|
|||||
|
|
| 浅谈政治经济习语的翻译 | |
| 引用本文： | 徐妍丽.浅谈政治经济习语的翻译[J].甘肃科技纵横,2008,37(4). |
| 作者姓名： | 徐妍丽 |
| 作者单位： | 甘肃省人民政府,外事办公室,甘肃,兰州,730000 |
| 摘 要： | 英汉两种语言历史悠久,包含着大量的习语。在英汉政治、经济文章中,习语的翻译是比较复杂和困难的,因为翻译过程既是语言的转换过程,也是不同文化符号的转换过程。本文撷取翻译实践中的一些实例,分类探讨政治经济习俗语翻译中遵循的方法。 |
| 关 键 词： | 习语翻译 直译法 借用法 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |