| 从图形—背景理论看英语倒装句的焦点凸显功能 |
| |
| 引用本文： | 王冰营,吕娜.从图形—背景理论看英语倒装句的焦点凸显功能[J].长春大学学报,2005,15(1):67-70. |
| |
| 作者姓名： | 王冰营 吕娜 |
| |
| 作者单位： | [1]沈阳农业大学外语教学部，辽宁沈阳110161 [2]长春大学外国语学院，吉林长春130022 |
| |
| 摘 要： | 以认知语言学中的图形与背景理论为视角，结合语用学中的信息理论与语篇建构理论，对英语倒装句的焦点凸显功能进行了重新阐释，认为英语倒装句符合图形—背景理论中的凸显原则。在言语交际与语篇建构中，说话人将正常语序句子中的图形后移，形成句末焦点，使信息焦点落在新信息上，从而达到了最佳凸显效果。
|
| 关 键 词： | 图形 背景 倒装句 信息焦点 凸显 |
| 文章编号： | 1009-3907(2005)01-0067-04 |
| 修稿时间： | 2004年5月16日 |
From figure-background theory read salient function of focus in English inverted sentences |
| |
| WANG Bing-ying,U Na.From figure-background theory read salient function of focus in English inverted sentences[J].Journal of Changchun University,2005,15(1):67-70. |
| |
| Authors: | WANG Bing-ying U Na |
| |
| Abstract: | Regarding the figure and background theory in the cognitive linguistics as the visual angle and combing the information theory and language structure theory in the pragmatics,the salient function of English inversion sentence focus have been expounded again.It is believed that the English inversion sentence accords with the salient principle in the figure and background theory.Among speech communication and language structure,speakers move the figures of natural ordered sentences to the end of the inverted sentences in order to form an end-focus,make the information focus drop on the new information,and thus reach the best salient result. |
| |
| Keywords: | figure background inverted sentence information focus salience |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
