首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

桂东南地区方言对英语音素的负向迁移分析
引用本文:覃幼莲,韦小梅.桂东南地区方言对英语音素的负向迁移分析[J].玉林师范学院学报,2008,29(2).
作者姓名:覃幼莲  韦小梅
作者单位:玉林师范学院,外语系,广西,玉林,537000
摘    要:粤语、客家话、壮语是桂东南地区使用最广泛的方言,在语音方面与英语有着很大的差异,导致了该地区母语对英语学习的负向迁移影响很大.本文通过比较英语和这些方言的语音特征,着重分析这些方言在英语元音音素、辅音音素方面具有普遍性的负向迁移,揭示该地区方言对英语语音学习干扰的原因及方式.

关 键 词:方言  对比分析  英语语音学习  负向迁移  dialect  negative  transfer  phoneme  桂东南  地区方言  英语  音素  负向迁移  分析  Guangxi  English  Dialects  Transfer  Negative  learning  hope  explore  forms  causes  mother  tongue  interference  learners  emphasis

Analysis on the Negative Transfer of Dialects to English Phonemes in Southeast of Guangxi
QIN You-lian,WEI Xiao-mei.Analysis on the Negative Transfer of Dialects to English Phonemes in Southeast of Guangxi[J].Journal of Yulin Teachers College,2008,29(2).
Authors:QIN You-lian  WEI Xiao-mei
Abstract:In Southeast of Guangxi Zhuang Autonomous Region, most of the people speak the dialects of Yue (also called Cantonese or Yueh), Hakka or Zhuang. These dialects are greatly different from English on phonetics. The paper employs the approach of contrastive study and analyzes the phonemic features which can mostly reveal the differences between English and these dialects, with the emphasis on the negative transfer of these native languages on English vowel phonemes and consonant phonemes, in the hope to explore the forms and causes of the mother tongue interference in native learners' English phonetic learning.
Keywords:dialect  negative transfer  phoneme
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号