论PUS与休闲的互动与融合

首先,该文阐述了我国科普的实践困境:虽然科普投入不少但收效甚微,绝大部分民众缺乏最基本的科学素养。其次,指出了我国“以闲暇时间形态存在的社会资源”严重浪费,民众休闲的层次极端低下。再次,得出了结论:要想实现科普与休闲的“双赢”,那么PUS与休闲的互动与融合,既是必须的,又是可能的;PUS可以提升休闲的层次,休闲也可以促进PUS的发展。最后,提出了科普休闲一体化的几点现实举措。

On the Reciprocity and Integration of Leisure and PUS

Firstly,the article elaborates the practical difficult position of popularization of science in our country:though the input of popularization of science is not little,its producing effects are few,on the other hand,the majority of the common people are in want of basic scientific attainment.Secondly,the article points out that the social resources reflected by leisure time are wasted terribly in our country,and the leisure level of common people is extremely low.Thirdly,the article draws a conclusion:in order to realize the win-win situation between popularization of science and leisure,it is necessary and possible for PUS and leisure to reciprocate and integrate,PUS can promote the levels of leisure,at the same time,leisure can also accelerate the development of PUS.Lastly,the article poses the practical measures of the integration between popularization of science and leisure in our country.