全国科技名词委派员赴美参加国际会议

本刊讯 2007年8月11－18日，由美国国家标准化机构(ANSI)承办的ISO/TC 37年会及国际术语信息中心(Infoterm)第八次全体会议在美国犹他州杨百翰大学召开。作为Infoterm成员，全国科技名词委派员参加了此次会议。ISO/TC37会议就ISO/TC 37组织的未来发展、战略、困境等问题进行了辩论，并召开了“TC37相关标准的实际运用”专题研讨会。在分组会议中，讨论了关于术语工作的原则与方法、语言编码、术语本地化、术语和翻译过程等的相关标准问题。8月16日晚举行的Infoterm第八次全体会议表决通过了Infoterm2005－2007年度工作报告及财务决算，听取了2007－2012年工作安排，选举了执行董事会成员以及审计员，产生了新一届执行董事会。全国科技名词委通过派员参加此次会议，增强同国际术语界的普遍交流，以促进中国术语学的理论建设，为完善我国术语政策提供了良好的经验借鉴。 (张晖)