Concentration and nature of iodide secreted by the perfused salivary glands of the golden hamster

Résumé L'analyse de la salive extraité par ponction de la glande sous-maxillaire duCricetus auratus montre que cette glande concentre l'iodide inorganique et que la salive qu'elle sécrète, contient un facteur capable de «lier» cette substance. Ce facteur manque par contre à la glande sublinguale et l'iodide n'y est pas concentré.Il est donc suggéré que le facteur contenu dans la salive de la glande sous-maxillaire et qui est responsable de l'iodide «lié», joue un rôle dans le mécanisme de concentration de l'iodide par les glandes.

---

---

This communication is the unpublished part of a thesis presented to the Faculty of Medicine of the Hebrew University-Hadassah Medical School, for the M.D. degree.     

Fluorescein staining of human lymphocytes induced byEchis colorata venom

Résumé Le venin de l'Echis colorata produit la fluorescence des lymphocytes humains dans un mélange contenant du plasma défibrinogéné et de la fluorescéine. L'effet du venin est causé par l'action conjointe du thrombin produit par le procoagulant du venin et d'un autre facteur, qui peut être une protéase.

---

---

This study was supported by a grant from the Israel Cancer Association.     

Inhibition of rat adjuvant arthritis by a new immunosuppressive agent rubidomycin

Résumé Un nouveau composé anthracyclique à propriétés antibiotiques et cytotoxiques, la Rubidomycine (Daunomycine), a été administré à des rats peu après injection intra-dermique d'adjuvant complet de Freund. Par comparaison avec un groupe témoin qui a été traité avec un autre antibiotique, la tétracycline, non réputé cytotoxique, on a constaté une réduction marquée des lésions systémiques et de l'arthrite de la maladie provoquée par l'adjuvant.

---

---

Work conducted during the tenure of a Nuffield Research Fellowship.

---

Junior Fellow, Medical Research Council.     

Effect on food intake in the pig of heating and cooling the spinal cord

Résumé Le réchaufement ou le refroidissement du cordon médullaire du porc par perfusion des thermodes intravertébrales avec un fluide tiède ou froid ne change pas la quantité de nourriture consommée; ceci élimine le rôle des enregistreurs vertébraux de température en tant que médiateurs de la consommation de nourriture chez cette espèce.

---

---

Supported by Special Research Fellowship No. MH-51485 from USPHS.     

Natriferic and hydroosmotic potencies of deamino-oxytocin analogues with no disulphide bridge

Résumé Des analogues déaminés de l'ocytocine, dans lesquels l'atome de S en position 1, 6 ou 1 et 6 a été remplacé par un radical CH₂, de même que des analogues déaminés dont la partie cyclique a été raccourcie ou allongée, restent capables d'augmenter la perméabilité à l'eau de la vessie ou le transport actif du sodium par la peau de la grenouille. L'ensemble des substitutions étudiées réduit de mainère importante (85 à 300 fois) l'affinité du peptide pour son récepteur et affecte de manière variable son activité intrinsèque.

---

---

Scientifique.     

Peroxidase as biochemical measure of fresh weight and sugar yield in sugar-beet

Résumé L'activité peroxydasique est toujours nettement plus élevée dans les tubercules de populations de Betterave caractérisés par un poids frais moyen peu élevé et par une forte teneur en sucre. Cette corrélation est décelable dans les plantules de quelques jours: elle peut donc servir de critère biochimique de sélection.

---

---

Work supported by the S. A. Société européenne de Semences, Tienen and the Fonds de la Recherche Fondamentale Collective (grant No. 998).     

Selection of arginine-requiring mutants inChlamydomonas reinhardi after treatment with three mutagens

Résumé Des mutations biochimiques ont été induites par le méthane sulfonate d'éthyl (EMS), la N-methyl-N-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG) et l'ultraviolet (UV) chez l'algue verte unicellulaireChlamydomonas reinhardi. Des mutants auxotrophes pour l'arginine ont été isolés, après traitement par les 3 agents, sur un milieu contenant de l'extrait de levure comme unique source d'azote.

---

---

Chargé de Recherches du Fonds National Belge de la Recherche Scientifique.     

