“自由话语”的引进——翻译对中国形象的构建及对中国现代性的影响 |
| |
作者姓名: | 何雪雁 |
| |
作者单位: | 重庆师范大学,重庆400047 |
| |
摘 要: | 晚清到五四期间,中西文化全面接触、交流、融合,西方"自由"话语以及西方现代个人观念的一些基本要素或理念先后被引入中国,西方"自由"话语被译介到中国时,怎样作为一种话语策略参与了中国现代民族国家这一新的主体形象建构?中国的知识分子是如何操纵个人主义这一"西方"话语来建构他们关于现代民族国家理论的?
|
关 键 词: | 中国形象 自由话语 建构主义 国民性 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|