白话文运动和汉字改革运动不同结果之分析

对几乎同时兴起的白话文运动和汉字改革运动出现不同的结果作对比分析，认为前者的成功在于它既是应时代而生，也是由自身发展所致；理论基本合理，方法上循序渐进；内容具有包括性；便于操作；后者则在很大程度上属于社会运动的产物；理论完全从西洋移植而来，方法失当；内容缺乏民族性；实践中操作困难。

Different Outcomes from Modern Vernacular and Reform of Chinese Characters

Contrastly anlalyses the different outcomes from the modern vernacular and the reform of Chinese characters which rose almost at the same time.The former took place as the result of the age requirements and of its own natural development.Its theory was fundamentally reasonable and its method advanced in proper sequence and its content was all-embracing and was easy to process.The later was to great extent the product of the social movements.Its theory derived completely from the Western and its method was improper while its content was beyond nationality and was difficult to process in practice.