| 民族思维方式与英汉句法结构 |
| |
| 引用本文： | 黄勇,周秀苗.民族思维方式与英汉句法结构[J].广西右江民族师专学报,2005,18(5):76-82. |
| |
| 作者姓名： | 黄勇 周秀苗 |
| |
| 作者单位： | 广西右江民族师专英语系,广西百色533000 |
| |
| 摘 要： | 阻碍人们的外语教学和跨文化交际并不是英汉语句法结构的差异，而是思维方式。因此，研究思维方式是相当重要的。文章通过列举一些常见的英汉语句子，试图探索英汉思维方式的差异在语言句法结构上的体现，以便排除外语教学和跨文化交际中不同思维方式的干扰。
|
| 关 键 词： | 英汉民族 思维方式 句法结构 外语教学 跨文化交际 |
| 文章编号： | 1008-8113（2005）05-0076-07 |
| 收稿时间： | 2005-05-27 |
National Thinking Ways and English and Chinese Sentence Structures |
| |
| HUANG Yong , ZHOU Xiu-miao.National Thinking Ways and English and Chinese Sentence Structures[J].Journal of Youjiang Teachers College For Nationalities Guangxi,2005,18(5):76-82. |
| |
| Authors: | HUANG Yong ZHOU Xiu-miao |
| |
| Abstract: | What makes it difficult to learn a foreign language and to fail in the cross-cultural communication is not the differences in English and Chinese sentence structures but the thinking ways. Therefore, it is of great importance to research on thinking ways. The thinking differences in English and Chinese reflected in language structures are probed in this paper for success in teaching a foreign language and cross-cultural communication. |
| |
| Keywords: | English and Chinese nations teaching cross-cultural communication thinking ways sentence structures foreign language |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