A possible role of acid mucopolysaccharides in the urine concentrating process

Résumé Par l'adsorption de plus d'eau que de corps dissous, les acides mucopolysaccharides (MPS-s) de la medulla interne du rein peuvent participer à l'élaboration d'urine concentrée. Ce nouveau mécanisme hypothétique laisse supposer que le MPS est le produit d'une synthèse cellulaire et qu'il prend l'eau d'adsorption au moment de la secrétion. Ensuite, le MPS quitte le rein par les voies veineuses et lymphatiques et enfin se détruit dans un autre organe.

---

---

Participant of the USPHS Career Award Program.     

Stimulation of growth hormone secretion following two successive intracarotid injections of stalk median eminence extract in urethane anesthesized rats

Résumé Rats mâles adultes, anesthésiés avec l'uréthane, reçurent deux injections intracarotidiennes successives d'un extrait d'éminence médiane de rat, séparées par un interval de temps d'une heure. Seulement après la seconde injection on observa une augmentation hautement significative de la quantité circulante d'hormone somatotrope.

---

---

This research was supported by Grant No. 67-530 of the Ford Foundation toL. Martini. This support is gratefully aknowledged.

---

Fellow of the Medical Research Council of Canada.     

In vitro studies on the biosynthesis of a glycoprotein associated with normal and tumoural growth in the rat

Résumé La biosynthèse d'une glycoprotéine, isolée à partir d'une tumeur induite au 2-amino-acetylfluorène, a été étudiée in vitro, par la culture de la moëlle osseuse du rat, du poumon et du foie embryonnaire. Cette étude a été faite à l'aide d'acides aminés radioactifs dans le milieu et, subséquemment, par radio-immunoélectrophorèse. Le dosage quantitatif de la biosynthèse in vitro, par les tissus, a été fait par la méthode électrophorétique d'agarose contenant un anticorps monospécifique préparé chez la chèvre, contre la glycoprotéine pure. La spécificité de la méthode a été éprouvée en utilisant, comme contróle, l'incubation des tissus morts et en ajoutant de la puromycine dans le milieu.

---

---

Investigation supported by the National Cancer Institute of Canada and by the Medical Research Council of Canada     

The effect of phenazine methosulfate on the activity of dehydrogenases as studied by starch gel electrophoresis

Résumé L'effet de la phenazine methosulfate (PMS) sur l'activité de plusieurs enzymes oxydatifs a été étudié. En tant que transporteur d'électron, la PMS a un rôle important sur la coloration des isoenzymes séparés par électrophorèse en gel d'amidon. En ce qui concerne la déshydrogénase lactique, un excès de PMS provoque une coloration diffuse, alors que dans le cas de la déshydrogénase succinique on observe l'apparition de «bandes négatives» qui n'ont pas encore été décrites.

---

---

This work was supported by grants Nos. HEO4553, HeO45691, and FRO0165 of the National Institute of Health. The technical assistance of Mr. R.Hernandez is gratefully acknowledged.     

Interaction of inhibitory and excitatory junctional potentials in the control of a myogenic myocardium: the ventricle ofBusycon canaliculatum

Résumé Les auteurs ont étudié, par microélectrode interne, l'interaction entre les potentiels postsynaptique inhibitoire et excitatif dans un myocarde myogénique. Ils ont observé la sommation de ces potentiels et leur action facilitant l'inhibition par hyperpolarization et l'excitation par depolarisation.

---

---

Supported by a grant from the National Institutes of Health, USA (P.H.S. Grant No. 5-R01-NS-08352-03 PHY, from the National Institute of Neurological Diseases and Stroke.)     

Effect in vivo of norepinephrine on the membrane resistance of brown fat cells

Résumé La dépolarisation de la membrane des cellules adipeuses brunes, produite par l'administration in vivo de noradrénaline, est aussi accompagnée d'une augmentation de la perméabilité mesurée par une augmentation de la résistance membranaire.

---

---

Supported in part by research grant NASA No. NGR-05-004-035.     

Daily rhythm of S32 incorporation into epiphyseal cartilage in mice

Résumé Nous avons administré du soufre radioactif par voie i.p. à des souris, chaque groupe recevant l'injection à un moment différent de la journée (intervalle de 3 h entre les injections à 2 groupes successifs). L'analyse microdensitométrique d'autoradiographies du traceur dans les cartilages de conjugaison (fémurs, tibias) 24 h après l'injection a démontré que la rétention était la plus grande chez les souris qui avaient reçu l'injection entre 15 et 18 h.

