Electrophoretic patterns of ribonucleases in normal and habituated plant tissues

Riassunto É stata fatta un'indagine elettroforetica delle RNasi di tessuti vegetali normali ed abituati diHaplopappus gracilis, diNicotiana glauca e diNicotiana bigelovii, coltivati in vitro. Sono state notate delle differenze nei complementi RNasici dei tessuti abituati rispetto a quelli dei tessuti normali. I risultati sono discussi brevemente in relazione alle loro implicazioni col problema dei tumori nelle piante.

---

---

Part of this study was supported by the Contract No. SC/001-096-1 BIAN between the European Atomic Energy Community and the University of Pisa, Institute of Genetics.

---

Publication No. 26 from Laboratorio di Mutagenesi e Differenziamento del C.N.R., Pisa, Italy.     

Morphology of the mitotic chromosomes of embryos and of adults of Italian alpine newtTriturus alpestris apuanus (Bonaparte)

Riassunto E' stata descritta la diversa morfologia dei cromosomi mitotici diTriturus alpestris apuanus, studiati in blastomeri e in cellule somatiche di individui adulti.

---

---

With financial support by C.N.R., Rome.     

Abnormalities of the eye pigments (pteridins and ommochromes) induced inDrosophila melanogaster by the inhibitor of xanthine dehydrogenase 4-hydroxypyrazolo (3,4 d) pyrimidine

Riassunto Quando ceppi dei mutantise ecl diD. melanogaster sono fatti crescere su terreni contenenti l'inibitore della xantino-deidrogenasi 4-idrossipirazolo (3,4 d) pirimidina, si osserva una perdita parziale dei pigmenti dell'occhio: tale perdita riguarda non soltanto i pigmenti pteridinici rossi (drosopterine), fenomeno questo già descritto, bensì anche i pigmenti pteridinici gialli (sepiapterine) nonchè i pigmenti ommocromici dell'occhio.

---

---

This research was supported by the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome (Italy).     

Structural correspondence between nucleolus- and sphere-organizing regions of the lampbrush chromosomes and secondary constrictions of the mitotic chromosomes

Riassunto Le regioni nucleolo-e sfera-organizzatrici dei «lampbrush chromosomes» diTriturus alpestris apuanus corrispondono a costrizioni secondarie presenti sui rispettivi cromosomi mitotici. Questo dato ripropone l'interesse per lo studio dell'origine e del significato delle sfere negli ovociti in accrescimento.

---

---

With financial support by C.N.R., Rome.     

Regeneration of the testes in the clawed toad (Discoglossus pictus Otth.) after complete surgical removal

Riassunto Dopo ablazione totale dei testicoli inDiscoglossus pictus si ha rigenerazione. Nei testicoli rigenerati si riscontrano spermatociti in tutti gli stadi di sviluppo e talvolta anche spermi. È avanzata l'ipotesi che la rigenerazione avvenga a partire da cellule somatiche degli spermidutti.

---

---

With a contribution from the C.N.R.     

Isolation and structure of bombesin and alytesin,two analogous active peptides from the skin of the european amphibiansBombina andAlytes

Riassunto Viene descritto l'isolamento e il chiarimento della struttura della bombesina e della alytesina due tetradecapeptidi attivi a struttura analoga presenti nella pelle fresca rispettivamente dellaBombina e dell'Alytes, anfibi europei della famiglia dei discoglossidi. I due polipeptidi manifestano azioni farmacologiche similari sulla pressione del sangue, su svariati organi a muscoli lisci, sulla secrezione gastrica e sulla glicemia.

---

---

In part supported by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome.     

The reestablishment of sex balance inOphryotrocha puerilis through interactions between individuals from arrhenogenous and thelygenous lines

Riassunto Si dimostra che interazioni fra individui che posseggono genotipi sessuali sbilanciati in seguito alla selezione per geni sessuali maschili e femminili portano ad un subitaneo aumento della fertilità a causa del ristabilirsi dell'equilibrio genetico. Ciò dimostra che inOphryotrocha una certa dose di geni di un sesso è necessaria per la normale attivazione dei geni dell'altro sesso e fornisce una interpretazione funzionale al fenomeno della bipotenzialità genetica dei sessi.

