习近平新时代文化和科技创新重要论述研究

 党的十八大以来，习近平总书记以深刻的战略视野，把创新、科技、文化放在国家、民族发展全局的重要战略位置，围绕创新、科技、文化提出了一系列重要论述、重要阐释。习近平新时代文化和科技创新重要论述表明，文化与科技的融合创新，即文化和科技创新是一种耦合创新、系统创新、全面创新，可以激发创新领域其他方面的创新；精湛的艺术推动文化创新发展，科技的创新也能推动文化创新发展；在对中国优秀传统文化创造性转化、创新性发展的过程中，在使中国优秀传统文化与当代中国文化适应协调、融合发展的过程中，文化和科技创新的作用尤为显明；运用科技创新手段，可以促进中国优秀传统文化同当代中国文化相适应、相协调，挖掘出、弘扬好中国优秀传统文化的当代价值，激活其内在的生命力、感召力、影响力。

Xi Jinping's concept of cultural and technological innovation in the new era

Since the 18th national congress of the communist party of China, Xi Jinping has put the innovation, the science, the technology and the culture at the important strategic position in the overall development of China. The integration innovation of the culture and the technology, that is, the cultural and technological innovation, is a kind of coupling innovation, system innovation and comprehensive innovation, which can stimulate innovations in other aspects of the innovation field. The art promotes the development of the cultural innovation, and the technological innovation can also promote the development of the cultural innovation. In the process of creative transformation and innovative development of China's excellent traditional culture, and in the process of adapting, coordinating and integrating the development of China's excellent traditional culture and contemporary Chinese culture, the cultural and technological innovation plays a particularly prominent role. We will make use of the technological innovation to facilitate the adaptation and the coordination of the fine traditional Chinese culture with the contemporary Chinese culture, make use of the contemporary value of the fine traditional Chinese culture, and activate its inherent vitality, charisma and influence.