| 英语新闻报刊文体特点与翻译 |
| |
| 引用本文： | 林君,康旭平.英语新闻报刊文体特点与翻译[J].井冈山学院学报,2008,29(5):45-47. |
| |
| 作者姓名： | 林君 康旭平 |
| |
| 作者单位： | 井冈山大学外国语学院,江西吉安343009 |
| |
| 摘 要： | 分析了英语新闻报刊文体的用词和句法特点，提出英语新闻报刊在翻译过程中要注意理解原文，秉持严谨的态度，避免文化差异带来的文件缺失。
|
| 关 键 词： | 文体特点 翻译 英语新闻报刊 |
The Stylistic Features and Translation of English Journals and Newspapers |
| |
| LING Jun,KANG Xuping.The Stylistic Features and Translation of English Journals and Newspapers[J].Journal of Jinggangshan University,2008,29(5):45-47. |
| |
| Authors: | LING Jun KANG Xuping |
| |
| Institution: | (Foreign Languages School, Jinggangshan University, Ji＇an 343009, China) |
| |
| Abstract: | Based on the analysis of the style and syntactical features,this paper argues that translator should pay more attention to the comprehension of the original text,keep the strict attitude and avoid the deficiency due to the distinction among different cultures. |
| |
| Keywords: | stylistic features translation English journals |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
