| 英汉词汇文化内涵与词汇空缺现象 |
| |
| 引用本文： | 黄玉明.英汉词汇文化内涵与词汇空缺现象[J].江苏技术师范学院学报,2011,17(7):48-51. |
| |
| 作者姓名： | 黄玉明 |
| |
| 作者单位： | 广东石油化工学院外国语学院,茂名,525000 |
| |
| 摘 要： | 在语言中,词语最富有生命力的部分常常带有各民族特定的文化内涵。在语言学习过程中,必须对比分析英汉两种语言中词汇的文化内涵的空缺现象。产生英汉词汇空缺现象的主要原因包括地理环境、生活经验、语言文化和宗教文化的差异,分析比较词汇的空缺现象有助于学习和借鉴其他民族文化,丰富汉民族文化。
|
| 关 键 词： | 英汉词汇 文化内涵 差异 词汇空缺 |
ultural Connotation and Lexical Gap between English and Chinese Words |
| |
| HUANG Yu-ming.ultural Connotation and Lexical Gap between English and Chinese Words[J].Journal of Jiangsu Teachers University of Technology,2011,17(7):48-51. |
| |
| Authors: | HUANG Yu-ming |
| |
| Institution: | HUANG Yu-ming(Foreign Languages School,Guangdong University of Petrochemical Technology, Maoming 525000,China) |
| |
| Abstract: | Language is a is influenced and shaped part of culture by culture; in lively component of a language, in the analysis and comparison of the cultural equivalence between the two and plays a very important part in it. On the other hand, language turn it ref |
| |
| Keywords: | English and Chinese words cultural connotation cultural discrepancies lexical gap |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