---

---

This work was performed under the auspices of the U.S. Atomic Energy Commission.     

Effect of imipramine on the norepinephrine and histamine-induced capillary response in the rat

Résumé Les résultats rapportés nous autorisent à postuler l'hypothèse que la norépinéphrine est un inhibiteur hormonal naturel dans les premières phases de la réaction inflammatoire et que l'imipramine et la désipramine, qui empêchent l'accumulation de la norépinéphrine dans les réserves, augmentent et prolongent l'action de la norépinéphrine sur le réseau capillaire. En aucune façon les effets de l'imipramine sur le réseau capillaire se sont montrés différents de ceux causés par la désipramine.

---

---

This work was partially supported by grants from the Ministry of Health of the Province of Quebec (Federal-Provincial Health Research Grants).     

Extraction and production of renin and angiotensin II across several vascular beds in dogs

Résumé Cette étude démontre que la rénine est inactivée par le foie, et que les poumons, la rate et la région splanchnique ne la metabolisent pas. Les poumons forment de l'angiotensine II, tandis que le foie, la rate et la région splanchnique sont capables de l'inactiver. Après exclusion de la circulation hépatique, l'inactivation de l'angiotensine II par la rate et par la région splanchnique est augmentée.

---

---

This investigation was supported by the Belgian National Research Council (N.F.W.O.).     

Prolactin-inhibiting activity in hypophysial stalk blood and elevation by dopamine

Résumé Des moitiés d'hypophyse incubées dans du plasma de la tige hypophysaire sécrétent moins de prolactine que les moitiés complémentaires incubées dans du plasma de sang périphérique. Les glandes incubées dans du plasma de la tige hypophysaire de rats traités à la dopamine sécrètent moins de prolactine que celles incubées dans le plasma des rats témoins. L'activité inhibitrice de la prolactine dans le plasma de la tige hypophysaire peut Être le résultat d'un facteur particulier, et la sécrétion de ce facteur serait gouvernée par un mécanisme «dopaminergique».

---

---

On leave of absence from the Department of Biochemistry, Faculty of Science, University of Belgrade, Prishtina (Yugoslavia).     

Arthrite à adjuvant chez le rat: Influence de l'oxonate et de l'allopurinol

Summary Adjuvant arthritis in rats is inhibited by oxonate and not by allopurinol. Pyrimidine metabolism seems not to be involved in the mechanism of inhibition.

---

Arthrite à adjuvant chez le rat: Influence de l'oxonate et de l'allopurinol

---

Cette recherche a été réalisée grâce à un octroi de la Société d'Arthrite du Canada. L'allopurinol a été fourni gracieusement par Burroughs Wellcome (Canada).     

Influence of age,sex and glandular extirpation on muscle carcinogenesis in rats

Résumé Nos recherches sur la carcinogénèse du muscle strié par le sulfure de nickel chez des rats d'âge et de sexe différents et après extirpation des gonades on de l'hypophyse ont démontré que: (1) la fréquence, l'apparition et la progression des tumeurs étaient au plus haut niveau chez les femelles de 60 jours; (2) la castration chez les mâles, et à un degré moindre chez les femelles, réduisait à la fois la fréquence et la croissance tumorale; (3) l'hypophysectomie exerce une action freinatrice mais n'empêche pas nécessairement la tumorogénèse.

---

---

This investigation has been supported by a grant from the National Cancer Institute of Canada.     

Failure of mono-chloroacetone to influence 3,4-benzpyrene mouse skin tumorigenesis

Résumé Dans un mémoire paru en 1941,Crabtree a décrit un cas unique de carcinogénèse chimique expérimentale dans lequel selon le degré de concentration ou selon l'ordre adopté pour le badigeonnage, le chloroacétone accélère ou inhibe l'apparition des tumeurs provoquées par le 3,4-benzpyrène (à 0,3%) sur la peau de la souris. Pour le confirmer, des expériences utilisant dix groupes de 30 souris femelles chacuns et huit concentrations croissantes de chloroacétone de 0,1 a 4,0%, n'ont pas montré de différences statistiquement significatives entre les groupes expérimentaux et celui du contrôle.

---

---

This work was supported by USPHS Grant CA-05431.