日汉口译教学中的难点及应对 |
| |
引用本文: | 糜玲.日汉口译教学中的难点及应对[J].咸宁学院学报,2012(3):155-156. |
| |
作者姓名: | 糜玲 |
| |
作者单位: | 常州工学院外国语学院 |
| |
摘 要: | 从日语自身的特点入手,分析日汉口译教学中的难点。具体从日语语音特点、日汉汉字差异、日语谓语后置的特殊性以及日语表达的暧昧性这几个方面说明日汉口译的特殊性。并且,针对这些特点,指出在日汉口译教学中应采取的应对策略。
|
关 键 词: | 口译 干扰 谓语后置 暧昧表达 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|