|
|||||
|
|
| 文化翻译关联观初探 | |
| 引用本文： | 罗玉交.文化翻译关联观初探[J].咸宁学院学报,2005,25(4):91-93. |
| 作者姓名： | 罗玉交 |
| 作者单位： | 揭阳学院,外语系,广东,揭阳,522000 |
| 摘 要： | 翻译实质上是一种跨语言、跨文化的交际行为.关联理论认为,这种交际行为是一个明示-推理的过程,也要遵守交际的一般原则即关联原则.因此,翻译过程实际上是寻找最佳关联的推理过程.文章阐释了关联翻译理论的主要观点,并从该理论对英汉互译中文化因素处理的指导作用进行了初步的探讨. |
| 关 键 词： | 关联理论 关联翻译理论 文化翻译 |
| 文章编号： | 1006-5342（2005）04-0091-03 |
| 收稿时间： | 12 28 2004 12:00AM |
| 修稿时间： | 2004-12-28 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |