亚洲国家切望‘富裕’国家对应付根据马尼拉条约所承担的财政负担作出慷慨的贡献。”     

美国掠夺下的泰国经济

美帝国主义于1958年唆使泰国军人集团发动政变夺取政权后,即变本加厉地侵略和掠夺泰国,使泰国沦为美国“新型的殖民地”。这个军人集团统治泰国六年多以来,完全投靠美帝国主义,充当美帝国主义执行侵略政策和战争政策的走卒,把一个鱼米之乡的泰国拖入民穷财尽的绝境。美“援”、美资造成恶果 1950年美国诱迫泰国签订了“军事援助”和“经济技术援助”两个协定。从此,美国的经济侵略就步步加紧了。从1950年到1963年,美国对泰国的     

是否应該改革大西洋联盟?

战后以来美国拼凑的各种軍事集团,正处在分崩离析的过程中。在北大西洋軍事集团內部,戴高乐于一九六三年年初公开打出“欧洲人的欧洲”的旗号,同美国的“大西洋的欧洲”分庭抗礼。不仅如此,法国已經把它原属北大西洋集团指揮的武装部队和軍官逐步撤回。它不参加該集团的联合軍事演习。它更反对美国的核战略和核霸权地位,坚持发展自己的独立核力量,并反对西德拥有核武装。最近,它又要求美国撤走駐在法国的軍队和基地。使美国更头痛的是,法国要求彻底改組这个目前已經陷于瘫痪状态的軍事集团。今年九月十九日,戴高乐更进一步宣布,最迟到北大西洋公約期滿的一九六九年,該集团“所規定的被称为一体化的附庸关系将結束”。十月中旬,巴黎《外交政策》双月刊(今年第三期)发表了下面摘譯的这篇文章。文章端出了法国改組北大西洋集团的具体方案。它主张用双重体制的組織来代替現在的联盟。一个是所謂“总的体系”,它的作用仅仅是“协調联盟的战略”,而应当排除联盟对軍队或参謀部实施“一体化”的一切規定。这种新的体系将是徒具空架子的松弛的联盟,美国在这个联盟中的霸权地位将被打掉。另一个是西欧国家的“地区性的体系”,它比前者的“联合”要“紧密得多”。它要实行軍事“一体化”,并由法国的核武器来保卫包括西德在內的西欧的安全。这就意味着法国将充当西欧的盟主。这篇文章受到西方各国的普遍重視,并在美国引起很大的震动。《紐約先驅論坛报》气愤愤地叫嚷,这是“法国要把美国驅逐出欧洲的計划”,是美国决不能容許的。世界正处在大动蕩、大分化、大改組之中,以法美矛盾为中心的、围繞着北大西洋集团問題的激烈斗爭,正是这种形势的反映和組成部分。——編者     

“飞翼”

近年来美国、法国、瑞士等一些西方国家风行一种新的体育项目“飞翼”。所谓“飞翼”,实际上是一只大风筝。风筝的布翅膀,面积为十五至二十平方米,重二十二至三十公斤,形状有圆锥形和三角形等多种。人在驾驶“飞翼”时,必须系好安全带;安全带系在布翅膀下的金属杆十字交叉处。驾“飞翼”的人,被称为“自由人”。根据安全带的不同系法,“自由人”或坐、或立。驾驶人可以控制“飞翼”的升降和方向。一个美国人     

法兰西悲剧

最近在法国的知识分子圈内纷纷讨论法国的文化、政治、经济是否为美国所侵蚀的问题。巴黎的一家“艺术”周刊为此特派了两位编辑专门调查研究美国在法国的影响。他们访问了商人、农民、科学家和艺术家,最后写了个报告在“艺术”周刊上发表,说法国的工业、科学、农业还可以更为美国化,至于其他的一切——则将永远是法国的。     

泰国政府面临生死考验

10月20日，泰国人民民主联盟（民盟）的支持者在曼谷中心商业区举行游行示威，要求政府对10月7日警察在国会外驱散民盟支持者时发生的流血；中突负责，并要求总理颂猜辞职。近日，颂猜本人及其领导的政府因7日发生的流血事件受到越来越大的压力、泰国海、陆、空三军司令以及国家警察总监16日通过泰国电视三台的访谈节目向颂猜施压，要求政府对流血事件负责、颂猜辞职。