外语教学中跨文化的输入和输出

本文采集了有关爱情的中文诗歌，从语言输入和输出的角度探讨文化理解的本质。文章认为文化理解是语言学习的关键．对二语习得或者外语习得起到了重要的作用，因此外语教学不能脱离所教语言所处的历史文化环境。

Cross-cultural Input and Output in Language Teaching and Learning

This paper attempts to explore the exact nature of cultural understanding from the perspective of language input and output through examples of Chinese love poems.It is concluded that cultural understanding, as the key for language learning, plays very important role in language teaching and learning, so it must be embedded in context-dependent environment.