傅斯年的"科学学术"论

傅斯年倡导“文学革新”,主张文化“脱弃旧型入于新轨”,标举“科学学术”论与“史学即史料学”。他的“科学学术”论不从新、旧,不唯中、西,求真务实,凸显的是学术,强调的是科学与科学方法,排斥的是古今中西门户之见。历史学因为傅斯年的大声疾呼和身体力行,终于走上了一条与西方接轨、对话的科学化道路。

On Fu Sinian's "Scientific Learning"

Fu Sinian advocated literary innovation,and held the belief that culture should get rid of the old type and enter a new road.He called for scientific learning and believed that science of history is the science of historical materials.His "scientific learning" did not exclude the old from new knowledge, nor show preference for the eastern or the western.What he emphasized was the science and scientific way of learning.Due to Mr.Fu's efforts and practice,modern history stepped on a scientific and dialogical road which linked to the west.