城市空间形态中的人类行为

城市空间的创造,为人类提供了一个优化的生活环境,人类的各种行为也同时塑造了城市空间,城市是建筑与文化的集成,建筑个性的多样化应融入城市环境的整体性之中,才能保证城市居民对城市空间和生活环境的认知,把握和使用,因此,只有加深对人的认识,将城市的空间形态与人的行为模式统一起来加以研究,才能推动和完成城市的整体设计。

Human Behavior in Urban Spatial Pattern

The creation of urban space provides human with an optimized living environment, and urban space is moulded by various human behavior in the meantime. Urban districts are the integration of architecture and culture. The diversity of architectural individuality should be blended into the globality of urban surroundings. Only in this way can the urban dwellers be ensured to cognize and to seize and to use urban space and living environment. Consequenlly. Only by deepening the understanding of human and by studying an urban spatial pattern unifying with the pattern of human behavior can the global city planning be pushed forward and perfected.