英语口译中数字口译浅谈 |
| |
引用本文: | 周海林.英语口译中数字口译浅谈[J].科技信息,2010(27):I0234-I0234,I0245. |
| |
作者姓名: | 周海林 |
| |
作者单位: | 沈阳大学外国语学院,辽宁沈阳110044 |
| |
摘 要: | 在英语口译中,数字口译算是其重点和难点。归纳了中英数字表达的各自特点,中英数字之间转换的原则以及中英数字互相转换时的注意事项。关注数字倍数及分数的口译技巧,以及在口译中经常和数字一同出现表示趋势的动词、表示程度的副词,常和数字搭配的介词以及笼统数字的表达方法和口译中关于数字的模糊表达策略。
|
关 键 词: | 口译 数字 英语 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|