化妆品品牌名翻译与用字分析 |
| |
引用本文: | 刘洪泉.化妆品品牌名翻译与用字分析[J].大众科学.科学研究与实践,2007(20). |
| |
作者姓名: | 刘洪泉 |
| |
作者单位: | 长江大学外国语学院 湖北荆州434023 |
| |
摘 要: | 化妆品是一类与人体健康密切相关的日用化学产品。自1990年开始,中国的化妆品消费市场迈入了一个快速扩张的时期,消费者对于化妆品消费的种类和档次的认识都有了明显提高。全球一体化的今天,特别是随着中国加入WTO以后,越来越多的国外品牌涌入中国市场,也有无数中国品牌觊觎着国外的市场。其产品译名的重要性,在某种程度上几乎超过了产品的生产技术。在充分调查的基础上,重点分析化妆品英文商标词特点及其品牌翻译和中文译名用字情况。
|
关 键 词: | 化妆品 英文品牌 翻译 品牌用字 规范 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|