| 如何看待shoot一词的中文译名 |
| |
| 引用本文： | 李正理.如何看待shoot一词的中文译名[J].中国科技术语,2001,3(3):23-25. |
| |
| 作者姓名： | 李正理 |
| |
| 作者单位： | 北京大学生命科学学院,100871 |
| |
| 摘 要： | Shoot一词的中文译名,在审定<植物学名词>时,曾经过很多次讨论,仍未能订定一个合适的名词.这一名词,在20世纪40年代初期,欧美植物形态解剖学界以专业名词形式风行以来,我国植物学和农林学术界就出现了各种各样的译法.这种状态一直延续到现在.究其原因,可能由于shoot这一名词是后来植物学家们借用原来的一个普通英文词赋予新的专业内容的缘故.
|
How to Treat the Chinese Translations of "Shoot" |
| |
| Li Zhengli.How to Treat the Chinese Translations of "Shoot"[J].Chinese Science and Technology Terms Journal,2001,3(3):23-25. |
| |
| Authors: | Li Zhengli |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《中国科技术语》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《中国科技术语》下载免费的PDF全文 |
|
