| 论我国法庭口译现状及其发展策略 |
| |
| 引用本文： | 蓝杨.论我国法庭口译现状及其发展策略[J].绵阳经济技术高等专科学校学报,2009(6):99-104. |
| |
| 作者姓名： | 蓝杨 |
| |
| 作者单位： | 浙江警官职业学院基础部,浙江杭州310018 |
| |
| 基金项目： | 2009浙江省法学会课题“我国法庭口译制度建设及其展望”（课题编号：09NC56）的研究成果. |
| |
| 摘 要： | 自我国加入世界贸易组织以来,涉外案件逐年增多,对法庭口译的需求不断扩大。而我国目前尚未有关于法庭口译制度的立法,实际操作中更是无章可循,由此导致了一系列的法律问题。为了保障当事人的合法权益,确保法律程序的公正,维护我国司法的国际形象,法庭口译制度的建立已迫在眉睫。中国法庭口译研究的现状以及法庭口译发展的瓶颈究竟是什么？未来的法庭口译研究的方向和我国法庭口译发展急需解决的问题亟待社会关注。
|
| 关 键 词： | 法庭口译 制度构建 策略 展望 |
Discussion on the Current Situation and Its Construction Methods of Court Interpretation in Our Country |
| |
| LAN Yang.Discussion on the Current Situation and Its Construction Methods of Court Interpretation in Our Country[J].Journal of Mianyang College of Economy & Technology,2009(6):99-104. |
| |
| Authors: | LAN Yang |
| |
| Institution: | LAN Yang (Zhejiang Police Vocational Academy, Hangzhou 310018, Zhejiang, China) |
| |
| Abstract: | With China＇ s entering into WTO and increase of foreign related cases, with a view to safeguard the legitimate interest of the citizens and ensure the fairness of legal procedure, the establishment of court interpretation system in China becomes increasingly urgent. What are the current situation of court interpreting system construction in China and what are the difficulties of developing court interpreting system？ The orientation of court inrterpreting research and the promblems we need to resolve are the focus part of the court interpreting system construction. |
| |
| Keywords: | Court interpretation System construction Countermeasures Outlook |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
