传统民居的生态适应性与现代居住建筑设计

在调查河南境内太行山东麓小店河村清代民居建筑群的基础上，通过分析传统民居中因地制宜、就地取材的两大特性总结其生态适应性，其目的是发掘传统民居与自然环境和谐共生的“生态适应性”特征，把它运用到新时期的现代居住建筑设计中，使我们的建筑设计水平在延续传统建筑精髓的基础上不断创新、持续发展。

The Ecological Adaptability of Traditional Houses and Modern Residential Building Design

This article sums up the ecological adaptability of traditional houses by analyzing their local conditions and local materials on the basis of investigating traditional houses （ Xiaodian River Village, Taihang Mountains east, Henan）. This research is to explore the characteristics of ecological adaptability of traditional houses and the natural environment, use it to design modem residential building and develop our design level.