论中国民族民间舞的风格与规格

民族民间舞是各族人民共同创造的、积淀着历史传统和民族精神的一种文化现象。每一种民间舞都因流传地域和民族文化的不同,而形成了各自独特的风格。文章分别对广场民间舞、课堂民间舞及舞台民间舞三个领域中风格与规格的关系问题进行了探讨,认为在这三者的逻辑递进关系进程中,把握和衡量规格的标准是风格,有了风格,自然有了规格,从某种意义上说:“风格”即“规格”。

The Style and Standard of the Chinese National Folk Dances

The Chinese national folk dances are created together by the people of all nationalities.They are cultural phenomena which have accumulated historical traditions and national spirits.Because of the variety of the circulating areas and national cultures,each kind of folk dance has formed a unique style respectively.The essay discusses the relation of the styles and standards of three types of folk dances,namely,outdoor folk dance,classroom folk dance and stage folk dance.Then,it is proposed that it is the style deciding the criteria of holding and the measuring the standard.So,in the other word,'style' is 'standard'.