---

---

The work was been supported by a grant from the Italian National Research Council.     

Determination of the dry mass of nervous and glial cell nuclei by interference microscopy

Riassunto In questo lavoro si descrive una nuova metodica per la determinazione della massa secca dei nuclei delle cellule nervose o gliali mediante il microscopio ad interferenza. Sono riferiti i valori della massa secca, dei volumi e della concentrazione dei nuclei isolati sia da tessuto liofilizzato che da tessuto fresco.

---

---

This investigation was supported by a grant to this Department from the Consiglio Nazionale delle Ricerche (No. 04/76/4/3482).     

Electrophysiological evidence for a neural stage in dark adaptation

Riassunto Risposte elettroretinografiche sono state registrate dall'occhio di gatto. Sono state studiate le variazioni di ampiezza dell'ondab e del potenziale del ricettore (isolato tramite fotocoagulazione dell'arteria retinica) durante l'adattamento all'oscuro. L'analisi dei risultati ha dimostrato l'esistenza di uno stadio nervoso nell'adattamento all'oscuro con sede anatomica fra il ricettore e lo strato dei granuli interni.

---

---

This research has been sponsored jointly by the Office of Scientific Research, EOAR, through the European Office, Aerospace Research, United States Air Force, under Contract No. AF 61 (052)-830.     

Insensitivity of erythrocyte catalase to substances that depress liver catalase

Riassunto La tirosina che inibiscein vivo l'attività della catalasi epatica dei topi edin vitro l'attività della catalasi cristallizzata, ed una frazione di albumine denaturate attiva sulla catalasi soloin vivo, si sono dimostrate inattive sulla catalasi eritrocitaria.

---

---

Acknowledgment. The present research was partially supported by a grant from Farmitalia S.p.A.     

In vitro andin vivo activity on catalase of electrophoretically pure human serum albumin

Riassunto Albumine umane purissime dimostranoin vivo sulla catalasi epatica dei topi, una inibizione molto significativa fino alla dose di 10 mg/topo;in vitro, sulla catalasi cristallizzata, determinano un certo aumento dell'attività di difficile interpretazione.

---

---

Acknowledgment. The present research was partially supported by a grant from Farmitalia S.p.A.     

Improved visualization of wall ultrastructure inSaccharomyces cerevisiae

Riassunto Usando fissativi contenenti TAPO é stata migliorata la visualizzazione dei componenti strutturali della parete cellulare diSaccharomyces cerevisiae; questa é stata paragonato con quella osservata precedentemente inCandida albicans.

---

---

Acknowledgment. The author thanks Mr.B. Pasquetti and Mr.M. Mari for their excellent technical assistence.     

Glucose and potassium transfer in the isolated heart ofVenus mercenaria

Riassunto Il cuore diVenus mercenaria consuma glucosio durante incubazione in acqua di mare artificiale. L'assunzione di glucosio è accompagnata da una penetrazione di potassio nell'organo. Cuori pretrattati con uabaina diffondono potassio nel medium di incubazione. L'insulina non modifica né l'assunzione di glucosio e potassio dei cuori normali né la diffusione di potassio dai cuori digitalizzati.

---

---

Aided by a grant from the Chicago Heart Association.

---

Trainee, Diabetes Teaching Grant No. 2A-5102, National Institute of Arthritis and Metabolic Diseases, Public Health Service.     

The control of amygdaloid and temporal paroxysmal activity by the caudate nucleus

Riassunto In gatti curarizzati ed in gatti portatori di elettrodi a dimora e liberi di muoversi, la stimolazione ripetitiva ad alta frequenza del nucleo caudato inibisce la comparsa sia dei fenomeni bioelettrici parossistici focalizzati nell'amigdala e nella corteccia temporale sia dei fenomeni comportamentali omologabili all'epilessia psicomotoria.

