缩小贫富差距 实现社会公平——浅议邓小平共同富裕理论对现实的指导意义

我国贫富差距过大、社会不公严重已成为当前一个涉及广大人民群众根本利益的极为重要的社会现实问题,只有深刻认识邓小平提出的共同富裕理论的科学内涵,针对我国现阶段收入和贫富差距不断扩大、社会不公日益严重的现状和成因,采取切实可行的措施,才能有效控制收入和贫富差距不断扩大的趋势,防止两极分化,促进社会公平和谐,确保共同富裕的逐步实现。

Bridging the Gap between the Rich and the Poor Realizing Social Equity

The excessive disparity in wealth and the serious social injustice are becoming an extremely important social problem related to the fundamental interests of the masses in China. Only by deeply understanding of the scientific connotation of Deng Xiaoping＇s Common Prosperity Theory, analyzing the current situation and causes of the excessive disparity in wealth and the serious social injustice, and taking practical measures to bridge the gap between the can we prevent polarization, promote social justice and of common prosperity. rich and the poor so as to realize social equity, harmony and ensure the progressive realization