颠覆性技术促进产业转型升级的趋势与实践路径

新时代以来,中国社会的主要矛盾发生重大转变,产业结构的转型升级对于满足人民日益增长的美好生活需要、实现平衡充分的发展尤为重要。在中国共产党第十九次全国代表大会上,习近平总书记指出我国经济已由高速增长阶段发展到高质量发展阶段,正处在转变发展方式、优化经济结构、转换增长动力的攻关期,产业的结构形态处于动态的、不断调整和优化之中。而颠覆性技术的研发应用,能够针对产业发展的"阿喀琉斯之踵",迅速改变一些产业行业现状,形成新的范式,进而升级产业链促进产业信息化和数据化、升级价值链促进产业融合化和规模化、升级创新链推动产业品质化高端化,对促进产业的转型升级有重要意义。

Trends and Practical Paths of Disruptive Technology in Promoting Industrial Transformation and Upgrading

The principal contradiction facing Chinese society has undergone major changes,and the transformation and upgrading of the industrial structure plays a particularly important role in meeting people’s growing needs for a better life and a balanced and full development.Xi Jinping,the general secretary of CPC,points out that China’s economy has shifted from the stage of rapid growth to the stage of high-quality development,and that industrial structure,which is in unceasing adjustment and optimization,is now at a crucial stage of transforming developing patterns,optimizing the economic structure and converting the growth drivers.Paying attention to the research and application of disruptive technology,we can address the"Achilles heel"of industrial development,change aspects of industry status quo quickly,and form a new paradigm.We can then promote informationization and digitalization by upgrading industrial chains,boost the industrial integration and scale by upgrading value chains,and promote high-end oriented products by upgrading the innovation chain.All of these is of great significance in promoting industrial transformation and upgrading.