| 电影名称翻译初探 |
| |
| 引用本文： | 熊炜.电影名称翻译初探[J].萍乡高等专科学校学报,2009,26(1):79-82. |
| |
| 作者姓名： | 熊炜 |
| |
| 作者单位： | 江西蓝天学院,瑶湖公教部,江西,南昌,330098 |
| |
| 摘 要： | 本文从电影名称翻译的现状出发,尤其是中国大陆和港台在翻译电影名称上的区别,阐述了电影名称的特点和翻译电影名称应遵循的原则,并提出了翻译电影名称的几种方法。
|
| 关 键 词： | 电影名称 特点 原则 翻译方法 |
Exploring the Translation of Movie Titles |
| |
| Xiong Wei.Exploring the Translation of Movie Titles[J].Journal of Pingxiang College,2009,26(1):79-82. |
| |
| Authors: | Xiong Wei |
| |
| Institution: | Department of Common Education;Jiangxi Blue Sky University;Nanchang330098;China |
| |
| Abstract: | Based on the current circumstances of the translation of movie titles, especially the differences between China mainland, Hong Kong and Taiwan in this field, this paper gives a statement of the features of movie titles and the translation principle, and brings several approaches of translating movie titles. |
| |
| Keywords: | movie titles features principles translation approaches |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