---

---

The present work is supported by a Grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma (Italy).     

Structure and pharmacological actions of physalaemin,the main active polypeptide of the skin ofPhysalaemus fuscumaculatus

Riassunto Viene descritto il procedimento che ha permesso l'isolamento e il chiarimento della struttura chimica dellafisalemina, il principale dei polipeptidi attivi della pelle diPhysalaemus fuscumaculatus, anfibio dell'Argentina. La fisalemina, strettamente vicina all'eledoisina anche da un punto di vista chimico è, come questa, dotata di potente azione sulla muscolatura liscia vasale ed extravasale. Essa è nettamente distinguibile, mediante saggi paralleli, da tutti gli altri polipeptidi biogeni finora noti.

---

---

Supported in part by a grant from the Consiglio Nazionale delle Richerche, Roma.     

Experimental investigations on the influence of X-rays on glycogen content in surviving leucocytes

Riassunto Sono stati irradiati direttamentein vitro leucociti sopravviventi ed è stato studiato il loro contenuto in glicogeno durante la sopravvivenza.I risultati dimostrano un aumento significativo della glicogenolisi nei leucociti irradiati rispetto ai controlli. Riguardo alla perdita del loro contenuto in glicogeno, i linfociti risultano più sensibili dei neutrofili alla irradiazione Roentgen.

---

---

These researches have been performed with the help of the «Lega italiana per la lotta contro i Tumori».     

The X-ray analysis of the structure of rifamycin B

Zusammenfassung Die molekulare Struktur des Rifamycins B wurde durch Röntgen-Strukturanalyse der Kristalle seinesp-Jodanilids bestimmt. Die Ergebnisse bestätigen die vor kurzem auf chemischem Wege aufgeklärte Konstitution und liefern darüber hinaus interessante Auskunft über die Konfiguration und Konformation der Rifamycine.

---

---

A brief preliminary report on this structure has been read at a meeting of the Accademia Nazionale dei Lincei, Rome, on December 14, 1963².     

Structure of thermozymocidin

Riassunto La termozimocidina è un antibiotico antifungino prodotto da una muffa termofila. Le sue caratteristiche IR, NMR e MS, insieme a quelle dei suoi derivati e dei suoi prodotti di ossidazione, indicano la struttura I.

---

---

The authors wish to thank Dr.G. Severini Ricca for running the NMR-spectra and Dr.T. Salvatori for the mass spectra.

---

This research was supported by Società Italiana Resine S.I.R. (s.p.a.) Milano.     

Changes of evoked potentials in lateral geniculate body and visual cortex during repetitive photic stimulation in the ‘Cerveau isolé’ cat

Riassunto La stimolazione fotica iterativa produce abitudine dei potenziali visivi nel gattocerveau isolé. La stimolazione olfattoria o l'attivazione elettrica della sostanza reticolare mesencefalica provocano risveglio elettroencefalografico e disabitudine.

---

---

This research has been sponsored jointly by the Office of Scientific Research of the Air Research and Development Command, United States Air Force, through its European Office, under Contract No. AF 61(052)-107 and by the Rockefeller Foundation.

---

Fellowship of the Italian Government. On leave from: Institut de Physiologie, Université de Louvain (Belgique).     

Effects of the inhibitor of xanthine dehydrogenase, 4-hydroxypyrazolo(3,4 d)pyrimidine (or HPP) on the red eye pigments ofDrosophila melanogaster

Riassunto Esemplari diD. melanogaster di tipo selvaggio o del mutantest, allevati su terreno contenente l'inibitore della xantino-deidrogenasi 4-idrossipirazolo-(3, 4 d)pirimidina (HPP), presentano l'occhio colorato in arancione scuro o in giallo. Cromatograficamente è stato possibile precisare che siffatte modificazioni dipendono dalla diminuzione dei pigmenti rossi contenuti nell'occhio, diminuzione che risulta molto più accentuata nel caso della neodrosopterina, il cui colore proprio è più rosso di quello degli altri pigmenti.

---

---

This research was supported by the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome (Italy).