一个改进的汉语词性标注系统

汉语词性标注的难点在于确定具有多个词类的词(兼类词)在上下文中的词性。基于兼类词在词典中仅占很小的比例(约为3％)，提出了具有双重状态的隐马尔可夫模型，它不但有一个常规的状态转移概率矩阵，还在逻辑上为每个具有多个词类的词保留一个专有的状态转移概率矩阵，使模型从一个状态转移到另一个状态的概率不再和观察无关，提高了模型的精确性。

An Impoved Part-of-Speech (POS) Tagging System

The key problem of Part of Speech (POS) tagging is to identify the POS of the words that have multiple categories in the context. Since multiple categories words only take up a small portion in dictionary, this paper presented a bi states hidden Markov model, which not only has a regular state transfer probability matrix, but also maintains a state transfer matrix for each multiple category words. The state transfer matrix is no longer context free, which improves the accuracy of the model.