首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

Security agreement汉译探析
引用本文:张法连,刘耘男.Security agreement汉译探析[J].中国科技术语,2018(1).
作者姓名:张法连  刘耘男
作者单位:中国政法大学;
摘    要:security agreement通常译为"担保协议",内容囊括动产担保与不动产担保。但在美国的法律文本中,security agreement的含义范围与中国法律中的"担保合同"并不对等。文章围绕security agreement在美国法律中的不同含义讨论其中文译名。

本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号